1855 Yasası, 25'ten fazla üyeye (hissedar) sahip şirketlere sınırlı sorumluluğa izin verdi.The 1855 Act allowed limited liability to companies of more than 25 members (shareholders).
Diğer bir deyişle, mülkiyet hissedarlarda kalır ancak işletme kiraya verilir.In other words, the ownership remains by the shareholders but operation purposes are leased.
L'Avenuel Hotel'in en büyük hissedarlarından birinin oğlu ve Gong-chan'ın en yakın arkadaşı.The son of one of the major shareholders of L'Avenuel Hotel, and Gong-chan's best friend.
En önemli 10 hissedar 31 Aralık 2021 tarihi itibariyle aşağıdaki gibi listelenmiştir.As of 31 December 2021, the top ten substantial shareholders are as follows:[2]
Devlet fonun tek hissedarı olmaktadır.Für ihn zählt nur die Staatsraison.
Her kulüp, kural değişiklikleri ve sözleşmeler gibi konularda bir oy hakkına sahip bir hissedardır.Jeder Club ist Teilhaber, jeder hat eine Stimme um über Fragen wie Regeländerungen und Verträge abzustimmen.
Geri kalan % 24 hissesi kalan Arnavutluk hükümeti ve başka hissedarlara aittir.Die restlichen 24 % werden durch die albanische Regierung gehalten.
Bu kişilerin her üçü de şirketin hissedârları arasındaydı.Alle drei Familien hatten Verbindungen zu der Terrororganisation.
Hissedarlar arasında Deutsche Bank'ın yanı sıra İngiliz ve Fransız yatırımcıları da içeriyordu.Elles ont servi à rembourser les créanciers du secteur privé – dont les banques allemandes et françaises.
Bu kişilerin her üçü de şirketin hissedârları arasındaydı.Tous trois étaient actionnaires de l'entreprise.
Köyün kurulmasından sonra bazı hissedarlar hisselerini satmaya başladılar.Des communautés entières se préparaient au départ en vendant leurs biens.
Asgari sermaye gereksinimi olmayıp hissedarların sorumluluğu hisseleri oranında sınırlıdır.Il n'y a pas de capital minimum de création et la responsabilité est limitée.
Navteq hissedarları anlaşmayı Aralık 2007'de onayladılar.C’est par référendum qu’il fut approuvé au Natal.
4.5 milyar € pay, hissedarlara bir temettü olarak dağıtıldı.Une dotation de 45 000 écus est prévue pour les pasteurs.
Eric ve Min-woo co-CEOlar olarak görev aldılar ve kalan üyeler de hissedar oldular.Está dirigida por Eric y Min-woo como co-directores generales, con los restantes miembros como accionistas.
Senet genelde bir mali (borçlanma) veya mülkiyet ilişkisinin (tapu, hissedarlık) kabulü şeklindedir.Se añade una cantidad generosa de ajo o jugo de éste (mujdei) y se sirve templado.
Hindistan'ın GMR Grubu , İstanbul'daki yeni Sabiha Gökçen Uluslararası Havaalanı'na ana hissedarlarından biri.Su base de operaciones principal es el Aeropuerto Internacional Sabiha Gökçen en Estambul.
Firma kurucusunun torunu, John Krehbiel, Jr, Molex'in en büyük hissedaridir.Fred y John Krehbiel Krehbiel, Jr., los dos nietos del fundador, son los principales accionistas de Molex.
Şirketin ana hissedarı OAO Gazprom projede %51 paya sahiptir.La società acquista altre azioni di Maroc Telecom arrivando al 51% del capitale.
Bu kişilerin her üçü de şirketin hissedârları arasındaydı.Ognuna delle tre società era una società consociata delle altre due.
Devlet fonun tek hissedarı olmaktadır.Для него важен только государственный интерес.
Buna rağmen hala bir çalışanı olarak maaş almaktadır ve hissedarlarındandır.كما كان البعض منهم يعمل و يتقاضى راتبا.
