Hindistan Fizik Derneği Başkanı.President of the Indian Physical Society.
Dışişleri Bakanı, Hindistan Ulusal Bilim Akademisi (1961–64).Foreign Secretary, Indian National Science Academy (1961–64).
Başkan Yardımcısı, Kuzey Hindistan Bilim Derneği.Vice-President, Northern Indian Science Association.
Hindistan Optik Derneği Başkanı (1970).President, Optical Society of India (1970).
Hindistan Film Festivalleri Direktörlüğü Resmi SayfasıOfficial Page for Directorate of Film Festivals, India
Dadasaheb Phalke Ödülü, Hindistan'ın sinemadaki en yüksek ödülüdür.The Dadasaheb Phalke Award is India's highest award in cinema.
1994) ve Jaghina, Bharatpur, Britanya Hindistanı'nda politikacı Natwar Singh dünyaya geldi.1994); Natwar Singh, politician, in Jaghina, Bharatpur, British India
Ebu Turab el-Zahiri, Arap-Hint kökenlidir ve Hindistan'da doğdu [2]Abu Turab al-Zahiri: born in India of Arab Indian descent[2]
AOC, sırasıyla 2005 ve 2006'da Hindistan ve Meksika'da piyasaya sürüldü.AOC was launched in India and Mexico in 2005 and 2006 respectively.
2005 - AOC Hindistan'da piyasaya sürüldü.2005 – AOC launched in India.
Bu tür Hindistan'da çeşitli açık ova alanlarında yaygın olarak görülür.This species is common in much of India, being seen in a variety of open lowland habitats.
Cihazın Hindistan ve Filipinler resmi siteleriOfficial websites in India and Philippines
Just Eat, Ocak 2015'te Hindistan'daki hisselerini elden çıkardı.[5]Just Eat disposed of its shares in its India business in January 2015.[45]
Just Eat, Ocak 2011'de Hindistan'da bir ortak girişim kurdu.In January 2011, Just Eat established a joint venture in India.
Abel, 24 Kasım 1826'da Hindistan'da 46 yaşında iken öldü.[2]Abel died at Cawnpore, India, 24 November 1826, aged 46.[8]
Bu, Hindistan'daki Kerala'da 30 yıllık sosyalist ve komünist yönetimde meydana gelmiştir. [1]This occurred in the 30 years of socialist and communist rule in Kerala in India.[3]
Humayun'a Hindistan'ı terk etmesini emretti.He ordered Humayun to leave India.
Asya'ya gitti ve hatta Hindistan ve Etiyopya'ya kadar ulaştığı söylendi.[6]He traveled to Asia, and was even said to have reached India and Ethiopia.[15]
Hindistan'a ek olarak, diğer ülkeler lisans üretim faaliyetlerine katılmıştır.In addition to India, other countries have participated in licence production activities.
Cihazın satışı Çin'de 30 Nisan 2016'da ve Hindistan'da 11 Mayıs 2016'da başlamıştır.[1]Sales began on April 30, 2016 in mainland China and on May 11, 2016 in India.[8]
1693'teHollanda Doğu Hindistan Şirketi'nin (VOC) yöneticisi oldu.In 1693 he became administrator of the Dutch East India Company (VOC).
Garcia, Avrupa, Hindistan, Avustralya ve Kuzey Amerika'da uluslararası turlar yapıyor.Garcia tours internationally, in Europe, India, Australia, and North America.
1557'de Gülbeden ve Hamida'ya Hindistan'a kadar eşlik etti ve aynı yıl öldü.She accompanied Gulbadan and Hamida to India in 1557 and died in the same year.[citation needed]
Daha sonra Babur, Hindistan'da bir imparatorluğu fethetmek için İndus'taki son seferine çıktı.Later Babur set out on his last expedition across the Indus to conquer an empire in India.
18 Mart 2003'te 64 yaşında Hindistan'ın Kodaikanal kentinde öldü.[1] [2] [3]He died in his sleep on March 18, 2003, in Kodaikanal, India, aged 64.[1][13][14]
II.Dünya Savaşı'nı annesiyle birlikte güney Hindistan'da geçirdi.All members of the family were fluent in the Tamil language.
Chardin 1667'nin ortasında Hindistan'ı ziyaret etti ve 1669'da İran'a döndü.In the middle of 1667, he visited India and returned to Persia in 1669.
Bu, Hindistan 50 rupi banknotundaki ana renktir.This is the main color on the Indian 50-rupee note.
Hindistan arazisinde kayısı hazırlamak Alchi Manastırı, Ladakh,Preparing apricots in the grounds of Alchi Monastery, Ladakh, India
Resmî web sitesi (Hindistan)Official website (India)
Anuradhapura Vatuka, Anuradhapura Kralı Güney Hindistan, VatukaVatuka of Anuradhapura, King of Anuradhapura Vatuka of Southern India
ABD Donanması ve Hindistan Donanması da yanıt verdi.US Navy and Indian Navy also responded.
