Alan daha sonra Hindistan Dağ Demiryolları olarak tanındı.[1][2]The site then became known as Mountain Railways of India.[4][5]
Chittor Kalesi veya Chittorgarh, Hindistan'daki en büyük kalelerden biridir.The Chittor Fort or Chittorgarh is one of the largest forts in India.
Amer Kalesi veya Amber Kalesi, Amer, Racastan, Hindistan'da bulunan bir kaledir.Amer Fort or Amber Fort is a fort located in Amer, Rajasthan, India.
Jaisalmer Kalesi, Hindistan'ın Racastan eyaletindeki Jaisalmer şehrinde yer alan bir kaledir.Jaisalmer Fort is situated in the city of Jaisalmer, in the Indian state of Rajasthan.
Daha sonra Kamboçya, Tayland, Singapur ve Hindistan'da salgınlar meydana geldi. [2]Outbreaks subsequently occurred in Cambodia, Thailand, Singapore and India.[2]
Bu, Hindistan hükümetinin hiçbir mutasyon bulunmadığı iddiasına aykırıdır. [2]This is contrary to the Indian government's claim that no mutations had been found.[24]
Yüzyılın başında yalnızca Hindistan'daki aşıların sayısı dört milyona ulaştı.By the turn of the century, the number of inoculees in India alone reached four million.
Sihali, Hindistan'ın Uttar Pradeş Eyaleti, Barabanki Bölgesindeki Fatehpur Bloğunda bir Köydür [1]Sihali is a Village in Fatehpur Block in Barabanki District of Uttar Pradesh State, India[2]
1965'te BBC için Hindistan'a Geçit'in bir uyarlamasındaydı.She was in an adaptation of A Passage to India for the BBC in 1965.
10 ay sonra, Emanullah Han'ın Savaş Bakanı Muhammed Nadir, Hindistan'daki sürgünden döndü.After 10 months, Amanullah Khan's Minister of War, Mohammed Nadir, returned from exile in India.
Tripathi, Hindistan'ın Yeni Delhi kentinde orta sınıf bir ailede dünyaya geldi.Tripathi was born in New Delhi, India to a middle-class family.
Günümüzde, samosa'nın başka bir türü (erişte samosa) Hindistan'da da popülerdir.Nowadays, another version of samosa (noodle samosa) is also popular in India.
Hindistan'da olduğu gibi Nepal mutfağı'nda da oldukça sevilen bir atıştırmalıktır.As in India, it is a very popular snack in Nepalese cuisine.
Samosalar, Goa (Hindistan)'da ve Portekiz'de chamuças olarak bilinir.In Goa (India) and Portugal, samosas are known as chamuças.
Köpükler akar korkunç böğürmelerle göğsünden Alevli. Hindistan fillerine benzerdi dişleri.A seething froth dripped on his shoulders, and his tusks were like the spoils of Ind [India].
En eski yaban öküzü kalıntıları, Hindistan'da yaklaşık 2 milyon yıl öncesine tarihleniyor.The oldest aurochs remains have been dated to about 2 million years ago, in India.
2014: Avrupa'nın geri kalanı ve Hindistan genişlemesi2014: Further European and India expansion
Modaeus'u Hindistan valisi olarak atanır.Modaeus is appointed as governor of India.
Boulenger GA (1890). İngiliz Hindistan Faunası. Seylan ve Burma dahil.Works by or about George Albert Boulenger at Internet Archive Boulenger GA (1890).
Bazıları İsveç Doğu Hindistan Şirketi gemisinde vaiz veya doktor olarak görev yaptı.Some would act as chaplains or doctors aboard a Swedish East India Company ship.
Burman'ın etkisiyle Thunberg, Hollanda Doğu Hindistan Şirketi'nde cerrah oldu.With Burman's influence, Thunberg became a surgeon in the Dutch East India Company.
Soe - Hindistan seferinde Dionysos'a katılan maenadlardan biri.Soe - one of the maenads who joined Dionysus in his Indian campaign.
1648'de Fransız Doğu Hindistan Şirketi tarafından Madagaskar valisi olarak atandı. [1]He was named governor of Madagascar by the French East India Company in 1648.[1]
Bu kitap yüzünden Hindistan'ın Jhajhar eyaletinin Sünni hükümdarı tarafından zehirlendi. [1] [2] [3]It was due to this book that he was poisoned by the Sunni ruler of Indian state of Jhajhar.[1][2][3]
Cihaz, 14990 Hindistan rupisine satışa çıkarılmıştır.[1]It was priced at 14990 INR.[13][14]
Davası nedeniyle, Hindistan Yüksek Mahkemesi ülkede pasif ötenaziye izin verdi.Owing to her case, the Supreme Court of India allowed passive euthanasia in the country.
Reddy, 1983'te Hindistan Ulusal Kongresi (INC) adayı olarak bir seçim yarışmasını kaybetti.Reddy lost an election contest in 1983 as an Indian National Congress (INC) candidate.
Vaimānika Shāstra – uçakların eski Hindistan'da Vedik dönemde icat edildiğini iddia ediyor.Vaimānika Shāstra – claim that airplanes were invented in ancient India during the Vedic period.
Nisan 2021'den itibaren Hindistan'da Etizolam ihracatı yasaklanmıştır.[1]As of April 2021, the export of Etizolam has been banned in India.[16]
Hindistan, Koçi'deki 1344 tarihli Kochangadi SinagoguKochangadi Synagogue in Cochin, India dated to 1344.
