hizmetçi ile cümle
hizmetçi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Pansiyonda hizmetçilik yapan üçüncü kadındır.Foi a única mulher a servir na comissão.
Halide, pansiyonun hizmetçisi.Kutala - Herdeiro da casa.
Sabah, hizmetçisi onu Londra, Green Street'teki evinde asılmış olarak buldu.Na manhã seguinte, os escravos de sua casa o encontraram enforcado em seu quarto.
Maria, oda hizmetçisi Lina Gennari ...Maria Lina Gennari ....
Emilia - ikinci hizmetçi Luigi Barbini ...Maria, mãe de Jesus / Maria Auxiliadora Luigi Baricelli ....
Radames'in Nubiyalı hizmetçisi Mereb, Mısır'da hayatta kalmanın yollarını öğrenmiş bir genç erkektir.Radames' Nubische bediende Mereb is een jonge man die de trucs van overleven in Egypte heeft geleerd.
Hizmetliler, uşak, aşçı ve gelinin oda hizmetçisi Suzuki, bahçeye gelirler ve Pinkerton'la tanıştırılırlar.De butler, de kok en de bruidsmeid Suzuki komen de tuin in en worden voorgesteld aan Pinkerton.
Hatta oda hizmetçisini yanında bulundurmasına bile izin verilmişti.De tipgever kon het kamermeisje zelfs bij naam noemen.
Hizmetçi "Bu çiçekler yeni geldi.Het zijn de schutbladeren van deze bloemen die houtig geworden zijn.
Biff de onların hizmetçisidir.Louise is ook een dienstmeisje.
Oyun sonunda hayatta kalan yeni bir karakter olarak Lucy'nin hizmetçisi eklendi.Het toneelstuk introduceert een nieuw personage: Lucy’s huishoudster.
1929 yılında yoksul bir ailenin iki kız çocuğu geyşa evlerine hizmetçi olarak satılır.In 1929 wordt het arme, negenjarige meisje Chiyo verkocht aan een geishahuis in Kioto.
İsminin manası "Kali'nin hizmetçisi" demektir.Letterlijk betekent de titel: "zie de dienstmaagd des heren".
Bu nedenle adamı olan Borachio'ya Hero'nun oda hizmetçisi olan Margaret'e kur yapmaya başlamasını emreder.Zijn bondgenoot Borachio maakt Hero's kamermeisje, Margaret, het hof.
O ve hizmetçileri insanları cehenneme götürmeye çalışır.Als vrouw trachtte ze mannen in het water te lokken.
Lisette, oda hizmetçisi Julien Carette ...Jolande Withuis, Juliana's vergeten oorlog.
21:8 Efendi, hizmetçisini satmamalı Ex.7:228 BW en de huurder geniet geen huurbescherming.
Pissarro, annesinin hizmetçilerinden biri olan Julie Vellay ile evlendi.Pissarro poślubił Julie Vellay, pokojówkę swojej matki.
Çuvaşlara göre Tanrı’nın hizmetçisidir.Uważa się za pomazańca bożego.”
Hizmetçi durumu lidere anlatır.Mistrz powiedział Kierowniku!
Biff de onların hizmetçisidir.Zsambeck, była pokojówką.
Yaşlı, hizmetçiyi yanına çağırdı.Matka dała jej do towarzystwa służącą.
Evdeki hizmetçiden piyano çalmayı öğrendi.Uczył się grać w domu na fortepianie.
Mary: Rahibin hizmetçisi.Tu została służącą księdza.
Bu bilinçsiz anlarından birinde, hizmetçilerden biri ona, Berenice'in öldüğünü ve gömüldüğü söyler.W pewnym momencie do jego pokoju wchodzi służący i informuje śmierci i pochówku Berenice.
Otelin hizmetçisi yalnızların ajanıdır.Jest menadżerką ekskluzywnego hotelu.
Hizmetçinin hanımefendisine delicesine aşık olması işleri değiştirecektir.Żeby było mało kłopotów, zakochuje się w kelnerce...
Milagros, Di Carlo ailesine hizmetçi olarak işe başlar.Dziewczyna zaczyna pracę w domu Diega jako służąca.
Bazı hizmetçiler yaşlı insanların bakımını da üstlenebilirler.Dom Podrzutków sprawował również opiekę nad starszymi dziećmi.
Onun Hristiyanlığı kabul etmesine vesile olan hizmetçisi Seraphia'da daha sonra taşlanarak öldürülmüştür.Będąc wdową została zamordowana za wyznawaną wiarę w Persji.
