hizmetçi ile cümle
hizmetçi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Köpeklerin sahipleri, kedilerin hizmetçileri vardır.Los perros tienen dueños; los gatos, sirvientes.
Kadınlar sokak satıcısı olarak veya evlerde hizmetçi olarak para kazandı.Las mujeres ganaban dinero como vendedoras ambulantes o sirvientas.
Radames'in Nubiyalı hizmetçisi Mereb, Mısır'da hayatta kalmanın yollarını öğrenmiş bir genç erkektir.El sirviente de Radames, Mereb, es un joven nacido en Nubia que aprendió los trucos para sobrevivir en Egipto.
Henüz 12 yaşındayken Fatinelli ailesinin evinde hizmetçi oldu.A los doce años entró a servir en la casa de la familia Fatinelli en la ciudad de Lucca.
Yaşlı, hizmetçiyi yanına çağırdı.Embarcó junto con su criada.
Kısa bir süre sonra bir hizmetçi, babasının az önce öldüğünü bildirdi.Mientras mantenía relaciones sexuales entró un sirviente que le avisó que su padre acababa de morir.
Çok güzel bir kadındı, sonuç olarak hizmetçilik işini kapmıştı.Ella era muy hermosa por lo que Asuero la toma por esposa.
Mulisch Annesi'ni pek göremediği için evin hizmetçisi Frieda Falk tarafından yetiştirildi.Mulisch fue criado principalmente por Frieda Falk, criada de sus padres.
Hansel'i bir kafese kapatır ve Gretel'i hizmetçi yapar.Esta vieja y malvada bruja decide encerrar a Hansel y tomar a Gretel como criada.
Hizmetçi Norman Rossington ...Estudiante Rochelle Norton ...
Hizmetçi, beyaz kadına bakmaktadır.La comisión absuelve a la Casa Blanca.
Halide, pansiyonun hizmetçisi.León, vive en la pensión.
Hizmetçi Kiraz Okan Tangücü ....Camarera rombo Remedios Cervantes...
Radames'in Nubiyalı hizmetçisi Mereb, Mısır'da hayatta kalmanın yollarını öğrenmiş bir genç erkektir.Il servo nubiano del protagonista, Mereb, è un giovane che ha imparato come sopravvivere in Egitto.
Ancak hizmetçisi Juan Bautista Rosales Şili'li yetkililerle görüşerek de Tounens'in yakalanmasını sağlamıştır.Tuttavia, il suo servo, Juan Bautista Rosales, contattò le autorità cilene che arrestarono de Tounens.
Mulisch Annesi'ni pek göremediği için evin hizmetçisi Frieda Falk tarafından yetiştirildi.Mulisch fu allevato in gran parte dalla governante dei suoi genitori, Frieda Falk.
Kadın öfkeyle lider sanarak hizmetçiyi öldürür.In risposta il Re uccide la sua cameriera.
April'ı Valeria, evinde hizmetçi olarak çalıştırmaktadır.Adele coglie l'occasione per offrirsi come cameriera.
Sizi korkutmalarına izin vermeyin, size hizmetçi olmalarına sağlayın.Non rifiutare le opere nostre e permetti che viviamo come tuoi servi.
Hizmetçi durumu lidere anlatır.Il Master seleziona i leader.
Hizmetçi arzusuna erişmiş ve evin hanımı olmuştur.Aveva bussato alla porta e chiesto alla cameriera della signora.
Mammy Two Shoes, siyahi Amerikalı, orta yaşlı bir ev hizmetçisidir.Mammy Due Scarpe è una donna afroamericana ed è anche la padrona di Tom.
Hizmetçinin hanımefendisine delicesine aşık olması işleri değiştirecektir.Durante l'indagine finirà però con l'innamorarsi di una domestica.
Amelia’nın hizmetçisi girer.Serva di Amelia.
Hizmetçi, beyaz kadına bakmaktadır.Voce principale: Una donna alla Casa Bianca.
Sohbete evin hizmetçisi Telli de katılır.Anche il padre è innamorato della cameriera di casa.
Henüz 12 yaşındayken Fatinelli ailesinin evinde hizmetçi oldu.В возрасте 12 лет она стала прислуживать в доме семьи Фатинелли.
Aparicio, hizmetçi olarak çalışan bekar bir anne tarafından büyütüldü.Апарисио воспитывала мать-одиночка, работавшая горничной.
Son gününde, Domitian kendini rahatsız hissediyordu ve birkaç kez hizmetçiye saatin kaç olduğu sordu.В свой последний день Домициан очень тревожился и спросил слугу, который час.
Radames'in Nubiyalı hizmetçisi Mereb, Mısır'da hayatta kalmanın yollarını öğrenmiş bir genç erkektir.Слуга Радамеса, Мереб, - нубиец, научившийся выживать в Египте.
