hristiyanlık ile cümle
hristiyanlık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Bu kitabın Hristiyanlık inancıyla ilgisi yoktur.Este símbolo no tiene nada que ver con la cruz cristiana.
Aynı zamanda, Yunanistan ve Doğu Roma'nın çoğu Hristiyanlık etkisine girdi.Al mismo tiempo, Grecia y la mayoría del oriente romano cayeron bajo la influencia del cristianismo.
1600: Giordano Bruno, Hristiyanlık'a aykırı düşüncelerinden dolayı Roma'da yakılarak öldürüldü.1600: Ejecución de Giordano Bruno por herejía en Roma.
Buna ilaveten seride birçok Hristiyanlık ögesi bulunmaktadır.Dentro de la izquierda también hay numerosos cristianos.
2. yüzyılda Hristiyanlık yayılmaya başladı.En el siglo II se introdujo el cristianismo.
Hristiyanlıktan sonra bu isimler Paskalya’ya geçmiştir.Después de la Cristianización, estos nombres fueron remplazados probablemente por las Pascuas.
Slovakya'da Hristiyanlık egemen dindir.El cristianismo es la religión predominante en Eslovaquia.
Hristiyanlık ve İslam, dine inanan vatandaşlar arasında en fazla sayıda taraftarı olan dinleriydi.El Cristianismo y el Islam se disputaban la mayoría de los creyentes.
İslam ve Hristiyanlık.Filosofía y cristianismo.
Yahudilik ve Hristiyanlıkta ise şeytanları kontrol altına almayı isteyen bir öğretidir ve günah değildir.No toméis por amigos a los judíos y a los cristianos, porque unos son amigos de los otros.
Belge şunları söyler: "Nazizm kökenlerini Hristiyanlıktan alan bir görüngü değildir.Este documento estatua, "El nazismo no fue un fenómeno cristiano.
Diğer bir örnek de Hristiyanlıkta komünyon ayinidir.Un ejemplo claro sería la Misa cristiana.
Zamanla Hristiyanlık dinine geçmişlerdir.Se convierte en ese momento a la fe cristiana.
Çünkü; Hristiyanlık ona göre kabul edilemezdi.Un cristiano no puede olvidarlo.
Hristiyanlık hakkında önemli tezler yazmış birkaç din bilgini bu manastırda keşişlik yapmıştır.XII De algunas cosas dignas de memoria que han sucedido en este convento.
Asya'nın çeşitli ülkelerinde mensupları olan bir Hristiyanlık mezhebi.Es una especialidad culinaria en ciertos países asiáticos.
İspanyollar hristiyanlık inancını Japonya'da yaymak istiyorlardı.Gli Spagnoli speravano di espandere la fede Cristiana in Giappone.
Hristiyanlık İspanya'ya ilk yüzyılda geldi ve ikinci yüzyılda şehirlerde oldukça yaygınlaştı.Il Cristianesimo fu introdotto in Spagna nel I secolo e divenne popolare, nelle città, nel II secolo.
İslam ve Hristiyanlık.Islam e cristianesimo.
Musevilik, Hristiyanlık, İslam.Buddismo, cristianesimo, islamismo.
Avrupa'da son bin beş yüz yıl boyunca en çok mensubu olan din Hristiyanlıktır.L'Europa è per me il più nobile processo politico degli ultimi 1000 anni".
Buna ilaveten seride birçok Hristiyanlık ögesi bulunmaktadır.Su questo dato sono concordi tutte le confessioni cristiane.
Belge şunları söyler: "Nazizm kökenlerini Hristiyanlıktan alan bir görüngü değildir.Secondo il Commissario europeo: " La politica agricola europea non è un dominio riservato ai soli agricoltori.
Hristiyanlıkta tüm dualar âmin ile bitirilir.Ogni seduta comincia e finisce con preghiere cristiane.
Christmann, 1578'de Hristiyanlık'a geçmeden önce Yahudi'ydi.Nato ebreo, si convertì al cristianesimo calvinista prima del 1578.
Yahudilikteki mesih anlayışı, Hristiyanlıktan çok farklı özelliklere sahiptir.Il concetto ebraico del Messia differisce sostanzialmente da quello cristiano.
Hristiyanlıkta da kıssa kullanımı yaygındır.Anche a Camerino il Cristianesimo si diffuse gradualmente.
Avusturya'da Hristiyanlık egemen dindir.La Cristianità avvero l'Europa.
Halka ile birleştirilmiş haçların Hristiyanlık öncesinden gelen birçok türü bulunur.Ci sono numerose rappresentazioni di croci con un cerchio anche prima del Cristianesimo.
