"İlk önce arkadaşım Ana'ya içecek bir şey ısmarlayacağım, çünkü bana iyi bir tavsiyede bulundu."First, I'm going to buy my friend Ana a drink, because she gave me good advice.
Bulgaristan'ın yeni kabinesi gelecek hafta ant içecekBulgaria's new cabinet to be sworn in next week
En fazla düşüşü gıda, içecekler ve tarım ürünleri gördü.Food, beverages and agricultural products saw the most significant reductions.
Yeni lider 18 Şubat'ta ant içecek.He will be sworn in on February 18th.
Yazar, ülkenin yiyecek ve içecekleri dışındaki ürünlerle tanınmasının zamanı geldiğini düşünüyor.It's time the country becomes known for products other than food and beverages, she thinks.
Alkollü içeceklerin reklamını yapmak kanunlar gereği yıllardır yasak.For several years, the law has also prohibited advertising alcoholic beverages.
Liviu Dragnea 20 Ocak Salı günü Cotroceni Sarayı'nda ant içecek. [Gabriel Peterescu]Liviu Dragnea will be sworn in Tuesday (January 20th) at Cotroceni Palace. [Gabriel Peterescu]
Kültür ve Spor: Belgrad'da yiyecek ve içecek kutlandıCulture and Sports: Food and drink celebrated in Belgrade
Belgrad kalesi bir yiyecek ve içecek festivaline ev sahipliği yaptı. [Getty Images]The Belgrade fortress hosted a food and drink festival. [Getty Images]
Planlanan yıllık üretim, alkollü ve alkolsüz içecekler için 650 milyon kutu civarında yer alıyor.The planned annual production is 650 million cans for alcoholic and non-alcoholic beverages.
Bulgular, geçtiğimiz hafta Selanik'te düzenlenen Detrop yiyecek ve içecek sergiside sunuldu.The findings were presented at the Detrop food and drink exhibition in Thessaloniki last week.
Basescu 21 Aralık'ta ikinci beş yıllık görev süresi için ant içecek.Basescu will be sworn in for a second five-year term on December 21st.
Çamlıca Gazoz, Türkiye'de üretilen alkolsüz gazlı içecek markası.Çamlıca Gazoz, non-alcoholic fizz drink brand.
Kurutulmuş meyve Alkolsüz içecekler Meyve suyu Şeker, şeker veya küp şeklinde şeker.Dried fruit Soft drinks Juice Sugar as sweets, tablets or cubes.[23]
Kosova'daki en popüler geleneksel içecek, fermente edilmiş kırmızı lahanadan üretilen Rasoj'dur.The most popular traditional drink in Kosovo is Rasoj which is made of a fermented red cabbage.
Boza - Mısır ve buğday unundan yapılmış bir içecektir.Boza - A soft drink made of maize and wheat flour.
Bu yapıların çoğu kenevirin yanında içecek ve yiyecek servisi de yapmaktadır.The majority of these also serve drinks and food.
Kalkıştan hemen sonra içecek servisi yapılır.An express drink is served shortly after takeoff.
Yiyecek, içecek ve ilaçta bulaşmaFood, beverage, and pharmaceutical contamination
Almanya'daki Aldi süpermarketindeki boş içecek kutuları ve PET şişeler için geri alma otomatı .Reverse vending machine for empty beverage cans and PET bottles in an Aldi supermarket in Germany.
Ekim 2016'da cumhuriyette alkollü içeceklerin satışını yasakladı.In October 2016 he implemented a ban on the selling of alcoholic drinks in the republic.
Yemeklerin yanı sıra sokaklarda popüler olan çeşitli içecekler de var.In addition to food, there are several kinds of drinks popular on the streets.
Bu işlem aynı zamanda gazlı içeceklerle doldurmak için ideal olma gücünü de arttırır.This process also increases the strength to be ideal for filling with carbonated drinks.
İçecek Meksika'nın güneyinde Chiapas ve Tabasco eyaletlerinde tüketilmektedir.The drink is consumed in the south of Mexico in the states of Chiapas and Tabasco.
Tabasco Eyaleti'nde pozol aynı zamanda geleneksel bir içecektir.In the State of Tabasco, pozol is also a traditional drink.
Çikolatalı içeceklerin listesi Mısır yemekleri listesi Tejuino Poi (yiyecek) Ogi (yiyecek)List of chocolate beverages List of maize dishes Tejuino Poi (food) Ogi (food)
Tabasco Villahermosa pazarında içecek haline getirilmeye hazır özel kakaolu pozol.Special Cacao pozol, ready for making the drink in a market of Villahermosa, Tabasco.
İçecek, yiyecek olarak kullanılmasının yanı sıra ilaç olarak ve dini törenlerde de kullanılmıştır.Besides its use as food, the drink has also been used as medicine and for religious ceremonies.
