Herkes onunla birlikte rahat hisseder.Everybody feels comfortable with him.
Uyandığımda dinlenmiş ve canlanmış hissettim.When I woke up I felt rested and refreshed.
Kendimi tüy kadar hafif hissettim.I felt light as a feather.
Çok aç hissetmiyordum.I was not feeling very hungry.
Olanlardan kendimi sorumlu hissetmiyorum.I don't feel responsible for what happened.
Kulaklarım tıkalı hissediyorum.My ears feel stuffy.
Bana nasıl hissettiğini söyle.Tell me how you feel.
Bugün kötü hissediyorum.I feel bad today.
Sana yardım etmem gerektiğini hissediyorum.I feel that I should help you.
Bu odada evdeymişim gibi hissediyorum.I feel at home in this room.
Bütün büyük adamlar öldü ve ben kendim çok iyi hissetmiyorum.All great men are dead and I am not feeling too well myself.
Büyük sanat insana bir şey hissettirir.Great art makes people feel something.
Düğün günlerinde çok duygular hissettiler.They felt many emotions on their wedding day.
Birçok kişi, altının en güvenli yatırım olduğunu hissediyor.Many people feel that gold is the most secure investment.
Hisse senedinin yükseleceğinin bir garantisi yok.There's no guarantee that the stock will go up.
Mary onun kızına bağırmakla ilgili kendini suçlu hissetti.Mary felt guilty about yelling at her daughter.
Köpek, ev ödevini yeme konusunda kendini suçlu hissetti.The dog felt guilty about eating the homework.
Öğrenci düşük notun adil olmadığını hissetti.The student felt that her low grade was not just.
Medyanın haberleri adil bir biçimde sunduğunu hissediyor musunuz?Do you feel that the media presents the news fairly?
Medyanın, haberleri dürüstçe sunduğunu hissediyor musun?Do you feel that the media presents the news fairly?
Mülteciler yeni ülkelerinde güvenli hissetti.The refugees felt safe in their new country.
Yatırım firması, değersiz hisse senedi satın alarak müşterilerini aldattı.The investment firm tricked customers into buying worthless stock.
Islak olduklarında, ayaklarınız iyi hisseder.Your feet feel good when they are wet.
Göğsümde tatsız bir daralma hissettim.I felt an uncomfortable tightness in my chest.
Teyzeciğim kötü hissediyor.My aunty is feeling sick.
Bu ilacı aldıktan sonra kendimi daha iyi hissedeceğim söylendi.I was told I would feel better after this medicine.
Ben onların çevresinde hantal hissettim.I felt awkward around them.
Sevgilerini birbirlerine itiraf ettikten sonra oğlan ve kız garip hissettiler.The boy and the girl felt awkward after they confessed their love for each other.
Bu ağrıyı ya da şikâyeti her gün ne sıklıkta hissediyorsun?How often do you feel this pain or complaint each day?
O biraz yorgun hissetti.She felt a bit tired.
Her yeni gün iyi hissedersin.Every new day you feel good.
İyi hissetmiyorsan bu ilacı al.Take this medicine if you don't feel well.
Ben sizinle birlikte olduğumda kendimi mutlu hissediyorum.I feel happy when I'm with you.
Kesilmiş uzuvları olan insanlar onları hâlâ orada gibi hissetmeye devam ediyor.People with amputated limbs continue to feel them as if they were still there.
Hasta hissettim.I felt ill.
Çok iyi hissediyorum.I feel very good.
Şimdi aynı şeyleri hissediyorum.Now I feel the same.
Ben çok iyi hissetmiyorum.I don't feel so good.
Her zaman gergin hissediyorum.I always feel tense.
Kendimi kötü hissediyorum.I feel sick.
O, yorgun hissetti.He felt tired.
Kötü hissettim.I felt bad.
Onlar bana bu ilacı alırsam biraz daha iyi hissedeceğimi söyledi.They told me that I would feel a little better if I took this medicine.
O, evinde gibi hissediyor.He feels at home.
O rahat hissediyor.He feels at home.
Buraya otur, daha iyi hissedeceksin.Sit here, you'll feel better.
Annem daha iyi hissediyor.My mother feels better.
Seni tanıdığım için kendimi şanslı hissediyorum.I feel fortunate to have known you.
Onlar onun çok zayıf olduğunu hissettiler.They felt he was too weak.
Onlar köleliliğin kötü olduğunu hissettiler.They felt that slavery was evil.
Adaylarının 1860'da kazanacağını hissettiler.They felt their candidate would win in 1860.
Onlar ülkeleri için yenilenmiş bir sevgi hissettiler.They felt a renewed love for their country.
Onlar artık bir iç savaş başlatmanın zamanı olmadığını hissettiler.They felt that now was not the time to start a civil war.
Onlar Amerika'nın çiftçilerinin olması gerekenden daha fakir oldukların hissetti.They felt America's farmers were poorer than they should be.
O, görevini yaptığını hissetti.He felt he had done his duty.
Sırtında ve bacaklarında şiddetli ağrı hissetti.He felt severe pain in his back and legs.
Seksen iki yaşındaydı ve yaşını hissediyordu.He was eighty-two years old and feeling his age.
O, bir arkadaşına çok yorgun ve güçsüz hissettiğini söyledi.He told a friend that he felt very tired and weak.
Wilson çok mutlu hissetti.Wilson felt very happy.
Eylül 1929 da, hisse senedi fiyatları yükselişini durdurdu.In September, 1929, stock prices stopped rising.