Site 26 Ekim 2006 yılında hizmete girmiştir.The site was put into service on October 26, 2006.
WhiteBIT, bir ödeme sistemi olan Whitepay’i hizmete açtı.Later the same month, WhiteBIT launched the Whitepay cryptocurrency processing system.
Otel; ziyaretçilerine lüks ve konforlu alanlarda konaklama hizmeti sunmaktadır.The Hotel offers its guests accommodation services in luxurious and comfortable spaces.
Sağlık Hizmetleri Meslek Yüksekokulu Meslek YüksekokuluVocational School of Health Services Vocational School
Uzmanlio'nun Sağladığı HizmetlerServices Offered to Freelancers
Ameliyat süreci boyunca hastalarına aşağıdaki hizmetleri sağlıyorlar;[2]And, during the surgery process, they provide the following services to their patients;[1]
Türkiye'nin her yerine online mağazasıyla da hizmet vermektedir.It provides service to everywhere in Turkey with their online store.
Değişken voltaj ve değişken frekans sürücüleride değişken hız hizmetlerinde kullanılır.Variable voltage and variable frequency drives are also used in variable-speed service.
140 vagon kapasitelidir ve aynı anda 7 trene hizmet verebilmektedir.[1]It can store 140 cars on its yard and service up to 7 trains at a time.[1]
Bu, daha az, daha büyük üretim tesisleri, belirli bir alanda yük hizmet anlamına geliyordu.This meant that fewer, larger generating plants could serve the load in a given area.
Enerji ve hammadde hizmetleriEnergy and commodities services
Çevrimiçi pazar hizmetleriOnline marketplace services
DealBench (Çevrimiçi ticaret hizmeti).DealBench (online business services).
Geniş bant hizmetleriBroadband services
Sermaye ve risk yönetimi hizmetleriCapital and risk management services
Ticari ve endüstriyel dış kaynak hizmetleriCommercial and industrial outsourcing services
Proje geliştirme ve yönetim hizmetleriProject development and management services
Elektrik hizmetleri/dağıtıcılarıElectric utilities/distributors
Değerli Kamu Hizmetleri için Enron ÖdülüEnron Prize for Distinguished Public Service
Hattın ilk bölümü olan Alsancak-Seydiköy (Gaziemir) arası 30 Ekim 1858'de hizmete girdi.The first section, from İzmir to Seydiköy, was opened on October 30, 1858.
Kadın mahkumlara hizmet vererek müvekillerini destekledi.[5]She built her clientele by offering services to female prisoners.[5]
Bu hayır hizmetleri için muhtaç ve yoksul olan ana hedef Markaz.The charitable services to the needy and destitute are the main objective of the Markaz.
Google API'deki verileri Google, Google Hizmetleri platformundan sağlamaktadır.Examples of these include Search, Gmail, Translate or Google Maps.
Uluslararası Uzay Hizmetleri teklifiCOTS bid
Brychczy Polonya hizmet madalyasına layık görülümüştür.Brychczy was awarded the Officer's Cross of the Order of Polonia Restituta.
Polonya Hizmet NişanıOrder of Polonia Restituta
Polonya üstün hizmet nişanını kazanan kişilerList of recipients of the Order of Polonia Restituta
Diplomatik HizmetiDiplomatic service
Edward Rydz-Śmigły 10 Kasım 1936 2. Dünya Savaşı'na kadar maraşel olarak hizmet etti. 4.Edward Rydz-Śmigły 10 November 1936 Served as Marshal until World War II 4.
O 1969 yılında Polonya Hizmet Nişanı ile ödüllendirilmiştir.He was awarded the Polonia Restituta in 1969.
Bryggen evleri günümüzde müze, mağaza, restoran ve bar olarak hizmet vermektedir.Today, Bryggen houses museums, shops, restaurants and pubs.
Yüksek hizmet maliyetleri örneğin hizmet ile ürün tedarik zincirini entegre ederek azaltılabilir.High service costs can be reduced, i.e. by integrating the service and products supply chain.
Müşteri hizmetleri veya parça/servis kalitesi optimize edilebilir.Customer service or parts/service quality can be optimized.
Hizmet gelirini arttırmak.Increasing service revenue.
Hizmet parçalarının değer yitimi maliyetlerini, geliştirilmiş öngörülerle azaltın.Reduce obsolescence costs of service parts through improved forecasting.
Hizmet YönetimiService management
Ayrıca saha hizmeti yönetimine yardımcı yazılım ve bulut tabanlı platformları ifade edebilir.It can also refer to software and cloud-based platforms that aid in field service management.
Saha hizmet yönetim yazılımıField service management software
ABD donanmasında hizmetService in U.S. Navy
Elkjøp birkaç farklı marka adı ile farklı ülkelerde hizmet vermektedir.:Elkjøp trades under several different brands:
NetBIOS üç ayrı hizmet sunmaktadır:NetBIOS provides three distinct services:
İsim hizmetiName service
NBT ise tüm isim kayıtlarını saklayan merkezi bir depo veya bir İsim Hizmeti sağlar.NBT can implement a central repository, or Name Service, that records all name registrations.
İsim hizmetinin paket formatları DNS ile özdeştir.The packet formats of the Name Service are identical to DNS.
Her iki tip siteler de, benzer çevrimiçi müzik veritabanı hizmeti sunar.Many of both types of sites offer services similar to an online music database.
Gök, Türkiye erkek milli buz hokeyi takımı koçu olarak hizmet vermektedir.[1]Gök serves as coach of the Turkey men's national ice hockey team.[1]
Zingku Eylül 2007'de Google tarafından satın alınan bir mobil sosyal ağ hizmetidir.[1]Zingku is a mobile social network service that was acquired by Google in September 2007.[1]
Şirket, video oyunlarına dinamik reklamlar sunmayı içeren hizmetler sunmaktadır.The company offers services including delivering dynamic advertisements to video games.
Şirket, birden fazla hizmet geliştirdi ve sundu:The company developed and offered multiple services:
1 Mayıs 2012'de PostRank hizmetleri gün batımını geçirdi.[6]On May 1, 2012, the PostRank services were sunset.[6]
WS-Transaction - BEA Systems, IBM ve Microsoft tarafından geliştirilen bir Web Hizmetleri belirtimi.WS-Transaction - a Web Services specification developed by BEA Systems, IBM, and Microsoft.
1812 Savaşı'ndan bu yana Asyalı Amerikalılar Birleşik Devletler adına hizmet ettiler ve savaştılar.Since the War of 1812 Asian Americans have served and fought on behalf of the United States.
Tarama hizmetiScanning service
Bu kitap belirli hizmet eylemlerini geliştirmeği hedeflemektedir.This book aims at developing specific acts of service.
Kitap 2: Hizmete KalkmakBook 2: Arising to Serve
Şu an hat üzerinde TCDD tarafından İzmir'den Denizli'ye yolcu taşıma hizmeti sunulmaktadır.TCDD offers passenger service from Izmir to Denizli.
1948 Arap–İsrail Savaşı sırasında, hattın hizmeti durduruldu.During the 1948 Arab–Israeli War, the service was stopped.
Gelecek'te Kudüs'e Demiryolu HizmetiFuture rail service to Jerusalem
Pil bileşenleri olarak hizmete zorlanan canlılar sadece kurbağalar değildi.Frogs were not the only creatures to be press-ganged into serving as battery components.
Karakterleri genelde komik kızlar, hizmetkarlar ve işçi sınıfı kadınları içeriyordu.[1][2]Her characters typically included funny girls, servants and working class women.[1][2]