Bazı içecekler, oyuncuya latte sanatı yaratma seçeneği sunar.Certain drinks give the player the option to create latte art.
Yiyecek ve içecekle ilgili web sitelerinin listesiList of websites about food and drink
Ltd. Avustralya ve Yeni Zelanda'da hizmet veren çevrimiçi yiyecek ve içecek siparişi uygulamasıdır.Ltd. is an Australian and New Zealand online food and beverage ordering app.
Sucellus, Kelt tarım, ormanlar ve Galyalıların alkollü içeceklerinin tanrısı.Sucellus, Celtic god of agriculture, forests, and of the alcoholic drinks of the Gauls.
FlySafair, uçakta satın alma programı ile yiyecek ve içecek sunmaktadır.FlySafair offers food and drinks as a buy-on-board programme.
Kulüpte bedava içecek veya yiyecek gibi avantajlar sağlar.Like free drinks or food at the club.
Kore alkollü içecekleri veya sul () Kore mutfağındaki içecekleri kapsayan Korece terimdir.Korean cuisine has a wide variety of traditional alcoholic drinks, known as sul (술).
Geleneksel Bulgar içecekleriTraditional Bulgarian drinks
Chapo, tatlı muz ile yapılan bir içecektir.Chapo is a beverage made with sweet plantain.
Kahve ulusal içecektir, çay ise misafirperverlik için içilir.Coffee is the national beverage, while tea is drunk for hospitality.
Küba içecekleri listesiList of Cuban drinks
Champús, mısır, ananas, lulo ve diğer malzemelerden yapılan yoğun bir içecektir.Champús is a thick drink made from corn, pineapple, lulo, and other ingredients.
Lulada, Cali menşeli bir içecektir.Lulada is a drink originating from Cali.
Malta : Gazlı malt alkolsüz içecek ( jenerik marka ).Malta: Carbonated malt non-alcoholic beverage (genericized trademark).
Aguardiente, şeker kamışından elde edilen ve anason ile tatlandırılmış alkollü bir içecektir.Aguardiente is an alcoholic drink derived from sugarcane and flavored with anise.
Chapil de geleneksel bir içecek olduğunu Nariño .Chapil is a traditional beverage in Nariño.
Fas mutfağındaki en popüler içecek Fas nane çayıdır.The most popular drink is Moroccan mint tea.
Lübnan'da içecekler genellikle yiyecek eşliğinde servis edilir.In Lebanon, very rarely are drinks served without being accompanied by food.
Süt ve krema, çeşitli içeceklerin yanı sıra peynir ve benzeri ürünlerin yapımında kullanılır. [2]Milk and cream are used to make a variety of beverages, as well as cheese and similar products.[2]
Bira en yaygın alkollü içecektir.Beer is the most common alcoholic beverage.
Ancak Adapa, Ea'nın tavsiyesine uyar ve kibarca herhangi bir yiyecek veya içecek almayı reddeder.However, Adapa follows the advice of Ea, and politely refuses to take any food or drink.
Türkiye'de alkol yasaları alkollü içeceklerin satışını ve tüketimini düzenlemektedir.Alcohol laws of Turkey regulate the sale and consumption of alcoholic beverages.
Alkollü içeceklerin satışı ve tüketimi 18 yaş ve üzeri kişilerle sınırlıdır.[1][2][…]The sale and consumption of alcoholic beverages is age limited to persons 18 and over.
Sağ üstteki içecek kapuçino ; diğerleri ise latte.The top right drink is a cappuccino; the others are lattes.
Elizabeth'in ailesi, bu yiyecek ve içeceklere düşkünlüğü için onunla dalga geçti.Elizabeth's family teased her for her fondness of rich food and drink.
Tuvaletler, küçük bir dükkan ve yiyecek ve içecek otomatları bulunmaktadır (Mayıs 2014).There are lavatory facilities, a small shop and vending machine for food and drinks (May 2014).
Genel olarak, diyet içecek tüketen yüzdesi kadınlarda erkeklere göre daha yüksekti.Overall, the percentage consuming diet drinks was higher among females compared with males.
Tercih ettiği içecek mavi agav Tekila'dır .His drink of choice is blue agave Tequila.
Bazı ülkeler alkollü içecekleri günümüzde yasaklar veya geçmişte yasaklamıştır.Some countries forbid alcoholic beverages or have forbidden them in the past.
Bu eyaletlerde, daha güçlü içecek satışları içki dükkanlarıyla sınırlıdır.In these states, stronger beverage sales are restricted to liquor stores.
Oklahoma'da içki dükkanları, %3,2'den fazla alkol içeren içecekleri soğutamaz.In Oklahoma, liquor stores may not refrigerate any beverage containing more than 3.2% alcohol.
Alkollü içecekler ÖTV'ye tabidir.Alcoholic beverages are subject to excise taxes.