hukuk ile cümle
hukuk kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
1667 yılında Hukuk Fakültesi ve 1769 yılında da Tıp Fakültesi açıldı.法学院在1667年加入,而医学院建于1769年。
Daha sonra 1526'da hukuk eğitimi almaya Toulouse Üniversitesi'ne gitti.1526年,他进入图卢兹大学学习法律。
Cerar, Ljubljana Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nde profesör ve Sloven Parlamentosunda bir hukuk danışmanıydı.采拉尔曾为卢布尔雅那大学法律系教授和斯洛文尼亚议会的法律顾问。
Budapeşte'de Hukuk Fakültesi'nde eğitim gördü.他在布达佩斯学习了法律。
İctihâd, (Arapça: اِجْتِهاد) İslam hukuku terimi.陈知其罪,授手于我。
"Hukuk zaferi!".(日文)正義は勝つ!
O zamandan bu yana, İspanyol hukuku kişilerin tek başına evlat edinmesine izin vermektedir.不過這主要是象徵性的,因為當時的西班牙法律已經允許單身人士領養孩子。
Glenn Edward Greenwald (6 Mart 1967) Amerikalı bir hukukçu, gazeteci ve yazar.葛倫·愛德華·葛林華德(英语:Glenn Edward Greenwald,1967年3月6日-),美國律師、新聞從業人員與作家。
Hukuk dersleriyle birlikte, ekonomi, Ortaçağ Tarihi ve teoloji derslerine de katıldı.除了法律的學習外,年輕的韋伯也學習了經濟學、中世纪歷史、神學。
Wilhelm Hukuk Bilimleri üzerine, Alexander ise Devlet Ekonomisi üzerine eğitim almıştır.计划中威廉要学法学,亚历山大要学国家经济学。
Bunlardan en büyük iki hukuk akademisine ev sahipliği yapan Tzippori ve Lydda bir daha asla toparlanamamıştır.Tzippori和Lydda(两个主要的律法学院的地点)从未得到恢复。
Ancak Şer'i, dini hukukla da uyumluydu.若義所不可,則遵命非孝,遵禮為孝。
Uzay hukuku, insanoğlunun uzaydaki faaliyetlerinden doğan sorunlara değinen hukuk dalıdır.太空法是有關於規範人類在太空活動的系列國際法的統稱。
Konya Hukuk Mektebi mezunudur.』復次世尊是如法論者。
1975 yılında, Freiburg Üniversitesi’nde Erste juristische Staatsprüfung’u (1. Hukuk Devlet Sınavı) geçti.1975年,施温茨在弗莱堡大学通过了第一次国家考试(Erste juristische Staatsprüfung)。
Maddi hukukta da ceza hukukunda da, sorumlu tutulabilmek için uygun illiyet bağının varlığı aranır.債權行為是以發生債權債務關係為內容的法律行為,又稱為負擔行為。
Bu noktada hukuk ve demokrasiden taviz vermeyeceğimizi vurgulamak istiyorum.他强调不加强民主与法制建设,就不会长治久安。
Adarsh Sein Anand (1 Kasım 1936 – 1 Aralık 2017), Hint bürokrat, hukukçu ve avukattır.阿達什訥·盛·阿南德(英语:Adarsh Sein Anand,1936年11月1日-2017年12月1日),印度查谟人,是一名印度政治家、律师、法官。
Hukuk ve tarih üzerine çalışmıştı.之后,他还继续学习过法律和历史。
Ne var ki, hukuk düzeni her zaman adil olmayabilir.相反,我覺得法律有時未必是正確的。
Kur'an’da hukuksal hüküm niteliğinde sadece elli kadar ayet vardır.曾於《責子詩》中感嘆:「雖有五男兒,總不好紙筆。
Müdafaa-i Hukuk Grubu yerine Felah-ı Vatan (Vatanın Kurtuluşu) grubunu kurdular.隨著齊國霸主地位的形成,淮域諸國紛紛叛楚附齊。
Madrid Complutense Üniversitesi'nde hukuk lisans eğitimini tamamlamıştır.马德里康普顿斯大学法律系毕业。
Sabırsızlıkla yanıtınızı bekliyorum ve hiçbir hukuksal davanın gerekli olmayacağını umuyorum.有法律专家认为此情况不可想象,辩护不会有效果。
Urbino Avrupa Hukuku Yaz Semineri İnternet sitesi.乌尔比诺欧洲法研讨会网站。
Ekim 1836'da Marx hukuk fakültesine kaydolmak için Berlin'e gitti ve Mittelstrasse'de bir oda kiraladı.1836年10月,馬克思抵達柏林並就讀于柏林洪堡大學法律系,还在當地的中央大街租了一間房間。
