1899 yılında iktidardaki muhafazakarlar iktadrı korumak için seçimlere hile karıştırmakla suçlanıyordu.1899 anklagades de styrande konservativa för att försöka behålla makten genom valfusk.
Dövüş esnasında, Starkaður hile yapar ve Gunnar kendini yepyeni bir kavganın içinde bulur.De ställer sig utanför för att vänta ut honom och Gunnar befinner sig en ganska förlägen situation.
Yedinci kurşun hedefi bulmuştur; fakat hile ortaya çıkmıştır.Vid det sjunde anfallet var det dock klart och försvaret var redo.
Bazen hileyle, bazen kurnazlıkla, bazen boyun eğer görünerek hakkını korumaya çalışır.Jag är en vampyr Hjälp Ibland gör man rätt ibland gör man fel Idioter Se på mig nu, vad tycker du?
Bazen hile yaparak diğerlerini kandırmaya çalışır.För andra betydelser, se Menipa.
Seçim hilesi, seçimlere yasa dışı yapılan müdahalelere verilen ad.Förslaget röstades igenom Nöjesjakt ska vara olagligt.
Kumarda hile yöntemleri en az kumar oyunları kadar çeşitlidir.Metoderna för griefing skiljer sig från spel till spel.
Hilelerine rağmen çok popüler oldu ve sevildi.Likväl var han mycket populär och efterfrågad.
Ancak daha sonra Tom'un hile yaparak her ikisini de aldattığını fark edilir.Після цього стало ясно, що Майкл зрадив своїх товаришів.
Bunun için seçimlere hile karıştırılıyordu.Через цю сутичку вибори було призупинено.
Kumarda hile yöntemleri en az kumar oyunları kadar çeşitlidir.Різні рівні несуть у собі найрізноманітніші стилі гри.
“Bu güce sahip iki ordu birleşmeleri halinde hileli harekatlar yapabilecek kudreti sağlamaktaydı.”Коли стикаються дві непримиренні групи людей, проблему можна вирішити тільки силою ".
Bazen hile yaparak diğerlerini kandırmaya çalışır.V jiných případech předepisuje podvádět.
Ivan onu hileyle yakalar.Je jím Ivan Zamala ze Zadaru.
Altaçu kandıran, hile yapan demektir.Nevěra pro podváděné i podvádějící.
Ey Allah, al bu ahlaksız, hilekar, küstah insan çetesini.Dumnezeule, ia această bandă de oameni risipitori, vicleni și aroganți.
Kardeşi Ozai, hile ile tahtı ondan almıştır.Fratele său, Gabriel Pamfil, a fost căsătorit cu Éva Semlyén(hu).
Bunun için seçimlere hile karıştırılıyordu.Nu exista nici o îndoială că aceste alegeri sunt fraudate.
Sürekli hile yapar.Mai apoi trădează tot timpul.
Gaspar Le Gecko: Oldukça hilekar bir kertenkeledir.Gaspar Le Gecko: Este directorul Pădurii Amazonului.
Erlik’in yaptığı hileleri anlamakta ve onu cezalandırmaktadır.Vezi flacăra cuptorului și înțelepțindu-te, primește această judecată.
Bikaî ise Diyarbakır’da Hiler adında bir köyde doğduğunu belirtir.Legenda spune că satul a fost cândva așezat într-un loc numit Saliste.
Hile yapmadım.N-am trișat.
Bazen hile yaparak diğerlerini kandırmaya çalışır.Gyakran megpróbálja valahogy átverni őket.
Dudaklarında hile yoktu.Nincsenek az ajkán tapogatószálak.
Gertrude, Ophelia'nın boğulduğu haberini vererek bu hileyi yarıda keser.Gertrud megjelenik, hogy bejelentse, Ophelia vízbe fulladt.
Seçimlerde hilelere son vermek.Szerintük a választási években szüneteltetni kellene az ajándékozást.
Sürekli hile yapar.Egyfolytában csesztetett.
Akademik çalışmalarda hileye çoğunlukla "intihal" (aşırma) şeklinde rastlanır."Bizonyos esetekben a személy 'véletlenül' kerül eksztázisba.
Tuzak, bir canlıyı yakalmak için kurulan hile, kapan anlamına gelen gelime.A vasmacska, a megváltás jelképe, a léleké, amelyik az örökkévalóság révébe ér.
Bazılarına göre hile ile kazanılan bir durumdur.Egyes vélemények szerint egyszerűen bárd volt.
Bu, hile olasılığını ortadan kaldırıyordu.Ezzel kizárható a csalás lehetősége.
NOT: Bu oyunun kesinlikle hile kodları yoktur.Megjegyzés:Ez a lista nem tartalmazza bajnokságba nem számító versenyeket.
