hisar ile cümle
hisar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bu hisar hakikatten sağlamdı.Calculele sale nu l-au înșelat.
Karadeniz kıyısındaki Hisarönü'nde balıkçılık gelişmiştir.Se practică pescuitul intensiv în iazurile de lângă Dunăre.
Hisarlar bölge savunmasını arttırmaktadır.Luptători pentru apărarea spațiului național.
Demir Hisar Belediyesi (Makedonca: Општина Демир Хисар) Makedonya'nın güneyinde bulunan bir belediyedir.Demir Hisar (în macedoneană Демир Хисар) este un oraș din Republica Macedonia.
Hisar toplantı salonu, küçük çaplı toplantı odaları ve Rumeli Terası binanın bir parçasıdır.Az épület részeit képezik még a Hisar terem, kisebb gyűléstermek a félemeleten és a Rumeli terasz.
İç hisara iki kapıdan geçilerek girilir.Gyalogosan át lehet jutni a két ajtón.
Şehrin tam ortasında eski bir harabe hisarı bulunmaktadır.Főterén áll egy régi szégyenoszlop.
Hisar tepesi 1032 rakım.Az 1063 ikerprím párja.
Özay Gönlüm'ün tavrı da Hisarlı Ahmet'in tavrına benzer bir zeybek tavrıdır.A csontvázfej továbbá ugyanazt a fejkendőt viseli, mint Sparrow kapitány.
Amorium höyüğünün yamacında bugün Hisarköy bulunmaktadır.A hajdan szép Ivády kastély ma magánkézben van.
Günümüzde yıkık vaziyette bulunan hisarın kalıntılarına rastlanmaktadır.Mai életében meghatározó Zalaegerszeg közelsége.
Yunanların saldırısına uğrayan Türkler, adadaki hisara çekildi.Karácsony este a görögök megtámadták a szigeten élő törököket.
Temmuz'da Rumeli Hisarı'nda konser verdi.Lisäksi yhtye soitti heinäkuussa Ruisrockissa. artikkelia.
Ayrıca çok sayıda balık restoranı mevcuttur .Rumeli Hisarı’nda .Myllylä on käynyt myös Rovaniemellä Rovala-opiston sarjakuvalinjan.
Hisarda açık teşhir yapılmakta, sergi salonu bulunmamaktadır.Koneen kaapissa ei ole varsinaista selityskilpeä.
Bu hisar hakikatten sağlamdı.Tämä pelko osoittautui aiheettomaksi.
Tahminen 8,000 Türkmen askeri ve sivil halk kaçarken, 6,500 kişi de hisarın içinde öldürüldü.8 000 pakenevaa turkmeenia surmattiin, 6 500:n itse linnoituksessa kuolleen lisäksi.
1434 yılında, güney kıyılarında bir hisar inşa edildi.Το 1434 μια νέα ακρόπολη κατασκευάστηκε στην παραλία νότια της πόλης.
Hisarın yapımında beş veya altı bin işçinin çalıştığı belirtilmektedir.Στο κτήριο εργάζονται 500 με 600 άνθρωποι.
Ayrıca çok sayıda balık restoranı mevcuttur .Rumeli Hisarı’nda .Επίσης, υπάρχει μια μεγάλη παράδοση κατανάλωσης κρέατος αλόγου σε φιλέτα στην πόλη Σάσσαρι.
Hisarları tarafında beş kapısı vardır.Σε κάθεμια από τις πτέρυγες αυτές υπάρχουν πέντε αίθουσες.
Bu hisar azar azar stratejik önemini kaybediyordu ve 1810 yılında yıkıldı.Fortet mistede efterhånden sin strategiske betydning og det blev revet ned i 1810.
Hisarbaşı mahallesindedir.Køkkenet i kælderen.
Bu hisar 1639'da inşa edildi.Byen blev grundlagt i 1639.
Bu hisar azar azar stratejik önemini kaybediyordu ve 1810 yılında yıkıldı.Over tid mistet fortet sin strategiske betydning, og ble revet i 1810.
"Hisar Harekâtı" 10 Temmuz - Sicilya’da Husky Operasyonu başladı.9. juli – Operasjon Husky, den allierte invasjonen av Sicilia innledes.
Hisar 1999'da onarıldı ve şimdi adliyedir.Det ble nedlagt i 1999, og bygget er i dag i privat eie.
Cumhuriyet döneminde Hisarcık Kütahya İli Emet İlçesine bağlı kalmıştır.I republikker rettes kjæremålet direkte til komiteen.
Hisar 17. yüzyılın bitimine yakın geniş ölçüde değişimlere uğradı.Situasjonen hadde endret seg radikalt mot slutten av 18. dynasti.
