içerik ile cümle
içerik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Patreon'daki bir dizi içerik oluşturucusu da YouTube kullanıcılarıdır.Значительная часть авторов на Patreon — YouTube-видеоблоггеры.
Daha çok askerî ve hukukî içerikli olan bu Yasa’nın orijinal metni günümüze gelmemiştir.В Швейцарии подобная организационно-правовая форма до сих пор невозможна.
Uygunsuz içerikler, bu departman tarafından Enformasyon Bakanlığı'na bildirilir.Вы опасный человек, и я доложу об этом министру внутренних дел.
GameZone, video oyunları hakkında çeşitli içerikler barındıran Amerikan web sitesi.GameZone — американский веб-сайт, посвящённый компьютерным играм для различных платформ.
Bu sürümde, daha önceden yayımlanmış olan tüm içerik yer almaktaydı.Похоже, что в этой прачечной на тот момент и были все необходимые компоненты.
Program oldukça komik bir içerik taşıyor ve rakip güreşçiler ile dalga geçiyordu.Во время съёмок режиссёр много пил, грубо обращался со съёмочной группой.
Bu içeriklerden çoğu (API) VST, VST2, DX ve ReWire uyumluluğu gösterir.API программы имеет встроенную оболочку, полностью совместимую со стандартами VST, VST2, VST3, DX и ReWire.
Kanal içerik olarak bir spor kanalıdır.Канал чисто спортивный.
İçerik “kategoriler” ve “makaleler” biçiminde düzenlenir.Делятся на «гражданский» и «артиллерийский» типы.
Sezondaki bazı sahnelerde ayrıca Martin'in kitaplarında olmayan özgün içerik de kullanılmıştır.Как и другие эпизоды этого сезона, «Его Воробейшество» отклонился от книг Мартина в нескольких местах.
Bu sebeple MTV videoyu yayım listesinden şiddet içerikli görüntüler barındırdığı sebebiyle kaldırmıştır.Телеканал MTV отказался от показа этого видеоклипа, ссылаясь на наличие сцен насилия.
Birçok ülkenin içerik sınıflandırma sistemi mevcuttur.Во многих странах приняты национальные стандарты шифрования.
Kanunun türü ne olursa olsun dini içeriklidir.По вероисповеданию принадлежит к мюридизму.
Ona göre bütün zihinsel içerik(Anlam Coğrafyası) bu üç kategoride toplanır.Супер Соника по способностям можно отнести ко всем трём категориям.
İçerikleri genç çocukları ihtiva eder.Особую радость он вызывает у детей.
Vitaminenerji web sitesi, 'atılan' ürün için içerik veya kafein göstermiyor.Сеть кофеен Traveler’s Coffee не реализует алкогольные и алкоголесодержащие напитки.
Data Life Engine bir içerik yönetim sistemidir.ИНСУ — инверторная система управления.
Filmin konusunu tamamlayıcı içerikte bulunmaktadır.Является сюжетной завязкой всего Фильма.
Yayınlanan içerikler kamu veya kullanıcının iWork.com üzerinden davet ettiği tarafından görülebilir.يمكن عرض المحتويات المنشورة علنًا أو من قِبل المستخدم الذي تمت دعوته عبر iWork.com.
Kimlik kullanıcının daha önce Apple dijital mağazalardan indirilen içeriklerin sahiplik kanıtıdır.المعرِّف هو إثبات الملكية للمحتوى الذي سبق للمستخدم تنزيله من متاجر Apple الرقمية.
İçerik filtrelemenin ilk yasal dayanağı, Bakanlar Kurulu'nun 12 Şubat 2001 tarihli kararnamesidir.الأساس القانوني لتصفية المحتوى هو القرار الصادر عن مجلس الوزراء بتاريخ 12 فبراير 2001.
Bu eserler, içerik, biçim, dil ve tarz olarak klasik ve geleneğe bağlı olarak yazıldılar.كما كانت هذه الأعمال تُكتب متضمنه للتقاليد القديمه من حيث المضمون والشكل واللغه والأسلوب.
İçerik yapısı ve organizasyonu Encyclopædia Britannica ile birlikte tasarlanmıştır.ويرتبط بشدة بدء وانتشار هذا العنصر التصميمي المعماري مع إنجلترا.
Bazı üniversiteler, bazı özel kuruluşlar ve devlet kurumları eğitsel oyun içerikleri hazırlamıştır.وضعت جميع الطوائف الدينية تقريبا مدارسها وكلياتها الخاصة لتدريب الوزراء.
Ayrıca birçok benzer sette farklı içerikler yaratıldı.وقد ظهر ارتباط سبعة جينات أخرى بذلك.
Cinsel içerikli davranışları bulunur.وبه توجد الأعضاء الجنسية.
İndeks İçerik İletişim.بث غير مباشر.
Mobil içerikte genelde WAP sitelerinden indirilen yeni yöntemler artarak kullanılmaktadır.لا يستفيد من حقن المياه عادة إلا محركات السيارات التي أُعيد ضبطها.
Patreon'daki bir dizi içerik oluşturucusu da YouTube kullanıcılarıdır.Um número de criadores de conteúdo em Patreon também são YouTubers.
İçerik sağlayıcı Origin Uplay ^ "Steam Client Released".Lista de produtos no Steam «Steam Client Released».
