hukuk ile cümle

hukuk kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Birincisi hukuk bilimini, ikincisi hukuk felsefesini, üçüncüsü hukuk toplumbilimini ilgilendirmektedir.通常社會學類內容於第一冊,政治為第二冊,法律為第三冊,經濟為第四冊。
Bu saldırı uluslararası hukuka aykırı bir saldırı savaşıdır.根据习惯国际法,发动侵略战争是一项犯罪。
Ölüm sebebinin intihar değil cinayet olduğu, 3 yıl süren hukuk mücadelesi ile ortaya çıktı.賚明察出,以擅殺律論,於是宵小感化,三年無犯竊者。
Uluslararası özel hukuk (kanunlar ihtilafı olarak da bilinir) Uluslarüstü hukuk国际法 国际习惯法 法律确信 国际法院
2004 yılında Tiran Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nden mezun oldu.2004年他在地拉那大学法律系毕业。
Ve ona bu hukuk mücadelesinde arkadaşı (Denzel Washington) yardımcı olur.菈菈與她的朋友試圖幫助法露璐,分工合作拯救星光樂園。
İdare hukukunda önemli yeri vardır.在宗教上有重要地位。
Atina Üniversitesi'nde hukuk ve ekonomi eğitimi almıştır.他早年在雅典大学学习经济与法律。
Fakat babası, onun hukuk okumasını istiyordu.受他教請他說聽他法。
1945'te siyaset biliminde doktorasını, hukuk ve felsefe derecelerini Sorbonne'dan aldı.1945年他获得政治学的博士学位,又获得索邦大学的法律和哲学学位。
Kamu hukuku ve özel hukuk ayrımına dayanmaktadır.強調公、私法的區別。
İpotek, öncelikle bir eşya hukuku konusudur.揆诸前谕则合,准诸家法则符。
Yetki belgesi, iş hukukunda yetkilendiren belge anlamındadır.须要注意的是,诉讼代理人是民事诉讼法上的概念。
"İnsanları idârî konularda uyararak onlara önder ol ve onlara cezâ hukûkuyla hizâya getir.求禰把眾人的靈魂,特別是那些需要禰憐憫的靈魂,領到天國裡去。
2000 yılında İtalya Catania Üniversitesi Uluslararası Ceza Hukuku alanında yüksek lisans derecesi aldı.2000年,他获得意大利卡塔尼亚大学国际刑法专业的硕士学位。
Musa'ya inanırlar ve ona dînî hukuk verildiğini kabûl ederler.그들은 모세5경만을 인정하였으며, 이들은 바리사이파 사람들에게 인정되는 사후세계에서의 징벌.
Kur'an’da hukuksal hüküm niteliğinde sadece elli kadar ayet vardır.무명수면(無明隨眠) "무명(無明)의 수면은 열 다섯 가지가 있다.
Bu okullar öğrencileri hukuk kariyerine hazırlıyordu ve öğrenciler Roma yasalarını ezberlemek zorundaydı.이 정도의 교육 수준은 법조인을 지망하는 학생들이 준비했으며, 이들은 로마의 법을 암기해야 했다.
Hatta Müdafaa-i Hukuk Grubu yerine de Felah-ı Vatan Grubu kuruldu.유한군 대신 국소 콤팩트 위상군에 대해서도 유사한 정의가 존재한다.
(O saldırıyı Hukuk'lu Niyazi Yıldızhan yapmış ve olay yerinde öldürülmüştü.그는 재판권을 지녔으며 별들을 병사로 창조하여 악을 파괴하였다.
"Hukuk zaferi!".또는 "정의는 승리한다!"
Proje, Yale Hukuk Fakültesi Lillian Goldman Hukuk Kütüphanesi'nin bir parçasıdır.이 프로젝트는 예일 법학대학원의 릴리언 골드먼 법학 도서관의 일부이다.
Aynı yıl Pisa Üniversitesi hukuk bölümünden mezun olup İtalyan Bankasında işe başladı.같은 해에 피사 대학교에서 박사 학위를 취득했고, 그 후 이탈리아 은행에서 일하기 시작했다.
Polanyi Felsefe alanındaki doktorasını 1908'de aldı ve 1912'de Hukuk bölümünden mezun oldu.폴라니는 1908년에는 철학박사 학위를 받았고, 1912년에 법학 대학원을 졸업했다.
Hukuki gayesi: Eski teâmül hukukunu (örf ve adet hukunu) toplayıp tespit etmektir.고법인(苦法忍)은 고제를 관찰해 얻는 지혜인 고법지(苦法智)의 직전(直前)에 얻는 마음이다.
1911'de New York'ta Sullivan ve Cromwell Hukuk Bürosu'na girdi ve uluslararası hukuk alanında uzmanlaştı.뉴욕의 설리번 & 크롬웰 법률사무소에 들어가 국제법 전문으로 일했다.
Felsefe ve Hukuk Fakültesi'nde "Olağanüstü Öğrenci" olarak görüldü.그는 철학과 법 학부에서 "특출한 청강생"으로 손꼽히는 학생이었다.
Kralların görevleri dini, hukuki ve askeri alanlarda öne çıkardı.두 왕의 임무는 우선 종교, 사법, 군사 분야에 있었다.