Hindistan cevizi yengeçleri de Afrika kıyılarında Zanzibar yakınlarında yaşar.Coconut crabs also live off the coast of Africa near Zanzibar.
Muhammed Evrengzib Alemgir'in şeriat zirvesinde, en geniş haliyle Babür Hindistan .Mughal India at its greatest extent, at the sharia apogee of Muhammad Aurangzeb Alamgir.
1757'de Doğu Hindistan Şirketi, Plassey Savaşı'nda Bengal Suba'ya galip geldi.In 1757, the East India Company overtook Bengal Subah at the Battle of Plassey.
Al-Velid'in yönetiminde, imparatorluk İber Yarımadası'ndan Hindistan'a kadar uzanıyordu.Under Al-Walid, the caliphate empire stretched from the Iberian Peninsula to India.
Arabistan'dan, Irak, Suriye, İran, uzak Hindistan ve İspanya'dan göçmenleri kendine çekti.It attracted immigrants from Arabia, Iraq, Syria, Persia and as far away as India and Spain.
Hindistan'daki çoğu tapınağın Navagraha ibadeti için ayrılmış bir yeri vardır.Most temples in India have a designated place dedicated for Navagraha worship.
2006 Hindistan dang humması salgını 2011 Pakistan dang humması salgını2006 dengue outbreak in India 2011 dengue outbreak in Pakistan Mosquito control
Eoglaucomys cinsi içinde monotipiktir. Hindistan ve Pakistan'da bulunur.It is monotypic within the genus Eoglaucomys.[citation needed] It is found in India and Pakistan.
Ölümlerin çoğu Hindistan'ın Bihar, Odisha ve Batı Bengal eyaletlerinde meydana geldi.Most of the deaths occurred in the Indian states of Bihar, Odisha, and West Bengal.
Hindistan, bu beş ayda Dünya Sağlık Örgütü'ne (WHO) 61.482 çiçek hastalığı vakası bildirdi.India reported 61,482 cases of smallpox to World Health Organization (WHO) in these five months.
Kuzeydoğu Hindistan, Güneybatı Çin ve Laos'taki ormanlarda yaşar.They are distributed in forests in northeast India, southwest China and Laos.
1991 yılında Hindistan'daki Sovyet Büyükelçiliğinde görevliydi.[2]In 1991, he was an employee at the Soviet Embassy in India.[2]
Hindistan'da iken, Roman halkının ataları Hinduizm dinini takip etti.While in India, the ancestors of the Romani people followed the Hindu religion.
Şaktizm, insanların Hindistan'dan ayrılmasından 1000 yıl sonra da uygulanmaktadır.[1]Shaktism continues over 1,000 years after the people's separation from India.[1]
Hindistan milli takımını da çalıştırdı. [1]He also coached the Indian national team.[3]
1802'den 1805'e kadar yaver olarak Hindistan'a gitti.He went to India as adjutant general from 1802 to 1805.
Warren Hastings, İngiliz Hindistanı'nda geniş kapsamlı yasal reformlar başlattıWarren Hastings initiated far-reaching legal reforms in the British India
Levosülpirid, saflaştırılmış levo - izomeridir ve benzer amaçlarla Hindistan'da satılmaktadır.Levosulpiride is its purified levo-isomer and is sold in India for similar purpose.
1815'ten bir süre önce, kendi valisi ile yarı özerk bir Hindistan Cumhuriyeti konumundadır.Sometime before 1815, it became a semi autonomous Indian Republic with its own governor.
Cihazın ağırlığı, Hindistan modelinde 196 gram iken diğer modellerde 180 gramdır.[1]The phone's weight is 196 grams in the Indian variant and 180 grams in other variants.[1]
Hindistan'ın klasik müzik geleneğinin gelişmesinde oldukça etkili olduğu kabul edilmektedir.He was prolific and highly influential in the development of India's classical music tradition.
Çin ve Hindistan toplamında, 20 yaşın altında 50 milyon fazla erkeğe sahipti.Together, China and India had a combined 50 million excess males under the age of 20.
1982'den beri güney Hindistan'da yoga öğretmektedir.He has been teaching yoga in southern India since 1982.
Romanın ortalarında, Hindistan'da emperyalist bir görevdeyken ölür.He dies midway through the novel, while engaged on an imperialist quest in India.
Ayrıca Hindistan alt kıtasının şifalı bitkileri üzerine çalışmalar yapmıştır.She also authored a considerable volume of work on medicinal plants of the Indian subcontinent.
İngiliz Hindistanı'nda düzensiz alaylarIrregular regiments in British India
Hindistan'ın ilk modern savaş uçağının adı HAL Tejas'tır .India's first modern fighter aircraft is named HAL Tejas.
Kompleksin tamamı Hindistan Arkeolojik Araştırmaları'nın (ASI) koruması altındadır.The entire complex is under the auspices of the Archaeological Survey of India (ASI).
Sipocot, Camarines Sur'da bir hindistan cevizi tarlasıA coconut plantation in Sipocot, Camarines Sur
Hindistan cevizi üretimi Filipinler'in ulusal ekonomisinde önemli bir rol oynamaktadır.Coconut production plays an important role in the national economy of the Philippines.