MSN Video, 2007 ve 2008 yıllarında kullanıcının geliştirdiği içerik hizmeti olarak biliniyordu.MSN Vídeo também ficou conhecido como serviço de conteúdo gerado pelo usuário entre os anos 2007 e 2008.
Remedy, bunun bir Alan Wake 2 veya indirilebilir içerik olmadığını kaydetti.A Remedy disse que não é Alan Wake 2 e nem um conteúdo para download.
Bir nokta parçacık boyutu, şekli ve yapısı verilen içerikle alakasız nesnelerin uygun bir gösterimidir.Ficou estabelecido, acima, o que deve ser conceituado acerca da severidade e da clemência.
Müşteriler, kullanıcıdan gördükleri içerik türünü artıran parasal katmanların kilidini açabilir.Os clientes podem desbloquear níveis monetários, o que aumenta o tipo de conteúdo que eles vêem do usuário.
Düşünceler toplumsal ve tarihi içerikleri dışında, işlev ve kökenlerinden ayrı anlaşılamazlar.As ideias não podem ser entendidas fora do contexto histórico e social, à parte de sua função e origem.
RealMedia Real Networks tarafından geliştirilen bir çoklu ortam içerik biçimidir.RealMedia é um formato de mídia criado pela RealNetworks.
Writeback (yüksek riskli) Bu yöntemde de sadece metaların günlüğü tutulur, dosya içeriklerinin tutulmaz.Writeback: os metadados são escritos no journal mas não o conteúdo dos arquivos.
Bu içerikte ofset bazen göreceli adresleme olarak adlandırılır.Neste contexto, um deslocamento é às vezes chamado de endereço relativo.
Univision'dan sonra Amerika'da da en geniş içerikli ikinci ispanyolca yayın yapan televizyon kanalıdır.Ela também é o segundo maior canal de TV a cabo em espanhol nos Estados Unidos, junto com a Univision.
Bu sürümün en önemli özelliği içerikleri üye seviyelerine göre gösterebilmektir.Representam a maior família dentro da ordem se considerado o número de espécies.
29 Aralık 2015 tarihinde video oyunu Rock Band 4 için indirilebilir içerik olarak yayımlandı.Em 23 de novembro de 2010, Imagine se tornou disponível para download para o videogame Rock Band 3.
Steam (İçerik sağlayıcı)Steam (em inglês).
Yazdığı mizahi içerikli yazılar Cumhuriyet'te yayımlandı.Coleção de artigos publicados na Repubblica.
Makalelerin içerikleri mimari dergi DETAIL’dan alıntılar şeklinde ve kullanıcı kaynaklıdır.Os conteúdos são tirados da revista de arquitectura DETAIL ou redigidos pelos próprios utilizadores.
Sahnede yaptığı cinsel içerikli müzikal şovlarıyla ilgi çekmiştir.Ele fica impressionado com o número musical dela no baile.
Bu dönemde ayrıca ilk bilimsel içerikli metinlere rastlanmaktadır.Foi nesta época que apareceram também os primeiros tecidos rudimentares.
Cinsel içerikli sanatın tarihi, sanat tarihi ile yaşıttır.Educação a distância. o estado da arte.
İçerikleri genç çocukları ihtiva eder.Ele era cercado de garotas jovens.
Bu dosyalar bilgisayar solucanı veya virüs gibi zararlı içerikler içerebilir.Esses arquivos poderiam conter conteúdo malicioso, tal como um worm ou um vírus de computador.
Dram içerikli filmde ayrıca ırkçılığın kötü bir şey olduğu gösterilmektedir.Mas, na sua raiz, o filme sobre algo realmente doce.
Nokia Xpress Now, konuma dayalı içerik sunan yeni bir uygulamadır.Nokia Xpress Now é um novo aplicativo que oferece conteúdo baseado em localização.
Ayrıca tiyatro menejeri hazırlanmış olan birkaç parçaların içerikden çıkarılmasını istedi ve bu da yapıldı.Aí então os outros integrantes da banda pediram para ele se afastar, e assim foi.
Bu oranlar diğer içeriklere göre verilmiştir.Um dado enunciado pode ser válido em relação a outros enunciados.
1996, 2000 ve 2006 yıllarında yasa tekrar yenilendi, içerik bugünkü halini aldı.O ato foi reautorizado em 1996, 2000, 2006 e permanece ativo até os dias atuais.
Semboller objektif olmakla birlikte, içerikleri bakımından büyük bir sübjektiviteye sahiptir.Se os objetos têm partes temporais, isso leva a dificuldades.
Şubat 2019 itibariyle, bu kanalların 28'i öncelikle İngilizce içerik üretmektedir.Em março de 2019, vinte e oito dos cinquenta canais produziram principalmente conteúdo em inglês.
Terim táxis, "düzen", askeri içerik olarak "bir düzenlenmiş oluşum" kelimesinden türemiştir.Ou seja, “as ruas”, aqui, fazem parte do sistema prisional como uma categoria.
CoreMedia AG önce bir İçerik Yönetim Sistemi satarak işe başladı.De CoreMedia AG begon aanvankelijk met de verkoop van een Content Management Systeem.
İçerikleri genç çocukları ihtiva eder.Dit zou de jongeren corrupt maken.
Aksi takdirde, içerik, oynatıcının OLED dokunmatik ekranında 480 × 272 piksel olarak küçültülür.Zonder dit dock zal de resolutie op het scherm verkleind worden tot 480 op 272 pixels.
İlgili Sayfalar