Dudaklarında hile yoktu.Hänen päässään ei ollut lakkia.
Hangi davranışların seçim hilesi sayıldığı ülkeden ülkeye değişiklik göstermektedir.Ordnung), joiden tiukkuus vaihtelee kylästä toiseen.
Mahkumları hayatta tutabilmek için birçok ayrıntılı hileler geliştirdi.Hyvin harva vangituista toisinajattelijoista selvisi hengissä.
Scipio Africanus zekice bir hile planladı.Scipio Africanus valittiin konsuliksi.
Bazen hile yaparak diğerlerini kandırmaya çalışır.Joskus puhutaan itsehillinnän pettämisestä.
Rodolfo gelir ve yaptığı hileyi itiraf eder ama Luisa'ya sevgisinin çok samimi olduğuna yemin eder.Ο Ροδόλφος φθάνει και παραδέχεται την παραπλάνηση, αλλά ορκίζεται πως ο έρωτάς του είναι ειλικρινής.
Bazen hile yaparak diğerlerini kandırmaya çalışır.Τόσες φορές τον απάτησε, τόσες φορές τον πρόδωσε.
Hilekar şehir (6:9-16): Şehir, ticarette dürüst olmadığı gerekçesiyle azarlanmaktadır.Η αγία πόλη ως τόπος ανομίας (στ΄ 9-16): Η πόλη επιπλήττεται για τις ανήθικες εμπορικές πρακτικές της.
Hile kullanarak bu moda geçilemez.Δεν θα έπιανε με αυτό το κοστούμι.
Yalancı ve hilekâr olsa da aslında bütün yaptıklarının bir nedeni vardır.Hvis han er en løgner, så vil hans løgn falde (tilbage) på ham (selv).
Velma Billy'ye davası için planladığı bütün hileleri göstermeye çalışır ("When Velma Takes The Stand").Velma søger stadig at få Flynns opmærksomhed til sin retssag med sine ideer ("When Velma Takes the Stand").
Dövüş esnasında, Starkaður hile yapar ve Gunnar kendini yepyeni bir kavganın içinde bulur.Undervejs bedrager Starkad og Gunnar er atter i stridigheder.
Ancak seçimin hileli olduğuna yönelik pek çok itiraz yapıldı.Der er dog sået megen tvivl, om valget gik retfærdigt til.
Seçim hilesi, seçimlere yasa dışı yapılan müdahalelere verilen ad.Bemærk valgordningen som kunne give ulige mandatfordeling i forhold til tilslutningen.
Bunun için seçimlere hile karıştırılıyordu.Valget blev præget af svindel.
“Bu güce sahip iki ordu birleşmeleri halinde hileli harekatlar yapabilecek kudreti sağlamaktaydı.”De to kommunisthære kunne nu forene deres kræfter.
İslam'da Allah Müntakim (intikam alan, intikamcı), Mütekebbir (kibirli), ve hilecidir.En trofast Gud, uten svik, rettferdig og rettvis er han.»
Gloria Macapagal Arroyo, 18 Kasım 2011 tarihinde, seçimlerde hile yapıldığı gerekçesiyle tutuklandı.Gloria Macapagal-Arroyo ble arrestert for valgfusk i november 2011.
Bazen hile yaparak diğerlerini kandırmaya çalışır.Olsenbanden forsøker ofte å lure dem.
Dövüş esnasında, Starkaður hile yapar ve Gunnar kendini yepyeni bir kavganın içinde bulur.Underveis jukser Starkad og Gunnar er atter i stridigheter.
Dudaklarında hile yoktu.Han hadde ikke livsarvinger.
Bununla birlikte hile de normal karşılanırdı, turnuvanın geleneksel bir öğesi gibi.Turneringen ble likevel avholdt, da som en invitasjonsturnering.
Tesla, kafasında integral hesabı yapabildiğinde öğretmenleri onun hile yaptığına inanıyordu.Tesla mampu menghitung kalkulus integral dalam kepalanya, sehingga gurunya mengira bahwa ia mencontek.
Ancak seçimin hileli olduğuna yönelik pek çok itiraz yapıldı.Akan tetapi, banyak pihak yang menyesalkan penundaan penyelesaian.
Bunun için seçimlere hile karıştırılıyordu.Hal ini dicapai dengan kecurangan pemilu.
Bazılarına göre hile ile kazanılan bir durumdur.Adanya kecurangan Ada pihak yang dirugikan.
Kumarda hile yöntemleri en az kumar oyunları kadar çeşitlidir.Novel visual dibedakan dari jenis permainan lainnya dengan gameplay yang sangat minim.