Her kulüp, kural değişiklikleri ve sözleşmeler gibi konularda bir oy hakkına sahip bir hissedardır.Cada clube é um acionista com direito a voto em questões como mudanças de regras e contratos.
Temmuz 2013'te Veeam, Insight Venture Partners'ı iş ortağı ve azınlık hissedarı olarak duyurmuştur.Em julho de 2013, Veeam anunciou a Insight Venture Partners como parceira e acionista minoritária.
Satıştan önce şirketin en büyük hissedarı olan Musk PayPal’ın 11.7%’lik hissesine sahipti.Antes de sua venda, Musk, que era o maior acionista da empresa, detinha 11,7% das ações do PayPal.
Eric ve Min-woo co-CEOlar olarak görev aldılar ve kalan üyeler de hissedar oldular.É dirigida por Eric e Min-woo como co-CEOs, com os membros restantes como acionistas.
News Corporation daha sonra bu şirketin diğer hissedarlarıyla da anlaşarak şirketin tümünü satın aldı.Então a News Corporation adquiriu toda a empresa de acordo com os demais acionistas da empresa.
Hissedarların sorumluluk ve yükümlülükleri Şirket Kuruluş Sözleşmesi ile belirlenir. ^Empregados e diretores estão listados de acordo com o seu papel na empresa.
Satıştan önce şirketin en büyük hissedarı olan Musk PayPal’ın 11.7%’lik hissesine sahipti.Musk was met 11,7% van de aandelen de grootste aandeelhouder van PayPal voor de overname.
Satıştan önce şirketin en büyük hissedarı olan Musk PayPal’ın 11.7%’lik hissesine sahipti.Przed sprzedażą Musk, który był największym udziałowcem spółki, posiadał 11,7% akcji PayPala.
Senet genelde bir mali (borçlanma) veya mülkiyet ilişkisinin (tapu, hissedarlık) kabulü şeklindedir.Są grube i zebrane w parach wyprostowanych względem siebie lub rozwartych.
Hissedarların sorumluluk ve yükümlülükleri Şirket Kuruluş Sözleşmesi ile belirlenir. ^Państwa członkowskie i stowarzyszone są zobowiązane do wnoszenia opłat na statutową działalność organizacji.
Düzenlenen maçlar beklenen geliri sağlamayınca, kulüp kirasını ödeyemez duruma düştü, hissedarları dağıldı.Zajadaliśmy się za to pierogami, kiedy klubu nie stać już było na opłacenie nam obiadów.
Her kulüp, kural değişiklikleri ve sözleşmeler gibi konularda bir oy hakkına sahip bir hissedardır.Varje klubb är aktieägare, med en röst vardera i frågor om regelförändringar och kontrakt.
Buna rağmen hala bir çalışanı olarak maaş almaktadır ve hissedarlarındandır.De får dock lön och pension som officer.
Hissedarların sorumluluk ve yükümlülükleri Şirket Kuruluş Sözleşmesi ile belirlenir. ^Arbetstagarens rättigheter och skyldigheter Utföra det hushållsarbete som står i anställningskontraktet.
100 kadar ülke ve bölgede yaklaşık 200.000 hissedar HSBC Holdings hisse senetlerine sahiptir.LCH hanterar över 400 tjänster och finansiella bolag där Lufthansa äger aktier.
Kullanıcılar ve destek elemanları dahil hissedar analizi.Аналіз зацікавленими сторонами, включаючи користувачів, працівників підтримки проекту.
Timberlake ve eşi Jessica Biel, Memphis Grizzlies'de hissedarlardır.Timberlake și soția lui Jessica Biel sunt propietarii minoritari al Memphis Grizzlies.
Günümüzde derginin çoğunluk hissedarı Marc Ladreit de Lacharrière'dir.Principalul acționar este grupul FIMALAC al lui Marc Ladreit de Lacharrière.
Tom şirketteki çoğunluk hissedarıdır.Tom este acționarul majoritar al companiei.
