Ana içeriğe geç
Sözlük

hukuk ile cümle

hukuk kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Eşcinsel evlilik Navaho Ulusu hukukunda geçerli değildir.Na Guernsey není zákon o stejnopohlavní manželství ještě účinný.
Ancak iç hukuk yolları tükenince 2002 yılında Avrupa İnsan Hakları Mahkemesi'ne başvurdular.Veškerá tato ustanovení byla zrušena v roce 2000 Evropským soudem pro lidská práva.
Fransız hukukuna göre Andorra, Fransa ile İspanya kondominiyomu olarak kabul edilmekteydi.Německo uznalo francouzský nárok na Maroko výměnou za část Francouzského Konga.
1996’da Türkiye'de ilk kez uygulanan Hukuksal Koruma Sigortası alanında poliçe üretti.V tomto roce byly ve Švédsku vytvořeny první zákony na ochranu přírody.
Medeni usûl hukuku, özel hukuk yargılama usulünü konu alan hukuk dalıdır.Insolvenční řízení je druhem občanského soudního řízení.
Ignorantia juris neminem excusat Hukuk bilmemek özür olamaz.Neznalost zákona podle § 3 neomlouvala.
Bu yüzden hukukun üstünlüğü sağlanmalı ve desteklenmelidir."Končíme s politickou korektností, musí nastoupit kontrola."
Seçim hukukuyla alakalı kitabı bulunmaktadır.Volební právo je stanoveno zákonem.
Uluslararası ekonomik hukuk, uluslararası hukuk ve karşılaştırmalı anayasa hukuku konusunda uzmandır.Zabývá se mezinárodním právem veřejným a srovnávacím právem ústavním.
Babası onun hukuk konuşma sanatını çalışmasını istemiştir.Lékař mu doporučil, aby se věnoval umění.
Ulusal hukukun %70'inden daha fazlası Brüksel'de alınan kararlara dayalıdır.Mai mult de 70% din legislația națională se bazează pe deciziile luate la Bruxelles.
146 Hukukî ekler (1854) Nachtfalter op.143 (Picături de zăpadă)(1854) Nachtfalter op.
Hukuk sistemi açık ve iş bürokrasisi çoğu ülkeden daha azdır.Sistemul legal este unul limpede iar birocrația în mediul de afaceri mult mai scăzută decât în alte țări.
Bu kanonlar daha sonra kanon hukukunun temelini oluşturmuştur.Aceste canoane au constituit baza codului canonic.
1667 yılında Hukuk Fakültesi ve 1769 yılında da Tıp Fakültesi açıldı.Facultatea de drept a fost creată în 1667, iar facultatea de medicină, s-a deschis în 1769.
Hukuk Fakültesinde yaşanan olaylar bazen Politeknik Ayaklanmasının ilk aşaması olarak kabul görür.Evenimentele de la facultatea de Drept sunt adesea citate ca preludiu al revoltei de la Politehnică.
Cezayir'de ve Fransa'da hukuk ve siyaset bilimi eğitimi almıştır.Va studia dreptul și științele politice în Algeria și Franța.
Urbino Avrupa Hukuku Yaz Semineri İnternet sitesi.Site-ul seminarului de drept european din Urbino.
Feminist hukuk teorisi çift yönlüdür.Proiectul teoriei juridice feministe are două laturi.
İyi bir eğitim almış, son olarak hukuk öğrenimi görmüştür.A avut o educație bună, care a inclus, probabil, studii juridice.
6 Haziran 1832), İngiliz filozof, hukukçu ve toplum reformcusu.6 iunie 1832) a fost un jurist, filosof și reformator social englez .
Joseph Freiherr von Sonnenfels (1732 – 25 Nisan 1817) Avusturyalı hukukçu ve roman yazarı.Joseph Freiherr von Sonnenfels (1732 – 25 aprilie 1817) a fost un jurist și scriitor austriac și german.
Yahudilerin tıp ve hukuk okuması yasaklandı.Evreii aveau de asemenea interdicția de a practica medicina sau avocatura.
Öğrenimini aldığı diğer alanlar fizik, astronomi, bilgisayar bilimi ve hukuktur.Materiile lui preferate sunt: fizica, astronomia și informatica.
Hukuk lisansı yapmıştır.A obținut licența în drept.
1605) 1665 - Pierre de Fermat, Fransız matematikçi ve hukukçu (d.1459) 1665: Pierre de Fermat, matematician și avocat francez (n.
1966-1971 yılları arasında Göttingen Üniversitesi'nde hukuk okudu.Din 1966 până în 1971 a studiat dreptul în Göttingen.
İslam öncesinde Yahudilikte de var olan bir ceza olan recm islam hukukunda en tartışmalı konulardan birisidir.Statutul femeii în islam este unul dintre cele mai controversate subiecte.