Filonun amiral HMS Hindistan İmparatoruidi .[2]The squadron's flagship was HMS Emperor of India.[2]
Eski Hindistan ve Babür İmparatorluğu ile ilgili anlatıları bırakan gezginlerin bir listesi.This is a list of the travelers who left accounts about the ancient India and Mughal Empire.
Cilt 31.3 Hindistan savunma incelemesi, Sayı. s.Vol. 31.3 Indian defence review, Issue . p.
Bölünmüş Hindistan ceviziA split coconut
Bagelkhand Ajansı ile Orta Hindistan Ajansı HaritasıMap of the Central India Agency with the Bagelkhand Agency at the eastern end
Çay Hindistan'da EmekTea Labour in India
Çevre ve halk sağlığı, Hindistan'da devam eden bir mücadeledir.Environmental and public health is an ongoing struggle within India.
Hindistan'daki çevre hareketinin en etkili kısmı baraj karşıtı harekettir.The most influential part of the environmental movement in India is the anti-dam movement.
Vir Pachisia, Jai. Hindistan'da yetimhanedeki bir çocuk.Vir Pachisia as Jai, a young boy at the orphanage in India.
Buluntu ayrıca Sivapithecus'un Hindistan alt kıtasındaki güney menzilini önemli ölçüde genişletti.The find also extended Sivapithecus' southern range in Indian subcontinent significantly.
Daha önce Hindistan Ulusal Kongresi'nde görev aldı.He was formerly associated with the Indian National Congress.
Hindistan Tarihi İslam tarihi Hint hükümdarlarının listesiMamluk dynasty History of India Islamic history List of Indian monarchs Bathinda
Tip türü (C. elegans) bulunmuştur ) Hindistan'da (Madras) ) bulunur.The type species (C. elegans) is found in India (Madras).
Mısır, Çad, Suudi Arabistan, Somali, Uganda, Yemen ve Hindistan'da da takipçileri vardır.It also has followers in Egypt, Chad, Saudi Arabia, Somalia, Uganda, Yemen and India.
2: Latin ve Kuzey Amerika, Karayipler, Hindistan, Asya ve Pasifik, s. 24-31.2: Latin & North America, Caribbean, India, Asia and Pacific, pp 24–31.
Ayrıca, Kundra katılımı reddetti ve Hindistan Yüksek Mahkemesine itiraz etti. [3] [4]Further, Kundra denied the involvement and appeal to the Supreme Court of India.[20][21]
Pakistan'da 3 yıl hapis cezasından sonra 1949'da Hindistan'ın bölünmesinden sonra Bombay'a taşındı.He moved to Bombay after the Partition of India in 1949 after 3 years in prison in Pakistan.
Kapoor, programlarında Hindistan'ın olumlu yönlerini desteklemiştir.Kapoor has promoted India's positive aspects in his programmes.
Ayan Mukerji (d. 15 Ağustos 1983) Hindistan Sinema sektöründe çalışan bir Hintli film yönetmeni.Ayan Mukerji (born 15 August 1983) is an Indian film director who works in Hindi cinema.
Willem Usselincx, Hollanda Batı Hindistan Şirketi'nin kurucusu olarak kabul ediliir.Willem Usselincx, founder of the Dutch West India Company
OnePlus 7T Pro; sadece Avrupa, Hindistan, Çin ve Hong Kong'da satılmıştır.[1][2]The OnePlus 7T Pro will only be available in Europe, India, China and Hong Kong.[11][2]
Daha önce, 1995'te Taliban tarafından iki kez infazdan kurtulmuş ve daha sonra Hindistan'a kaçmıştı.Earlier, she had escaped two instances of execution by Taliban in 1995 and later fled to India.
Cihazda Qualcomm Quick Charge 3.0 (Hindistan'da 4.0) destekli 3010 mAh batarya bulunur.[3]It has a 3010 mAh battery which supports Qualcomm Quick Charge 3.0 (4.0 for India).[3][4]
Cihaz, 2018'in 3. çeyreğinde Hindistan'da en yüksek puanı alan akıllı telefon olmuştur.[1]It was the top rated smartphone of Q3 2018 in India.[12]
Hindistan alt kıtasında daha yaygındır.It is more prevalent in the Indian subcontinent.
Bu maddenin yorumlanması Nagalar ve Hindistan Hükûmeti arasında itirazlara konu olmuştur.The interpretation of this clause has been contested between the Nagas and the Indian Government.
Nagalar için bu madde, on yıllık sürenin sonunda Hindistan'dan bağımsızlık anlamına geliyordu.To Nagas this clause meant independence from India at the end of the ten-year period.
Meclis Sarayı, Hindistan'ın Çandigarh kentinde bulunan bir yasama meclisi binasıdır.The Palace of Assembly is a legislative assembly building in Chandigarh, India.