4,500 kişiye aynı anda hizmet verebilmektedir.It can hold 45,000 people at a time.
Erkekler 3 yıl ve kadınlar 2 ila 3 yıl hizmet eder.Men serve two years and eight months and women two years.
Gıda sektöründe hizmet vermektedir.Compassion in Food Business.
Şehre Tureyf Havalimanı hizmet vermektedir. ^ a b "Saudi Arabia: Al-Hudud ash Shamaliyah: Rafha"."Saudi Arabia: Al-Hudud ash Shamaliyah: Rafha".
Baraj 655 hektarlık bir alana sulama hizmeti vermektedir.Today, it is a 245-bed acute care facility.
Temizlik, ilaçlama vb. belediye hizmetleri Sarıyer Belediyesi'nden karşılanmaktadır.Water, sewage, and garbage services are provided by the municipality of Pangnirtung.
Yenikapı uzatması 2014 Şubat ayında hizmete alınmıştır.The new arrival was expected in February 2014.
Bu uçaklar 2025 yılına kadar Hindistan Hava Kuvvetleri'nde hizmet verecektir.These are the squadrons that have served with Canada's air force since 1924.
Adile (Nesime Alış tarafından canlandırılan), Atahan konağının hizmetçisi."Farewell, Devil's Advocate".
UDP güvenilmez bir datagram hizmeti veren, basit bir temel taşıma katmanı protokolüdür.UDP is the basic transport layer protocol, providing an unreliable datagram service.
Sağlık ocağı ve sağlık evi 2008 yılında hizmete girmiştir.The House Transportation and Infrastructure Committee held hearings in April 2008.
Hayatını Manisa'ya ve Manisalılara hizmet etmeye adamıştı.He spent his time serving Shiva and his devotees.
1 Eylül 2010'da yeni trenlerin gelişinden sonra 2011'de hizmet dışına çıkarıldılar.On 1 September 2010 the arrival of new trains was cut in 2011 after waiting for 6 months.
Nordmende markası KAL Grubu tarafından, Eylül 2008 yılında İrlanda'da yeniden hizmete girdi.At the same time, the Nordmende brand name was relaunched in Ireland in 2008 by the KAL Group.
1941 ile 1944 yılları arasında teğmen rütbesiyle askerlik hizmetini yaptı.From 1941 to 1943 he rendered military service.
Otobus hizmetleri için iki ana terminal bulunur.There are two main termini for bus services.
Sonra sivil hizmetini yaptı.He then did his military service.
Dört otobüs hattı bölgede şehir içi hizmeti sağlıyor.Four bus routes serve the town.
Sadece bu alanın içinde hizmetlerden yararlanılabilir.However, only people in those sectors are benefiting.
Menonitlerin ücret ödemeleri şartıyla askerlik hizmetini reddedebilmeleri sağlanmıştır.They could refuse military service in exchange for a monetary payment.
2007 yılında TPG Australia’da iptv hizmeti sunan ilk firma olmuştur.In 2007, TPG became the first internet service provider in Australia to launch IPTV.
Airbus'ın ve havacılık otoritelerinin testlerinden sonra ilk hizmetine 1993'te başladı.When international routes were prioritised, Airbus aircraft were introduced, starting in 1993.
Uçuş hizmetleri, Kore Savaşı sırasında askıya alındı, 1953 yılında devam etti.Services were suspended during the Korean War, resuming in 1953 as UKAMPS.
Hizmet ayrıca, gerekirse ve daha uzun ve daha güvenli parolalar önerebilir.Confession is made available, and perhaps Vespers in the larger or more progressive parishes.
ODTÜ Yıllarım - "Bir Hizmetin Hikayesi"."10 år – En snäll mans bekännelser".
Bugünse tartışmalı bir telekomünikasyon binası olarak hizmet verir.It presently houses a regional emergency communications facility.
Haziran 2014'te kamu hizmeti duyurusunda bir kızı olduğu ortaya çıkmıştır.He has a daughter named Joelle, with whom he appeared in a public service announcement in June 2014.
106 kabin ile hizmet vermektedir.Including precinct 106.
Birçok Hesburger restoranı ayrıca Wi-Fi hizmeti de sağlamaktadır. ^ ^ siteSome mamak stalls also provide free Wi-Fi service.