Şehir, Erken Hristiyanlık döneminde Hristiyan topluluğunun önemli bir yerleşim yeriydi.La città ospitò una comunità cristiana già in epoca precostantiniana.
Çünkü; Hristiyanlık ona göre kabul edilemezdi.Tuttavia il credo di Calcedonia non venne accettato da tutti i cristiani.
Hristiyanlık, İsa'nın yaşamıyla öğretilerine bağlı tek tanrılı bir dindir.Unica "missione" della Comunità, infatti, è vivere secondo gli insegnamenti di Gesù Cristo.
Hristiyanlıkta ise kesin değildir.Senza dubbio non sono di tradizione cristiana.
Ancak, o dönemde Hristiyanlık dini henüz çok da büyüyememişti.Non si conosce più nulla di questa comunità cristiana dopo questo periodo.
Hristiyanlık inancında dövme yasaklanmıştı.Ai cristiani venne riconosciuta la libertà di culto.
Kudüs ise erken dönem Hristiyanlıktaki öneminden dolayı seremonik bir şekilde yer kazanmıştır.Иерусалим получил церемониальное место из-за важности города в первые дни христианства.
Bu zaferler Hunyadi'yi ünlü bir Osmanlı düşmanı olarak bütün Hristiyanlık dünyasında bilinir hale geldi.Эти победы сделали Хуньяди важнейшим врагом османов и стали известны во всем христианском мире.
Christmann, 1578'de Hristiyanlık'a geçmeden önce Yahudi'ydi.По национальности был евреем, до 1578 года перешёл в христианство.
Bu okul, Hristiyanlık temelinde eğitim vermiştir.После учёбы обосновался в Христиании.
Yehova ("YeHoWaH"), Yahudilik ve Hristiyanlık inançlarında tek; zıddı, benzeri ve ortağı olmayan yaratıcıdır.Таухид отвергает утверждения иудеев о том, что Творец благоволит только одному избранному народу.
Erken Hristiyanlık Doğu ve Batı kiliselerinin ayrılmasıДревние восточные церкви Восточное христианство
İslamiyet, Hristiyanlık ve Yahudilikte fal bakmak günah sayılmaktadır.По иудейским, христианским и мусульманским верованиям является грехом.
Hristiyanlıkta "Dêr" kilise anlamındadır.Семья в христианстве является «малой церковью».
İslam ve Hristiyanlık.Крест и христианство.
Oyunda üç din vardır: Hristiyanlık, Paganizm ve Zerdüştlük.В игре присутствуют три религии: Христианство, Зороастризм и Язычество.
Kalanı ise Hristiyanlık, Konfüçyanizm, Budizm ve Putperestlik gibi inançlara sahiptirler.В его основе лежала смесь христианства, конфуцианства, даосизма и буддизма.
Yine Deccal adlı eserinde, Hristiyanlık'ı kültür yıkıcısı bir din olarak nitelendirmiştir.В сицилийской культуре донос на кого-то считается смертельным грехом.
Hristiyanlıkta Tanrı baba, sufilikte arkadaştır.В христианстве Бог единый.
Hristiyanlık inancında dövme yasaklanmıştı.Проповедь христианства запрещена.
Avusturya'da Hristiyanlık egemen dindir.Христианство является преобладающей верой Австралии.
Bu kitabın Hristiyanlık inancıyla ilgisi yoktur.Духовность не имеет ничего общего с христианством.
MS 29-36), Hristiyanlık'taki temel figürdür.I, pp. 36) «О цели христианской жизни.
1650 yılında, X. İnnocentius, Hristiyanlıktaki jübile yılını kutladı.В 1650 году Иннокентий X организовал празднование очередного Юбилейного года.
2. yüzyılda Hristiyanlık yayılmaya başladı.В III веке здесь получило распространение христианство.
Bu sırada Avar topraklarında Hristiyanlık yayılmaya başlamıştır.В то же время сюда начинает проникать христианство.
Hristiyanlıkta ise kesin değildir.Христианская мысль) в Вильно.
İslam, Hristiyanlık, Musevilik inancına en yakın dindir.И ислам, и христианство высоко чтят принявшего смерть за веру.
İrlanda'da baskın din, Hristiyanlıktır ve en büyük kilise Roma Katolik Kilisesi'dir.В Ирландии среди религий преобладает христианство, среди церквей — католическая церковь.
Homunculusların isimlerinin her biri, Hristiyanlık'ın ilk öğretilerinde yer alan yedi ölümcül günahtır.Семь смертных грехов — смертные грехи, описанные в христианских учениях.
Erken Hristiyanlık döneminde adı Nicopolis (Anniaca) olup, bir manastır bulunurdu.В коптский период здесь была христианская базилика и, вероятно, монастырь.