hukuk ile cümle
hukuk kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
İskoç Hukuku, İngiltere'nin genel hukuk sisteminden farklıdır.Scots Law differs from England's common law system.
Bu, Eski İskandinav Hukukunun doğrudan soyundan geliyordu, ancak 1611'de kaldırıldı.This was a direct descendant of Old Norse Law, but was abolished in 1611 .
Cumberbatch , West Indies Üniversitesi'nden bir hukuk lisans derecesi aldı.Cumberbatch received a bachelor of laws degree from the University of the West Indies.
Buenos Aires'te hukuk ve gazetecilik okudu ama mezun olmadı.[1]In Buenos Aires, he studied law and journalism but did not finish either course.[2]
1900'de Atina Hukuk Fakültesi'ne kaydoldu ancak mezun olmadı.In 1900, he registered to the Athens Law School but never graduated.
Daha sonra Madrid'e taşındı ve Hukuk Çalışmalarına başladı.He later moved to Madrid and began Legal Studies.
Osmanlı İmparatorluğu İslam hukukuna göre yönetiyordu.The Ottoman Empire ruled in accordance to Islamic law.
Juan Bautista Alberdi, 1853 Anayasasını hazırlayan hukuk bilgini.Juan Bautista Alberdi, the legal scholar who drafted the 1853 Constitution.
1869'da, Dublin Üniversitesi, Casey'ye Hukuk Doktoru Fahri Derecesini verdi.In 1869, the University of Dublin awarded Casey the Honorary Degree of Doctor of Laws.
Hukuk okudu ardından gazeteci oldu.He studied law and later became a journalist.
Hukuk Düzenindeki Ruh Biliminin RolüPsychology's role in the legal system
Hayatım boyunca düzen ve hukuka saygı duydum.All my life I maintained respect for order and law.
Eski bir savcı olarak sahip olduğu hukuki bilgileri kullanarak Chi-won'un hapisten çıkmasını sağlar.Using his knowledge as a former prosecutor, he gets Chi-Won free.
Ülkesi Papua Yeni Gine'de avukat olarak görev alan Taylor, Hukuk Reformu Komisyonu üyesidir.She practiced law in Papua New Guinea and serves as a member of the Law Reform Commission.
Suffolk Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nden tipik bir hukuk diplomasıA typical juris doctor diploma, here from Suffolk University Law School
Belçika'da, 5 yıllık bir hukuk eğitimini takiben Belçika Barosuna giriş mümkündür.In Belgium, the admission to the Belgian Bar is permitted after 5-year law degree.
Juris Doktorasını (JD) 1982'de Virginia Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nden [1] aldı.He received his Juris Doctor (J.D.) from the University of Virginia School of Law[3] in 1982.
Daha sonra hayatta kalanlar ve Hampton'un akrabaları adına bir hukuk davası açıldı.A civil lawsuit was later filed on behalf of the survivors and the relatives of Hampton and Clark.
Adelsohn, Stockholm Üniversitesi'nde hukuk okudu.Adelsohn studied law at Stockholm University, earning a Candidate of Law degree in 1968.
Şu anda US News tarafından 136. en iyi hukuk okulu seçilmiştir.It is currently ranked the #136 best law school by US News.
Demokratik Yönetişim ve Hukukun Üstünlüğü LL. M.Democratic Governance and Rule of Law LL.M.
ONU Hukukunda 2019-20 akademik yılı için öğrenim ücreti 29,260 dolardır.The cost of tuition at ONU Law for the 2019–20 academic year is $29,260.
Bu nedenle, Amerika Birleşik Devletleri'ndeki en eski hukuk okullarından biridir.As such, it is one of the oldest law schools in the United States.
ONU Hukuku, hukuk teorisini pratik eğitim ile harmanlama kabiliyeti ile kabul edilmektedir.ONU Law is regarded for its ability to blend legal theory with practical training.
Kaufmann Viyana'da hukuk ve felsefe okudu.Kaufmann studied jurisprudence and philosophy in Vienna.
Hans Kelsen'in hukuki-felsefi okulunun bir parçası oldu.He became part of the legal-philosophical school of Hans Kelsen.
Dijon Üniversitesi'ndeki hukuk okuduktan sonra Ponsot, 1903'te diplomasi kariyerine başladı.After law studies at the University of Dijon, Ponsot entered the diplomatic career in 1903.
İslâm ceza hukuku (şeriata göre ceza hukukudur. Fıkıhta Ukubat başlığı altında ele alınır.Islamic criminal law (Arabic: فقه العقوبات) is criminal law in accordance with Sharia.
Açıkçası, İslam hukukunun ayrı bir "ceza hukuku" külliyatı yoktur.Strictly speaking, Islamic law does not have a distinct corpus of "criminal law".
Geleneksel İslam hukuku, suçları Tanrı'ya ve insana karşı işlenen suçlar olarak ikiye ayırır.Traditional Islamic jurisprudence divides crimes into offenses against God and those against man.
Kasım bin Muhammad ibn Abu Bakr, erken İslam'da önemli bir hukukçuydu.Qasim ibn Muhammad ibn Abu Bakr was an important jurist in early Islam.