29 Şubat 1968, Kiev, Ukrayna), UCLA School of Law'da hukuk profesörüdür.강제리(Jerry Kang, 1968 - )는 UCLA 로스쿨의 교수이다.
İctihâd, (Arapça: اِجْتِهاد) İslam hukuku terimi.또한 "수고하고 무거운 짐진 자들아 다 내게로 오라.
Leh Dili ve Edebiyatı ve Hukuk (1927-1933) öğrenimi gördü.대표작으로는 《진리와 권리》(에스토니아어: Tõde ja õigus, 1926–1933)가 있다.
Pretörler kamu hukukunu yönetirdi ve eyalet ordularını komuta ederlerdi.법무관(praetor)은 민법을 집행하였으며 , 속주 군대를 지휘하였다.
Roma hukuku daha geniş anlamda 17. yüzyılın sonuna kadar Avrupa'nın büyük bölümünde uygulanmaya devam etti.넓은 의미로 볼 때 로마법은 17세기 말 유럽 대부분 지역에서 적용되었다.
Doğal hukuk, niteliği gereği hukuki pozitivizme karşıdır.자연법론의 입장은 이를 긍정하고 있다.
Medeni Usul Hukuku Dersleri.현용수의 인성교육 노하우.
Kamu Hukuku ve Özel Hukuk ayrımı ilk kez Roma Hukukunda yapılmıştır.일사부재리의 원칙은 로마시민법에서 처음으로 등장하였다.
Hıfzı Veldet Velidedeoğlu: Hukukçu.조카 : 신미진 질서 : 장태규 - 변호사.
18 yaşında 4 Eylül 1888'de Gandi avukat olmak için hukuk okumak üzere University College London'a girdi.그는 1788년 9월 18일 베네수엘라 국립 대학에 입학하여 법률가가 되었다.
Bu dönemde hukukçu olarak çalıştı; ayrıca cumhuriyetçi etkinliklere katıldı.그 후 계속 변호사로 활동했고, 공화당과도 관계를 유지하였다.
Ceza hukukunda "beraatı zimmet esastır."간통죄 폐지에 '징벌적 손해배상제' 도입 의견.
Fakat babası, onun hukuk okumasını istiyordu.어려서 그의 어머니는 그에게 옥루몽을 읽어주기도 하였다.
16. Hukuk Dairesi üyesiseçildi.대한민국 제11대 법무부차관을 지냈다.
Türkiye Cumhuriyeti Anayasası, Türk hukuk sisteminin temelidir.터키 헌법은 이 나라 법의 근간이다.
Bununla birlikte arabuluculuk süreci maddi hukuktan bağımsız değildir.그러나, 어떤 유전형질은 독립의 법칙을 따르지 않는다.
Anayasa, ABD hukuku ile ABD siyaset kültürünün merkezinde yer alır.헌법은 미국법과 정치, 문화에서 중심 위치를 차지한다.
Hakkın kötüye kullanılmasını hukuk korumaz.담덕에 의해 모용운이 옹립되었다는 것은 사실이 아니다.
Online Etymology Dictionary ^ İskoçya Hukuk Sitesi(영어) Palette, Online Etymology Dictionary
Suç Ceza hukuku강요죄 인질강요죄
Konusu hukukun siyasallaşmasının önlenmesidir.이 심판은 정치적인 함정이다.
Hans Kelsen (11 Ekim 1881 - 19 Nisan 1973), Yahudi kökenli Avusturyalı-Amerikalı hukukçu.한스 켈젠(Hans Kelsen, 1881년 10월 11일 ~ 1973년 4월 19일)은 오스트리아계 미국인 법학자였다.
Hukukta yetkin olma niteliğidir.따라서 법인에게는 행위능력이 있다.
Hukuk Mektebi 3. Sınıf terktir.사법률법, 3.의식률법으로 나뉜다.
Fransız hukukçu Jean Bodin (1530-1596) modern egemenlik kuramının kurucusu sayılır.장 보댕(Jean Bodin, 1530 ~ 1596)은 프랑스의 종교전쟁기의 법학자·사상가.
Sabırsızlıkla yanıtınızı bekliyorum ve hiçbir hukuksal davanın gerekli olmayacağını umuyorum.법학지식은 묻지 않으나 법 관련 이슈가 출제될 가능성이 높다.
Amerika Birleşik Devletleri bölge mahkemeleri, federal hukukla ilgili genel duruşmalara bakan mahkemelerdir.미국 지방법원(The United States district courts)은 미국 연방 법원 제도 하에서 일반 재판을 담당하는 법원이다.
Sivil ceza hukukunda en üst belirli ceza 21 yıl hapistir.“‘93명 살인마’ 법정 최고형 받아도 징역 21년”.
Salamanca Üniversitesi'nde hukuk öğrenimi gördü.살라만카 대학에서 법학을 공부했다.
İtalyan hukuk sistemi büyük ölçüde Roma hukuku üstüne kuruludur.그리스의 법치는 로마로 건너가 법치주의는 더욱 체계화된다.
21. yüzyılda Rusya, LGBT vatandaşlarına yönelik hukuksal muameleleri nedeniyle dünya çapında dikkat çekmiştir.21세기 이후로 LGBT 운동과 함께 많은 국가에서 동성 결혼을 합법화하고 있다.
Milletlerarası Usul Hukuku.국제인권법상 중요개념이다.

İlgili Sayfalar