Aynı zamanda hukukçu ve diplomattı.他也是一名律师和外交官。
Borçlar hukuku ve ticaret hukuku da aslında medeni hukukun uzantısıdır.普遍认为,知识产权法、商法也属于民法范畴。
Paris'te hukuk okudu ve 1952 yılında bir avukat oldu.曾在法国巴黎学习法律,1952年起在突尼斯担任律师。
Büyük Hukukçular.〈資深大律師〉。
Kara Avrupası hukuk düzeni ülkelerinde hukuk genellikle daha katıdır.在美国以外的普通法司法管辖区,重述比较罕见。
Bu el kitabı, 60'tan fazla ülkenin satım ve sözleşme hukuklarını karşılaştırmaktadır.该手册对超过60个国家的货物买卖和合同法进行比较性的研究。
2015-2016 yılları arasında ise Hukuk Fakültesi Dekanlığı görevini vekaleten yürüttü.在2015-2016年度,學生會編輯委員會獲得法定地位正式獨立。
Akabinde, altı fakülte kurulur: Sanat, Bilim, Mühendislik, Ekonomi, Eğitim ve Hukuk.南安普敦大學由六個學院組成:藝術,科學,工程,經濟,教育和法律。
Daha sonra Université Laval'da hukuk okudu.曾在拉瓦尔大学(LAVAL)学习法律。
Medeni Yargılama Hukukunda Sulh.久之,民恥爭訟。
Programa hukuk lisans derecesine sahip olmayan öğrenciler de kabul edilmektedir.对未经认可的非法学生组织,我们不予承认。
Doğu Bölgesi'ndeki Şii topluluğu, ayrı bir hukuksal geleneğe sahiptir.在東南亞的馬來人伊斯蘭社會,有一種不成文的習俗。
Bu madde Doğal Hukuk ile ilgilidir.關於自然法的觀點。
Türkiye Cumhuriyeti Anayasası, Türk hukuk sisteminin temelidir.土耳其共和国宪法是土耳其最基本的法律。
Aynı yıl hukuk diplomasını aldı.他還在同年通過了律師考試。
Hakimlere düşen görev de, bu yolla tespit edilmiş bulunan duruma hukuk kurallarını uygulamaktan ibarettir.債務人是與債權人相對應的法律術語。
Kralların görevleri dini, hukuki ve askeri alanlarda öne çıkardı.国王的职责无疑是军事、司法和宗教。
Dört hukuki mezhep tarafından kabul edilmiştir.四種祕密供養法。
1998-2003 tarihleri arasında Leuven Katolik Üniversitesi'nde Hukuk öğrenimi gördü.从1998年到2003年,他在智利天主教大学学习物理。
Corpus, birçok modern devletin hukuk düzeninin temelini oluşturur.罗马法是现今许多国家法律体系的基础。
Seküler hukuk, laik hukuk.貴人弟奸法,執問如律。
Derslerinde etik, konuşma sanatı, hukuk, politik ekonomi ve "polis ve gelir" konularını işlemiştir.他的講課內容包括了伦理学、修辞学、法学、政治经济学、以及「治安和稅收」的領域。
Hukuk Fakültesi 3. Sınıf Terktir.警察部門為第三課。
Başkanın kararnameyi çıkartması ukase niteliğinde bir hukuki işlemdir.否則,總統必須簽署法律。
Hukuken suç sayılmaktadır.违背律法就是罪。
Bu hukuk branşı bazı alanlarda deniz hukuku ile örtüşmektedir.其领域与海事法有所重叠。
Dava hukuk terimi.习惯命名法。
Hukuk öğrenimine başladı.学习法律出身。
Gelişen uluslararası ilişkililerle beraber, insanların hukuki sorunları da artmaktadır.随着国家间交流的频繁,国际法也受到越来越多的人的重视。
Yine de hukukun gücü adaleti ortadan kaldırmaya yetmez.於法吏不能自解免。
Hukuk Mektebi 3. Sınıf terktir.西哀士的什麼是第三等級?
1.0 sürümü Netscape'de hukukçu olarak çalışan Mitchell Baker tarafından 1998'de yazıldı.1.0版的MPL是由米切爾·貝克在1998年所編寫,當時她在網景公司擔任律師。
Hukuk ve edebiyat lisansı yapmıştır.他通律法,知朝典。
Aynı yıl İstanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi'ne girdi.同年,他進入哈瓦那大學法律學院學習。