1953'ten 2008 yılına kadar Matsushita Electric Industrial Co, Ltd, JVC'nin çoğunluk hissedarı olmuştur.1953-tól 2007-ig a cég a Matsushita Electric Industrial Co., Ltd tulajdonában volt.
Yardım eden veya para verenler "hissedarlar" olarak adlandırılmaktaydı.Kannattajista ja liikkeestä käytettiin nimitystä vapsit (vir. vapsid).
Her kulüp, kural değişiklikleri ve sözleşmeler gibi konularda bir oy hakkına sahip bir hissedardır.Κάθε σύλλογος είναι μέτοχος, με μία ψήφο ο καθένας σε θέματα όπως αλλαγές κανόνων και συμβάσεις.
Satıştan önce şirketin en büyük hissedarı olan Musk PayPal’ın 11.7%’lik hissesine sahipti.Πριν την πώληση ο Μασκ κατείχε το 11.7% των μετοχών της εταιρείας.
Ericsson, 20.000 ilave çalışanı işten çıkardı ve hissedarlarından yaklaşık 3 milyar dolar kazandı.Ericsson blev tvunget til at afskedige 20.000 ansatte og søge omkring 3 milliarder USD fra sine aktionærer.
Satıştan önce şirketin en büyük hissedarı olan Musk PayPal’ın 11.7%’lik hissesine sahipti.Før salget ejede Musk, som firmaets største aktionær, 11,7% af PayPals aktier.
Bernard Arnault, Dior şirketinin ana hissedarı, iki şirketinde başkanı ve LVMH ninde CEO'sudur.Bernard Arnault, der har aktiemajoriteten i Dior, er formand for begge selskaber og CEO i LVMH.
L'Oréal'in başlıca hissedarlarından biridir ve L'Oréal'in sahibidir.Hun er desuden en af frontfiguerne hos L'Oréal.
Her kulüp, kural değişiklikleri ve sözleşmeler gibi konularda bir oy hakkına sahip bir hissedardır.Hver klubb er en aksjonær med en stemme hver ved saken som regelendringer og kontrakter.
Geri kalan % 24 hissesi kalan Arnavutluk hükümeti ve başka hissedarlara aittir.De resterende 4 % tilhører andre etniske grupper eller stammer.
4.5 milyar € pay, hissedarlara bir temettü olarak dağıtıldı.Dette gjorde at 1,54 milliarder kunne fordeles til organisasjonene som nyter godt av ordningen.
Hissedarların sorumluluğu konusunda Amerikan hukuku ile benzerdir.Styrestrukturen lignet USAs grunnlov.
Keurig'in hissedarı Mondelez International, bu payın% 13'ünden% 14'üne sahip oldu.På dette tidspunktet eide Agra bare 19 % av Forma.
Softbank ve Yahoo!, Alibaba'nın en büyük pay hissedarlarıdır.SoftBank juga adalah pemegang saham terbesar Yahoo!
Satıştan önce şirketin en büyük hissedarı olan Musk PayPal’ın 11.7%’lik hissesine sahipti.Vào thời điểm bán, Musk, cổ đông lớn nhất của công ty, nắm 11.7% cổ phiếu của PayPal.
Her kulüp, kural değişiklikleri ve sözleşmeler gibi konularda bir oy hakkına sahip bir hissedardır.Mỗi câu lạc bộ là 1 cổ đông, với 1 phiếu mỗi khi biểu quyết về các vấn đề như thay đổi quy tắc và hợp đồng.
Her kulüp, kural değişiklikleri ve sözleşmeler gibi konularda bir oy hakkına sahip bir hissedardır.それぞれのクラブが株主であり、ルール変更や契約等に関する発言権、投票権を持つ。
Kullanıcılar ve destek elemanları dahil hissedar analizi.専門スタッフを配置し、ユーザーサポートの役割も担っている。
Hissedarların sorumluluk ve yükümlülükleri Şirket Kuruluş Sözleşmesi ile belirlenir. ^社員同士の関係や権利義務は、運営契約（operating agreement）により規定される。