Bu şirketlerin hisseleri halka satıldı.Shares of these companies were sold to the public.
Kadınlar kendilerini özel hissettiren erkekler gibidir.Women like men who make them feel special.
Bugün daha iyi hissediyor musun?Do you feel better today?
Saatlerce çalıştıktan sonra yorgun hissettim.I felt tired after having worked for hours.
Hatta zehirli yılanlar sadece tehdit edildiklerini hissederlerse saldırırlar.Even poisonous snakes will only attack if they feel threatened.
Baban hakkında nasıl hissediyorsun?How do you feel about your father?
Kendimi iyi hissetmiyorum. En yakın doktor muayenehanesi nerede?I don’t feel well. Where is the office of the nearest doctor?
Yavaş yemek daha dolgun hissetmenize yardımcı olur.Eating more slowly will help you feel fuller.
O, yalnız hissettiğinde onu düşünür.She thinks about him when she's feeling lonely.
Rüzgar bugün harika hissettiriyor.The wind feels great today.
Bugün tuhaf hissediyorum ve nedenini anlamıyorum.I feel strange today and I don't understand why.
Bir şey unutuyorum gibi hissediyorum.I feel like I'm forgeting something.
Doğum günlerinin önemli olduğunu hissediyor musunuz?Do you feel birthdays are important?
Binadaki herkes depremi hissetti.Everybody in the building felt the earthquake.
Ben ölecek gibi hissettim.I felt like I would die.
Seninle karşılaşmadan önce asla bu şekilde hissetmedim.I never felt this way before I met you.
Bazen öğleden sonra erken saatlerde uykulu hissediyorum.I sometimes feel drowsy in the early afternoon.
Ben bazen öğleden sonranın ilk saatlerinde uykulu hissediyorum.I sometimes feel drowsy in the early afternoon.
Bazen gecenin ortasında aç hissediyorum.I sometimes feel hungry in the middle of the night.
Bitkilerin acı hissetmesinin olası olmadığını düşünüyorum.I think it's unlikely that plants feel pain.
Önemli hissetmek istiyorum.I want to feel important.
Ben önemli hissetmek istiyorum.I want to feel important.
Ben sadece mideye yumruk atılmasının nasıl hissedileceğini merak ediyordum.I was just wondering how it would feel to be punched in the stomach.
Hissettiğim o değil.That's not how I feel.
Arabadan indiğimde, daha önce burada olduğumu hissettim.When I got out of the car, I felt like I had been here before.
Ben çok iyi hissetmiyordum.I wasn't feeling very well.
Ben gerçekten saygı hissediyorum.I feel really respected.
Bugün süregelen hisse senedi fiyat düşüşünün beşinci günüdür.Today is the fifth day of continual stock price decline.
Garip, ben hiç herhangi bir ağrı hissetmedim.Strangely enough, I didn't feel any pain at all.
O, keskin bir acı hissetti.He felt a sharp pain.
Çince konuştuğumda içim rahat hissetmeye başlıyorum.I'm beginning to feel at ease when I speak in Chinese.
Tom genellikle öğleden sonranın ilk saatlerinde uykulu hissediyor.Tom usually feels sleepy in the early afternoon.
Tom aniden yorgun hissetti.Tom suddenly felt tired.
Tom aniden bayılacakmış gibi hissetti.Tom suddenly felt like he was going to faint.
Tom çok fazla yediğini ve çok iyi hissetmediğini söyledi.Tom said that he had eaten too much and didn't feel very good.
Tom bugün çok daha iyi hissettiğini söyledi.Tom said that he feels much better today.
Tom, kendi görüşünü ifade ederken rahat hissetmedi.Tom never felt comfortable expressing his own opinion.
Tom iyi hissetmiyor.Tom isn't feeling well.
Tom planın işe yaramayacağını hissetti.Tom had a feeling that the plan wouldn't work.
Tom zayıf hissetti.Tom felt weak.
Tom huzursuz hissetti.Tom felt uneasy.
Tom rahatsız hissetti.Tom felt uncomfortable.
Tom yorgun hissetti.Tom felt tired.
Tom kaçma arzusu hissetti.Tom felt the urge to run away.
Tom soğuk yağmuru yüzünde hissetti.Tom felt the cold rain on his face.
Tom kolunda sürünen bir şey hissetti.Tom felt something crawling on his arm.
Tom hasta hissetti.Tom felt sick.
Tom yalnız hissetti.Tom felt lonely.
Tom bir kamyon tarafından çarpılmış gibi hissetti.Tom felt like he'd been hit by a truck.
Tom ağlayacakmış gibi hissetti.Tom felt like crying.
Tom bir kayanın altında sürünüyor gibi hissetti.Tom felt like crawling under a rock.
Tom bir aptal gibi hissetti.Tom felt like a fool.
Tom sudan çıkmış balık gibi hissetti.Tom felt like a fish out of water.
Tom dışarıda bırakılmış hissetti.Tom felt left out.
Tom aç hissetti.Tom felt hungry.
Tom aşağılanmış hissetti.Tom felt humiliated.
Tom dizlerinin titrediğini hissetti.Tom felt his knees tremble.
Tom kaldırıldığını hissetti.Tom felt himself being lifted up.
Tom mutlu hissetti.Tom felt happy.
Tom sıcaktan baş dönmesi hissetti.Tom felt dizzy from the heat.