Morong, Warren Akademisi ve Amherst'ten mezun olduktan sonra Harvard Hukuk Fakültesi'ne girdi.After graduating from the Warren Academy and from Amherst, he entered Harvard Law School.
Yasemin Öz, Ankara Üniversitesi'nde hukuk okudu.Yasemin Öz studied law at the Ankara University.
Babası avukattı ve annesi sıkça babasıyla çalışan bir hukuk sekreteriydi.Her father was an attorney and her mother worked as a legal secretary often for her husband.
Hukuk SavaşıLegal battle
Baerbock, 2000-2004 yılları arasında Hamburg Üniversitesi'nde siyaset bilimi ve kamu hukuku okudu.From 2000 to 2004, Baerbock studied political science and public law at the University of Hamburg.
2000 yılında Luhansk Devlet İçişleri Üniversitesi'nden hukuk derecesi aldı. [2]In 2000, he also received a law degree from the Luhansk State University of Internal Affairs.[5]
Malta Üniversitesi'nde öğretim görevlisi ve daha sonra ceza hukuku profesörü oldu.He became a lecturer, and later a professor of criminal law at the University of Malta.
Harvard Hukuk Fakültesi'nden mezun olduktan sonra Savaş Bakanı Henry L. Stimson için çalıştı.After graduating from Harvard Law School, Frankfurter worked for Secretary of War Henry L. Stimson.
I.Dünya Savaşı'ndan sonra Harvard Hukuk Fakültesi'nde profesör olarak görev yaptı.During World War I, Frankfurter served as Judge Advocate General.
Newark, New Jersey'de doğan Brennan, 1931'de Harvard Hukuk Fakültesi'nden mezun oldu.Born in Newark, New Jersey, Brennan graduated from Harvard Law School in 1931.
Stephen Johnson Field (4 Kasım 1816 - 9 Nisan 1899) Amerikalı bir hukukçuydu.Stephen Johnson Field (November 4, 1816 – April 9, 1899) was an American jurist.
Hasmemmedov, Moskova Devlet Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nden mezun oldu.Khasmammadov graduated from Moscow State University with a degree in Law.
O zamanlar Kilise ve İngiliz hukuku, zina boşanmanın tek gerekçesi olarak kabul edilirdi.At that time, the Church and English law considered adultery to be the only grounds for divorce.
Dini, hukuki, siyasi ve ahlaki itirazlar yapıldı.Religious, legal, political, and moral objections were raised.
Sağlık Hukuku'nda İlgilinin RızasıMedicine
Daniel Lipšic (8 Temmuz 1973), Slovak bir politikacı ve hukukçu.Daniel Lipšic (born 8 July 1973) is a Slovak politician and Jurist.
Hukuk kariyeri ve Sovyet muhaliflerine karşı siyasi davalara katılımıLegal career and participation in political trials against Soviet dissidents
Bu meclisin amacı yasama veya hukuk değil, daha çok diniydi .The purpose of this assembly was not legislative or legal, but rather religious.
John Calvin , Paris Üniversitesi'nde hukuk ve ardından klasikler öğrencisiydi.John Calvin was a student of law and then classics at the University of Paris.
Hendursaga 𒀭𒉺𒊕, D ḫendur-saŋ) [1] Sümer, Babil ve Akad mitolojisinde hukuk tanrısıdır.Hendursaga (𒀭𒉺𒊕, Dḫendur-saŋ)[2] is the god of law in Sumerian, Babylonian, and Akkadian mythology.
Kaliforniya hükümeti Kaliforniya'da siyaseti Kaliforniya hukukuGovernment of California Politics of California Law of California
Arap-İsrail savaşları Uluslararası hukuk ve Arap-İsrail savaşlarıArab–Israeli conflict International law and the Arab-Israeli conflict
Radbruch'un formülü kaynağını bir Kara Avrupası hukuk sisteminden almaktadır.Radbruch's formula is rooted in the situation of a civil law system.
Gustav Radbruch (21 Kasım 1878 - 23 Kasım 1949) Alman hukukçu ve politikacı.Gustav Radbruch (21 November 1878 – 23 November 1949) was a German legal scholar and politician.
Radbruch ayrıca 20. yüzyılın en etkili hukuk filozoflarından biri olarak kabul edilir.Radbruch is also regarded as one of the most influential legal philosophers of the 20th century.
Lübeck'te doğan Radbruch, Münih, Leipzig ve Berlin'de hukuk okudu.Born in Lübeck, Radbruch studied law in Munich, Leipzig and Berlin.
1904'te Heidelberg'de ceza ve yargılama hukuku ve hukuk felsefesi profesörü olarak atandı.This was followed in 1903 by his qualification to teach criminal law in Heidelberg.
Biyoloji, jeoloji, dilbilim, göstergebilim ve hukuk gibi birçok alanda kullanılmaktadır.It is used in a number of fields including biology, geology, linguistics, semiotics, and law.
Reddettiği hukuka bağlı olarak, hukuki nihilizm dahili ve uluslararası olabilir.Depending on the law it denies, legal nihilism can be internal and international.