Adile (Nesime Alış tarafından canlandırılan), Atahan konağının hizmetçisi.«Добрый день, хозяйка (супруга) моего господина.
Şeytanın en sadık hizmetçileri de Semum denir.В христианстве дьявол наиболее известен под именем Сатаны.
Mulisch Annesi'ni pek göremediği için evin hizmetçisi Frieda Falk tarafından yetiştirildi.Мюлис в основном был воспитан служанкой своих родителей Фридой Фалк.
"Hizmetçi", Jules Joseph Lefebvre, 1880.Жюль Жозеф Лефевр, 1890.
Bunun yanında Aida'yı da nişanlısı Prenses Amneris'in yanında hizmetçi olarak çalıştırmaya karar verir.Он также отдал Аиду в служанки своей невесте, принцессе Амнерис.
Ama evdeki bireylerden sadece hizmetçi bu çağrıya yanıt verebilir.Но только некоторая часть жителей Вены откликнулась на призыв.
Sizi korkutmalarına izin vermeyin, size hizmetçi olmalarına sağlayın.Она предлагает ему стать её королём, прося его привести других сирот чтобы они стали его слугами.
Rosie: Ailenin robot hizmetçisidir.Роза: домработница-робот.
Bir tarım işçisiyle bir hizmetçinin gayrımeşru çocuğu olarak dünyaya geldi.Притча о царском сыне, который согрешил с одной служанкой.
Yaşlı, hizmetçiyi yanına çağırdı.Тогда Эд пригласил его работать к себе горничной.
Onun ölümü esnasında hizmetçilerin hepsi dizleri üzerine çökerler.При словах, повествующих о смерти Христа, все прихожане становятся на колени.
Arka planda, dışarının göründüğü bir pencere ve sandığa kıyafet yerleştirmekte olan iki hizmetçi vardır.На заднем плане картины справа изображены две служанки, занятые сундуком с нарядами.
Çok güzel bir kadındı, sonuç olarak hizmetçilik işini kapmıştı.كانت هذه وظيفة جيدة رغم أن وضعه كان وضع خادم.
Tertibin içinde olan hizmetçi çocuk, çok daha geç bir saat olduğunu söyleyerek yalan söyledi.ذهبت جين مسرعة لبيت الأولاد التائهين لتجد انها وصلت متأخرة لإنقاذ تنة.
Hizmetçiler: Les bonnes, 1947.مذمرات الرب الإله 1947 .
Ahmet'lerin hizmetçisi.عائلة أحمد.
Miras olaylarında hizmetçisi kargaşa çıkardı.رازقيه ( خادمة العائلة ) أصيبت في المجزرة.
Hizmetçi durumu lidere anlatır.يشير أسلوب القيادة إلى سلوك القائد.
Zeliş hizmetçisi ile Kudreti tesadüfen yatakta basmıştır onu o gece evden kapı dışarı eder.فرفضت النوم مع هذا الشخص المحتال مقفلةُ باب غرفتها ليلاً.
Radames'in Nubiyalı hizmetçisi Mereb, Mısır'da hayatta kalmanın yollarını öğrenmiş bir genç erkektir.O servo núbio de Radamés, Mereb, é um jovem que aprendeu os truques de sobrevivência no Egito.
Bunun yanında Aida'yı da nişanlısı Prenses Amneris'in yanında hizmetçi olarak çalıştırmaya karar verir.Ele também garante Aida para serve como uma serva de sua noiva, a princesa Amneris.
Rosie: Ailenin robot hizmetçisidir.Rosie: é a empregada doméstica robô da família.
Bir oda hizmetçisi cenaze geçerken üst kattan tükürdü.Uma criada cuspiu de uma janela quando a procissão funeral estava passando.
Attan düşen Gubaz, Rusticus'un hizmetçilerinden birinin kendisine son darbeyi vurmasıyla öldürüldü.Gubazes caiu de seu cavalo, e um dos servos de Rústico desferiu-lhe o golpe final.
Hizmetçi arzusuna erişmiş ve evin hanımı olmuştur.A criada vira patroa, e a patroa ocupa o lugar da criada.
Karakter hayvanlardan nefret eder ve onları hizmetçi olarak ya da mobilya gibi kullanmayı tercih eder.Os animais tratam seres humanos como animais, utilizando-os para o trabalho ou como mascotes de estimação.
Evdeki hizmetçiden piyano çalmayı öğrendi.Aprendeu a jogar bola em casa.
April'ı Valeria, evinde hizmetçi olarak çalıştırmaktadır.Neste bar trabalha Luzia como empregada.
Adile (Nesime Alış tarafından canlandırılan), Atahan konağının hizmetçisi.Bem-te-vi Cambacica «Abre-asa».
Bunu gören hizmetçilerinden biri hemen elinden yumurtayı alır ve elleri yanmış biçimde bırakır.Uma das suas servas corre para tirar o ovo de suas mãos, mas ela queima suas mãos no processo.