Dang humması olan çoğu insan iyileşir ve sonradan da bir sorunla karşılaşmaz.Повечето хора с денга се възстановяват и впоследствие нямат никакви проблеми.
Dang humması, İkinci Dünya Savaşı sırasında ve sonrasında çok daha hızlı yayıldı.Денгата започва да се разпространява много по-бързо по време на и след Втората световна война.
Dang humması dünya genelinde giderek daha çok görülür hâle gelmektedir.Денгата се среща все по-често по света.
1970’lerde, dang hemorajik humması çocuk ölümleri içerisinde büyük bir yer teşkil etmeye başladı.До 1970 г. хеморагичната денга треска се превръща в основна причина за детската смъртност.
Küresel ısınma da dang hummasının artmasına sebep olan faktörlerden biri olarak görülmektedir.Глобалното затопляне също може да се приеме като фактор за увеличаването на случаите на денга.
Bu insanlar içerisinde, dang humması, sıtmanın ardından en çok görülen ikinci hastalık konumundadır.В тази група от хора, денгата е втората най-разпространена инфекция, която се диагностицира, след маларията.
Bilim insanları dang hummasını önleme ve hastalığı tedavi etme konularında araştırma yapmayı sürdürüyorlar.Учените продължават да правят научни изследвания на начините за предотвратяване и лечение на денга.
1907’de, bilim insanları dang hummasına bir virüsün neden olduğunu gösterdiler.През 1907 г. учените откриват, че денгата се причинява от вирус.
1960’lardan bu yana daha fazla sayıda insan dang hummasına yakalanmaktadır.От 1928 г. досега са опръстенени повече от 600 000 птици.
“Dang humması” tabiri 1828 sonrasına dek pek kullanılmıyordu.Izraz denga groznica opće je prihvaćen tek nakon 1828.
Fakat yolda Suriye'ye geldiği zaman humma hastalığına tutulmuştur.Cestou však ochorel na maláriu.
Dang humması dünya genelinde giderek daha çok görülür hâle gelmektedir.Vašek sa však čoraz viac uzavrel pred svetom.
“Dang humması” tabiri 1828 sonrasına dek pek kullanılmıyordu.Izraz mrzlica denga se je začel splošno uporabljati šele po letu 1828.
Örneğin dang hummasına "kırık kalp humması" ve "la dengue" dendiği de oldu.Drugi zgodovinski izrazi so med drugim »Breakheart vročica« in »la dengue«.
Rickettsia'nin bir türü tifüse, bir diğeri ise Kayalık Dağlar benekli hummasına neden olur.Viena iš Rickettsia rūšių sukelia vidurių šiltinę, o kita - uolingų kalnų dėmėtąjį karščiavimą.
Dang humması dünya genelinde giderek daha çok görülür hâle gelmektedir.Hiina pokker muutub maailmas järjest populaarsemaks.
19. yüzyılda şehir nüfusunun %60'ı Sarı Humma Salgını'ndan hayatını kaybetti.1702. aastal kaotas linn 10% oma elanikkonnast kollapalaviku tõttu.