Hisarın beş kulesi vardı.Desa Gejugjati memiliki 5 dusun.
Tanrı Dağlarını Pamir Dağ Sisteminden Hisar Vadileri ayırır.Lembah ini memisahkan Pegunungan Pir Panjal dari Himalaya.
Bu hisar azar azar stratejik önemini kaybediyordu ve 1810 yılında yıkıldı.Pháo đài dần dần mất ý nghĩa chiến lược và bị phá hủy năm 1810.
"Hisar Harekâtı" 10 Temmuz - Sicilya’da Husky Operasyonu başladı.Vào ngày 10 tháng 7, chiến dịch đổ bộ lên Sicily bắt đầu.
DPÜ Hisarcık Meslek Yüksekokulu.Đồ Bư Thầy đồ dạy nghề.
Attuda (Hisarköy) Lidya kenti olduğu sanılmaktadır.Đô thị luôn luôn tự xem mình là Lidingö stad ("Thành phố Lidingö").
Hisardere mahallesi ise ayrı bir mahalle olarak idare edilir.Tất cả các tòa nhà dân cư sẽ được đặt thành một khu riêng biệt.
Malmöhus olarak bilinen hisar, 16. yüzyıla kadar günümüzdeki şekline kavuşmadı.この城塞は今日ではマルメヒュース（英語版）Malmöhusとして知られるが、16世紀半ばまでは今日の姿は表さなかった。
Bargello kelimesinin Latince'den bargillus : hisar, kale veya kuvvetlendirilmiş kule geldiği görülür."bargello" という語は後期ラテン語の bargillus に由来し、「城」または「要塞の塔」を意味する。
1434 yılında, güney kıyılarında bir hisar inşa edildi.1434年、新しい城塞が街の南の砂浜に造られた。
Evliya Çelebi bu bölgede Tekke Hisarı adlı bir yerleşimden söz etmektedir.ハミルトンはこれを局所的配偶競争と呼んだ。
Hisar da 1954 yılından sonra yıkılmıştır.白斑は1954年以降減少した。
Hisarbank'a Maliye el koydu.ハイドパークの資産を取得した。
Yunanların saldırısına uğrayan Türkler, adadaki hisara çekildi.その島に何かを感じ取った者達は島へ集結する。
Rashōmon, kelime anlamı olarak Japonca'da kale kapısı, hisar kapısı (veya şehir kapısı) anlamına gelmektedir.（在苏格兰语中gate，或者gait，是街道的意思，而不是门的意思。
Fakat zamanla dere üzerindeki köprü ve hisarlar yok olmuştur.今牌坊和石桥已毁，余均存。
Bu hisar 1639'da inşa edildi.這座建築開始修建於1693年。
Temmuz'da Rumeli Hisarı'nda konser verdi.4月於紅館舉行演唱會。
1231 baharında Töton Şövalyeleri, Vistül Irmağı'nı aşarak, şehre bir hisar inşa etmişlerdir.1231年春天，條頓騎士團越過維斯瓦河建立堡壘。
Karşısında Rumeli Hisarı bulunur.함명 앞에는 ROCS가 붙는다.
Ayrıca çok sayıda balık restoranı mevcuttur .Rumeli Hisarı’nda .‘당당위’ 카페 회원 가입ㆍ후원금 쇄도”. 《헤럴드경제》.
Bunu vakfeden Hisar Bey'dir.이 고원은 고위평탄면을 이루는 고원이다.
Bala Hisar aslında iki parçaya ayrılır.למעשה, הסינטה מחולקת לשני חלקים.
Yeditepe ve Hisar dergilerinde öyküleri yayımlandı.פרסם כתבות בנושאים אלו גם במגזינים העין השביעית וארץ אחרת.
Hisarın sur yüksekliği diğer tahkimata göre daha yüksektir.רמת האתלטיות הנדרשת גבוהה מזו שבזרמים אחרים.
Hisar 1999'da onarıldı ve şimdi adliyedir.הטחנה נהרסה ושוחזרה בשנת 2004, וכעת היא שייכת לקרן הלאומית.
Bu kalenin adı Hisar Kalesi'dir.המחוז נקרא על שם מבצר אקרסהוס.
Ayrıca çok sayıda balık restoranı mevcuttur .Rumeli Hisarı’nda .כמו כן הוא מוסר שיחות בסניף של ישיבת אורחות תורה - ישיבת רנה של תורה בכרמיאל.
Hisar herhangi bir eyleme maruz kalmadı.Ръководството не проявява никаква активност.
İç hisara iki kapıdan geçilerek girilir.В приемната се влиза през двойна врата.
Yunanların saldırısına uğrayan Türkler, adadaki hisara çekildi.Тръгнали въоръжени турци да я дирят в планината.