Unutma, hâlâ bana hizmet ediyorsun" der."Y Serve: Come Serve with Me".
Ayrıca diğer hizmetler sağlamaktadır.Other airlines also provide services.
Orta Çağ'da uşak ve hizmetçiler dahil olmak üzere ev halkı birlikte yemek yerdi.Services were also performed in the Middle Ages by servants.
Saint-Hubert, Quebec, Kanada'daki Taşınabilir Hizmet Sistemi Kontrol ve Eğitim Merkezi.Mobile Servicing System Control and Training at Saint-Hubert, Quebec, Canada.
Gemi I. Dünya Savaşı süresince sınırlı hizmette bulundu.The ship saw service during World War I in the Pacific.
Sonradan devlet hizmetleri içinde kariyer yapmaya başlamıştır.He then entered a career in government service.
Filosu 17 uçaktan oluşmakla beraber, 55 uçuş noktasında hizmet vermektedir.The Marinefliegerkommando operate 55 aircraft.
Ayrıca kale paşa ikametgahı olarak da hizmet verdi.The Pasha himself also served as a form of surveillance.
28 Nisan 2008'de 3. hizmet pakedi kullanıcılara sunuldu.On April 30, 2008, the appellate report was circulated to the Members.
Southend-on-Sea'ye Londra Southend Havalimanı hizmet vermektedir.London Southend Airport would have to close down.
Uzaktan yükleme, bazı çevrimiçi dosya barındırma hizmeti tarafından kullanılır.Remote uploading is used by some online file hosting services.
Tek sunucu: Müşterilerin sırayla tek sunucudan hizmet alması.Another challenge is maintaining the same level of customer service.
Diğer hizmet birimlerinin gelecekte uygulamaya geçilmesi planlandı.Several options were being considered for its future use.
Sistem her biri farklı hareketleri gerçekleştiren binlerce kullanıcıya aynı anda hizmet verebilir.For instance, multiple users can simultaneously operate different applications at the same time.
Mayıs 2011'de hizmete girmiştir.It was commissioned on May 2011.
Apron kapasitesi 8 uçak olup 12.000 m²`lik terminal binası ile hizmet vermektedir.It consists of a 16,000 m² office building and a 12,000 m² logistics terminal.
Kale günümüzde Alman Christian Guide ait izcilik kulübüne hizmet vermektedir.Today it operates as a Christian Guild Hotel.
1935 yılından beri ise müze olarak hizmet vermektedir.Since 1945, they have accommodated a museum.
Bazı hizmetçiler yaşlı insanların bakımını da üstlenebilirler.For services to the Care of Elderly People.
Sonra bu ocaktan alınarak muhasip Yusuf Ağa'nın hizmetine girmiştir.After this Gryting swore allegiance to king Harald.
Bagan ve Mandalay Bölgesi arasında çalışan bir hızlı feribot hizmeti verilmektedir.An 'express' ferry service runs between Bagan and Mandalay.
Beldede yedi bakkal, bir tüpçü, bir hırdavatçı hizmet vermektedir.Three of his four sons went on to become a cheesemonger, a grocer and a provisions merchant.
Sponheim hanedanı hizmetinde soylu bir ailenin onuncu çocuğu idi.He is a 10th generation Mexican on his paternal side.
SLIP üst katman protokollerine dayanan hatalar için tespit hizmeti vermez.SLIP does not provide error detection, being reliant on upper layer protocols for this.
Bu durumda 12 Hizmet sahibi tamam olur.12 are in service.
1985'te medrese kısmı ibadete tekrar açılmış ve günümüzde Kur'an kursu olarak hizmet vermektedir.Her cause was formally reopened in 1995, and she is currently styled Servant of God.
Askerliği sırasında ikinci derece Üstün Hizmet Madalyası verilmiştir.He was twice awarded the Army Distinguished Service Medal during the war.
Clive ailesinin kamu hizmeti alanında bir tarihi vardır.McGee had a family history of public service.
Şu an milyarddan fazla insanlar bu hizmeti kullanmakdadır.More than a thousand people use this service every year.
2006-2007 sezonunda hizmete girmiştir.Liga in the 2006–2007 season.
Askeri hizmeti tamamladıktan sonra yeniden Bakü'ye dönmüştür.After completing their tasks they return to base camp.