Dang hummasını önlemek için yapılabilecek bazı şeyler mevcuttur.Ego kurnatuse ärahoidmiseks on võimalik rakendada teatud meetmeid.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.이런 일이 1990년대 일반적인 돼지 콜레라가 발병한 동안 네덜란드에서 일어났습니다.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.Asta s-a întâmplat în Olanda în anii '90, în timpul epidemiei de gripă porcină.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.A to se stalo v Nizozemí v letech 1990 během prasečí chřipky.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.C'est ce qui s'est passé aux Pays-Bas dans les années 1990 pendant la célèbre épidémie de fièvre porcine.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.Das ist in den 1990ern in den Niederlanden passiert während die klassische Schweinepest ausbrach.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.Dat is in Nederland in de jaren '90 gebeurd tijdens de uitbraak van varkenspest.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.Det hände i Nederländerna på nittiotalet under svinpestutbrottet.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.Điều này đã xảy ra ở Hà Lan năm 1990 trong suốt thời kỳ dịch lợn bùng phát.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.Esto sucedió en los Países Bajos en la década del 90 durante el célebre brote de gripe porcina.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.Ez már megtörtént Hollandiában a 90-es években, a klasszikus sertésinfluenza kitörésekor.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.Hal ini terjadi di Belanda pada tahun 1990an selama kasus demam babi yang terkenal itu.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.Isto aconteceu na Holanda na década de 90 durante o famoso surto de gripe suína.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.Näin tapahtui Alankomaissa 1990-luvulla klassisen sikainfluenssan puhjetessa.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.Questo è successo nei Paesi Bassi negli anni "90 durante l'esplosione dell'influenza suina.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.To sa stalo v Holandsku v 90.rokoch počas vypuknutia prasacieho moru.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.To właśnie stało się w Holandii w 1990 roku podczas epidemii klasycznego pomoru świń.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.Αυτό έγινε στην Ολλανδία τη δεκαετία του '90 κατά την έξαρση του πυρετού των χοίρων.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.Так случилось в Нидерландах в 1990-х годах во время классической вспышки свиной лихорадки.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.Так сталося в Нідерландах в 1990-х роках під час класичного спалаху свинячої лихоманки.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.Това се случи в Холандия през 90-те година на XX век, по време на класическата епидемия на чума по свинете.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.זה קרה בהולנד בשנות ה90 בהתפרצות שפעת החזירים.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.حدث هذا في هولندا في عام 1990 خلال اندلاع انفلونزا الخنازير.
Bu 1990lı yıllarda klasik domuz humması patladığı dönemde Hollanda'da yaşandı.豚インフルエンザがその例です 致命的な病気が生み出される可能性もあります
Dang humması, oldukça olağanüstü bir hızla arttı.A febre de dengue acelerou fenomenalmente.
Dang humması, oldukça olağanüstü bir hızla arttı.A horečka dengue se šíří závratnou rychlostí.
Dang humması, oldukça olağanüstü bir hızla arttı.Denga rozprzestrzeniła się w nadzwyczajnym tempie.
Dang humması, oldukça olağanüstü bir hızla arttı.Dengue is fenomenaal toegenomen.
Dang humması, oldukça olağanüstü bir hızla arttı.E la dengue è cresciuta ad una velocità fenomenale.
Dang humması, oldukça olağanüstü bir hızla arttı.És a dengue-láz elképesztő sebességgel terjed.
Dang humması, oldukça olağanüstü bir hızla arttı.Febra dengue a crescut fenomenal de rapid.
Dang humması, oldukça olağanüstü bir hızla arttı.또한 뎅기열의 감염 속도는 매우 급격하게 증가하고 있습니다.
Dang humması, oldukça olağanüstü bir hızla arttı.La dengue s'est développée à une vitesse vraiment phénoménale.
Dang humması, oldukça olağanüstü bir hızla arttı.Og denguefeber er vokset ret fænomenalt i hastighed.
Dang humması, oldukça olağanüstü bir hızla arttı.Und Dengue-Fieber hat sich in Windeseile verbreitet.
Dang humması, oldukça olağanüstü bir hızla arttı.Và bệnh sốt xuất huyết đang phát tán một cách chóng mặt
Dang humması, oldukça olağanüstü bir hızla arttı.Y le fiebre del dengue ha crecido a una velocidad fenomenal.
Dang humması, oldukça olağanüstü bir hızla arttı.До того ж, кількість випадків захворювання на лихоманку денґе зростає неймовірно швидко.
Dang humması, oldukça olağanüstü bir hızla arttı.И денга треската се разпространява с феноменална скорост.
Dang humması, oldukça olağanüstü bir hızla arttı.Причём ускорение распространения происходит ошеломительными темпами.
Dang humması, oldukça olağanüstü bir hızla arttı.כמו כן, קדחת דנגי גדלה בקצב מהיר להדהים.
Dang humması, oldukça olağanüstü bir hızla arttı.وقد ازدادت الإصابة بحمى الضنك بسرعة استثنائية.
Dang humması, oldukça olağanüstü bir hızla arttı.過去５０年間で、デング熱の発生率は