12 hizmetkardan bir tanesi.双子メイドの1人。
Mistress Quickly:: Doktor Caius'un hizmetkarı.クィックリー夫人（Mistress Quickly） - キーズ医師の使用人。
Anlatıcı, yaşlı adamın hizmetkârı, ya da daha sıklıkla varsayıldığı üzere oğlu olabilir.叙述者也许是老人的一个仆人，或者更通常地被认为是他的儿子。
Asla arkadaş edinmez, hizmetkarları vardır (Ölüm Yiyenler).他沒有益友，沒有良師，也沒有親族戚黨可以供質疑問難之資。
İnsanların günah işlemesini istemesine rağmen, Tanrı'nın hizmetkârlarından biri olmaya devam etmektedir.即使他似乎想教人作恶，但他仍然是主的奴仆之一。
Çok iyi bir hizmetkardır.是個很親切的女傭。
Hizmetkâra göre Legrand garip davranmaktadır.他说勒格朗的表现很怪异。
Üst sınıflarda köleler ve hizmetkârlar da ev halkının bir parçasıydı.상류층에서는 노예와 하인도 가족의 일부를 이루었다.
Anlamı "Aten'in hizmetkarı".'아마존의 도마뱀'이라는 뜻이 있다.
Ben onun bir hizmetkarıyım sözleri ile karşılamıştır.든 손은 곧 나의 설교로다.
Kendi adını da Akhenaton (Aton'un hizmetkarı) olarak değiştirdi.스스로도 아크엔아텐(이크나톤, 아톤에게 사랑받는 것이라는 뜻)으로 이름을 바꾸었다.
12 hizmetkardan bir tanesi.אחד משנים-עשר השליחים.
Aşıklar, efendiler, hizmetkârlar.אורחים, משרתים.
Ali: Baba'nın hizmetkarıdır.זו אשת האב".
Üst sınıflarda köleler ve hizmetkârlar da ev halkının bir parçasıydı.В по-горните обществени слоеве робите и слугите били също част от домакинството .
Mistress Claude: Harpagon'un hizmetkarı.Клод – прислужница на Арпагон.
Goa'uld: Hizmetkârları fazla güç elde edecek.Гоа’улдите дават на гостоприемниците си свръхчовешка сила и способност за самолечение.
12 hizmetkardan bir tanesi.Един от 12-те в „Компанията“.
Hizmetkarları beyaz giysiler giyerler.Скоро англичаните вдигат бели кърпи.
Hizmetkârlar denileni yapar.Nazivaju se Čuvaricama.
Johan kralın sadık hizmetkârıdır.Lucky je Pozzov vjerni sluga.
Çok iyi bir hizmetkardır.Ima izvrstan servis.
Michael Gough, Alfred Pennyworth rolünde: Bruce Wayne'in sadık hizmetkarı ve sırdaşı.Michael Gough ako Alfred Pennyworth, Bruceov sluha a spoločník.
Kont hizmetkarlığını yapmış olduğu için Figaro'yu tanımıştır.Veľkú zásluhu na jej uchovaní má gróf Karel Chotek.
Anlatıcı, yaşlı adamın hizmetkârı, ya da daha sıklıkla varsayıldığı üzere oğlu olabilir.Bol žiakom a pravdepodobne aj synom Kéfisodota Staršieho.
12 hizmetkardan bir tanesi.Jeden zo štrnástich svätých pomocníkov.
Kendisini, hizmetkarlarını, görevlilerini ve tüm halkını sünnet ettirdi.Váži si všetkých svojich členov, zamestnancov a dobrovoľníkov.
Kendi adını da Akhenaton (Aton'un hizmetkarı) olarak değiştirdi.Ob tem se je tudi preimenoval v Ehnatona (Akhenaten - Koristen Atonu).
Lord Voldemort'un en sadık hizmetkarıdır.Ištikima Voldemorto tarnaitė.
Onun ajanlarını ve hizmetkarlarını yönetirler.Orjasid ja teenijaid karistavad nende isandad või omanikud.
Bir ihtimalle de Sauron’un tek hizmetkârı pozisyonunda olmaktan korkuyordu.Ainsana saigi Sauron oma täieliku võimu alla inimesed.
[1 Hizmetkar çıkın.][1 서번트을 종료합니다.]
[1 Hizmetkar çıkın.][1 خادم إنهاء.]
[1 Hizmetkar çıkın.][Afslut 1 Servant.]
[1 Hizmetkar çıkın.][Avsluta en tjänare.]
[1 Hizmetkar çıkın.][Exit 1 funcţionarului.]
[1 Hizmetkar çıkın.][Exit 1 Servant.]
[1 Hizmetkar çıkın.][Exit 1 Servant.]
[1 Hizmetkar çıkın.][Exit 1 Servant.]
[1 Hizmetkar çıkın.][Exit 1 служител.]
[1 Hizmetkar çıkın.][Exit een dienaar.]
[1 Hizmetkar çıkın.][Exit um Servo.]
[1 Hizmetkar çıkın.][Izhod 1 Servant.]
[1 Hizmetkar çıkın.][Keluar 1 Hamba.]
[1 Hizmetkar çıkın.][Kilépés 1 szolga.]
[1 Hizmetkar çıkın.][Poistu 1 palvelija.]
[1 Hizmetkar çıkın.][Salir de un siervo.]
[1 Hizmetkar çıkın.][Sortie 1 Serviteur.]
[1 Hizmetkar çıkın.][Thoát 1 Servant.]
[1 Hizmetkar çıkın.][Uscita 1 Servo.]
[1 Hizmetkar çıkın.][Wyjścia 1 Sługa.]
[1 Hizmetkar çıkın.][Εξόδου 1 Υπηρέτης.]
[1 Hizmetkar çıkın.][Выход один слуга.]
[1 Hizmetkar çıkın.][יציאה 1 משרתם.]
Akıllı hizmetkarlar olmak için sahip olduğumuz bu büyük gücü kötüye kullanıyoruz ve dünyayı yok ediyoruz.Ale my tuto moc zneužíváme a ničíme svět.
Akıllı hizmetkarlar olmak için sahip olduğumuz bu büyük gücü kötüye kullanıyoruz ve dünyayı yok ediyoruz.E estamos a abusar deste grande poder que temos de ser sábios timoneiros, e estamos a destruir o mundo.
Akıllı hizmetkarlar olmak için sahip olduğumuz bu büyük gücü kötüye kullanıyoruz ve dünyayı yok ediyoruz.Et nous gâchons cette faculté incroyable en détruisant le monde.
Akıllı hizmetkarlar olmak için sahip olduğumuz bu büyük gücü kötüye kullanıyoruz ve dünyayı yok ediyoruz.Jednak nadużywamy wspaniałego daru mowy, nie jesteśmy rozsądni i niszczymy świat.
Akıllı hizmetkarlar olmak için sahip olduğumuz bu büyük gücü kötüye kullanıyoruz ve dünyayı yok ediyoruz.우리를 지혜로운 안내자로 만들 이 놀라운 능력을 남용하고 있습니다. 우리는 세계를 파괴하고 있습니다.
Akıllı hizmetkarlar olmak için sahip olduğumuz bu büyük gücü kötüye kullanıyoruz ve dünyayı yok ediyoruz.Ma abusiamo del nostro grande potere di saggi custodi e distruggiamo il mondo.