Henüz 12 yaşındayken Fatinelli ailesinin evinde hizmetçi oldu.W wieku 12 lat Zyta została służącą w domu tkaczy Fatinelli w Lukkce.
Mulisch Annesi'ni pek göremediği için evin hizmetçisi Frieda Falk tarafından yetiştirildi.Mulisch uppfostrades till största delen av föräldrarnas husjungfru, Frieda Falk.
Kısa bir süre sonra bir hizmetçi, babasının az önce öldüğünü bildirdi.Kort därefter kom en tjänare för att berätta att Gandhis far just hade dött.
Araya bir genç uşak ile sütninesi hizmetçi arasında bir komik sahne konulmustur.Vad är det för märkvärdigt med en kammarjunkare.
Biff de onların hizmetçisidir.Sylvia Eder är hennes storasyster.
Asıl anlam olarak húskarl erkek hizmetçi anlamına gelmektedir.Beteckningen servitör syftar på en man medan servitris syftar på en kvinna.
Annesi ve hizmetçileri denize atılmıştır.Hustrun och barnen vistades därefter på Strandgård.
Aparicio, hizmetçi olarak çalışan bekar bir anne tarafından büyütüldü.Апарисіо виховувала мати-одиначка, яка працювала покоївкою.
Yaşlı, hizmetçiyi yanına çağırdı.Дені взяла її собі у служниці.
Hizmetçi "Bu çiçekler yeni geldi.Але все це поки тільки «квіточки».
Şeytanın en sadık hizmetçileri de Semum denir.Вішапом називали також і самого Сатану.
Ahmet'lerin hizmetçisi.Слуга Араміса.
Sizi korkutmalarına izin vermeyin, size hizmetçi olmalarına sağlayın.Вона пропонує йому стати її королем, просячи його привести інших сиріт щоб вони стали його слугами.
Temasta bulunduğu diğer bir kişi de yemeklerini yapan ve ona bir çocuk gibi bakan siyahi hizmetçidir.По дому йому допомагає тільки француженка, яка працює у нього як прислуга і няня, а також племінник Бехлюль.
Çok güzel bir kadındı, sonuç olarak hizmetçilik işini kapmıştı.Він був хорошим господарем маєтку і він вдало зайнявся господарством.
Ancak David bu sırada bir hizmetçinin yardımıyla kaçar ve eşini hayvana dönüştürür.Nicméně David s pomocí pokojské uteče a bezcitnou ženu později promění ve zvíře.
Asıl anlam olarak húskarl erkek hizmetçi anlamına gelmektedir.Nářečně znamená služebnou či děvečku.
Ella , kısa zaman içinde kendi evinde bu üç kadının hizmetçisi olur .Alma byla vždy jedinou ženou v domě těchto mužů tří generací.
Onun ölümü esnasında hizmetçilerin hepsi dizleri üzerine çökerler.Ve chvíli jeho smrti všechny stvůry padly mrtvé k zemi.
Hizmetçi, beyaz kadına bakmaktadır.Tu bílou paní jsem sama viděla.
Yaşlı, hizmetçiyi yanına çağırdı.Doprovází ji služka.
Bazı yorumlara göre hizmetçisinin ona sunduğu çiçekleri gönderen müşterisine bakmaktadır.Od služebných dostal radu, aby na ni šel s květinami.
Sohbete evin hizmetçisi Telli de katılır.Požádá služebnou, aby zajistila dveře.
Zeliş hizmetçisi ile Kudreti tesadüfen yatakta basmıştır onu o gece evden kapı dışarı eder.Tajně si vytvoří duplikát klíče od jejího bytu a večer se do obydlí vydává šmejdit.
Ama evdeki bireylerden sadece hizmetçi bu çağrıya yanıt verebilir.V jiných rodinách se směla vzdalovat pouze hospodyně.
Son gününde, Domitian kendini rahatsız hissediyordu ve birkaç kez hizmetçiye saatin kaç olduğu sordu.Cestou na Hostýn kázal panovník několikráte zastaviti a s potěšením užíval malebného rozhledu.
Bu bilinçsiz anlarından birinde, hizmetçilerden biri ona, Berenice'in öldüğünü ve gömüldüğü söyler.La un moment dat un servitor îl anunță că Berenice a murit și va fi îngropată.
Amelia’nın hizmetçisi girer.Apare servitorul Ameliei.
O ve hizmetçileri insanları cehenneme götürmeye çalışır.El ucide oamenii și îi conduce în Infern.
Orta Çağ'da uşak ve hizmetçiler dahil olmak üzere ev halkı birlikte yemek yerdi.În Evul mediu, parterul adăpostea bucătăriile și locuințele servitorilor.