Amerika Birleşik Devletleri Dışişleri Bakanlığı Hukuk Danışmanı Resmî site (İngilizce)Avocat de serviciu Consultant din oficiu Asistență juridică Asistența juridică în Statele Unite ale Americii
Mahkeme, ülkedeki en yüksek dereceli idare hukuku mahkemesidir.Cea mai înaltă instanță de recurs a țării este Curtea Supremă.
Uluslararası hukuk konusunda çalışmalar yapmıştır.Ele au încălcat însă dreptul internațional.
1882'de Heidelberg Üniversitesi'ne Hukuk öğrencisi olarak girdi.În 1882, Weber s-a înscris la Universitatea din Heidelberg, ca student la drept.
Burada iktisat ve hukuk okudu ama eğitimini tamamlamadı.A studiat filosofia și dreptul, dar nu a absolvit.
22 Mayıs, 1974), Ukraynalı siyasetçi, ekonomist ve hukukçu ve Ukrayna'nın eski Başbakanı.22 mai 1974, Cernăuți) este un politician, economist și avocat ucrainean.
Roma'da yapılan son yargılama yeni kabul edilen kilise hukuku yasasına (code of canon law) göre yapıldı.La Roma s-a făcut remarcat prin opera sa juridică legată de dreptul canonic.
Daha sonra Novorossiisk Üniversitesinde hukuk okudu.Ulterior lucrează la Universitatea din Novorossiisk.
"Fıkıh Tarihi ve İslâm Hukuku".Inveti disciplina și respectul".
Ardından da hukuk eğitimi aldı.Ulterior, a studiat și dreptul.
Havale ise çifte yetki veren hukuki bir işlemdir.Elaborarea unei legi stricte în privința cetățeniei duble.
12 Kasım 1951) Fransız hukukçu.26 ianuarie 1951) este un procuror român.
İtalya'da Padova Üniversitesi'nde tıp, hukuk ve felsefe dallarında öğrenim gördü.A studiat medicina, filosofia și dreptul la Padova, în Italia.
Hükümdar, hukukun çerçevesindeki yasama gücünden başka bir güce sahip değidir.91. - Regele nu are alte puteri decât acele date lui prin Constituțiune. ”
1894 yılında Viyana'da hukuk eğitimine başladı.În 1845 urmează studiile juridice la Viena.
Bu ilke, hukukî sebepten soyutluk ilkesinin zıttıdır.Răspunderea legală pentru vicii ascunse.
Hukuk eğitimi almış ve 1970'te Hukuk doktoru olmuştur.A studiat dreptul în particular și a devenit avocat în 1770.
Siyasete ek olarak bir üniversite profesörü, hukukçu, müzisyen ve besteci olarak çalıştı.A lucrat ca profesor universitar, jurist, instrumentist și compozitor.
Antlaşmalar hukuku kuralıdır.Sunt legiferate condițiile de muncă.
Konya Hukuk Mektebi ise 1907 yılında alınan bir kararla kurulmuş, 1908 yılında da eğitime başlamıştır.De profesie era avocat, profesie care a început-o în anul 1908.
Anayasada devlet, demokratik, laik ve sosyal bir hukuk devleti olarak tanımlanmaktadır.Potrivit acestei constituții, Armenia este stat democratic, suveran, social și constituțional.
Türkiye'deki hukuk fakülteleri listesi, Türkiye'deki hukuk fakültelerini listelemektedir.Un profesor de educație fizică american a pus bazele acestui sport în Turcia.
Hıfzı Veldet Velidedeoğlu: Hukukçu.Sever Pop de Băsești – avocat.
Aynı yıl hukuk diplomasını aldı.În același timp a obținut o diplomă în drept.
Şu an Kırıkkale Üniversitesi Hukuk Fakültesi dekanıdır.Acum este în străinătate la facultatea de drept.
Salamanca Üniversitesi'nde hukuk öğrenimi gördü.Studiază Facultatea de Literatură la Universitatea din Salamanca.
İÜ Hukuk Fakültesinde uzun süre Dekan Yardımcılığı ve Fakülte Yönetim Kurulu üyeliği yaptı.A deținut pentru o perioadă și funcția de decan al Facultății de Drept.
Ortak marka her türlü hukuki işleme konu olabilir.Adresa de transmitere poate sa fie comuna pentru toți.
Kiev Üniversitesi Hukuk Fakültesine girer.A studiat la Facultatea de Drept a Universității din Kiev.
Göç, iltica, Demokrati, Hukuk Devleti anlayışı .Oamenii vor dreptate, justiție, domnia legii, stat de drept.
Kraliçe'nin hukuk danışmanı olarak görev yapmıştır.A îndeplinit funcția de Censor al Curții Regale.
1938 başından itibaren yapılan hukuksuzluklar yavaş yavaş anlaşılmaya başlandı.Cazematele construite începând cu 1938 erau mult mai puternice.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod