Scipio Africanus zekice bir hile planladı.Scipio Africanus đã sử dụng một mưu mẹo thông minh trong trận này.
Bazen hile yaparak diğerlerini kandırmaya çalışır.Bạn sẽ thường có cơ hội để lừa họ.
Rejim şiddetine ve seçim hilelerine karşı sürekli bir barışçıl sivil direniş kampanyası yapıldı.Đây là một chiến dịch bất phục tùng dân sự duy trì liên tục chống lại bạo lực của chế độ và gian lận bầu cử.
Kumarda hile yöntemleri en az kumar oyunları kadar çeşitlidir.Trong một số khu vực pháp lý, tuổi cờ bạc khác nhau tùy thuộc vào loại cờ bạc.
Bazılarına göre hile ile kazanılan bir durumdur.Một số trường hợp được cho là lừa đảo.
Altaçu kandıran, hile yapan demektir.Có cả lừa la đực và lừa la cái.
Yaptıkları, sadece bir büyücü hilesidir.魔術（まじゅつ） 魔族のみが持つ能力。
Velma Billy'ye davası için planladığı bütün hileleri göstermeye çalışır ("When Velma Takes The Stand").ヴェルマはビリーに裁判の計画を語る (『When Velma Takes The Stand 』)。
Seçimlerde hilelere son vermek.翼賛選挙で落選。
Peewit(Pee-Wee) ise hilekâr, övüngen minik yardımcıdır.HPや攻守に優れるが、魔防は低め。
Üstelik bu parayı kazanmanın bir hilesi de yoktur.そしてあなたはそのように金を賭ける権利は無い。
Sürekli hile yapar.常に奸計をめぐらす。
Böylece hile ve sahtekarlık ile Ali halifelikten indirilmiş oldu.それは欺瞞と偽りによって生まれたものである。
Bazen hile yaparak diğerlerini kandırmaya çalışır.時々裏切る時もあり、弱い者いじめをする。
Yaptıkları, sadece bir büyücü hilesidir.魔術師的話也只能稍為抵抗。
Rodolfo gelir ve yaptığı hileyi itiraf eder ama Luisa'ya sevgisinin çok samimi olduğuna yemin eder.鲁道夫来到她们家，承认自己的欺骗，但是发誓他的爱是真诚的。
Sürekli hile yapar.總是被捉弄。
Dolandırıcılar hileli işlemler yapmak için kredi kartı bilgilerini kullanırlar.最後，骗徒在未经同意下使用信用卡资料购物。
Dudaklarında hile yoktu.内缘无唇齿。
Sempronius mümkün olduğunca hileli bir savaş biçimi bulmayı kararlaştırdı.山本认为必须尽早进行这类决定性战役。
Ancak alacaklı bankalar "hileli iflas" olduğunu öne sürdü.banca rotta意為「崩壞的銀行」。
Bazen hile yaparak diğerlerini kandırmaya çalışır.這樣做其實是故意迷惑他人。
Yaptıkları, sadece bir büyücü hilesidir.소멸(消滅) : 사물은 물론 자신에게 닿는 모든 마법들을 분쇄해 소멸시킨다. .
Sürekli hile yapar.항상 저울을 들고 다녔다.
Bazen hile yaparak diğerlerini kandırmaya çalışır.카트먼은 속일 수만 있으면 언제나 다른 이들을 속인다.
Altaçu kandıran, hile yapan demektir.강제성이 짙거나 속임수를 쓰는 포교를 진행한다.
Almancada hileli anlamına gelen "getürkt" (türkleştirilmiş) kelimesi hala kullanılmaktadır.독일어에서 기원한 단어로 '작다'는 의미이기도 하다.
Ancak yerlilerin dostluğu aslında bir hiledir.중화민국의 국도는 사실상 유료제이다.
Tenğütler Katun sını şehri halkını hile ile mağlup ettiler.농촌의 인구는 줄고 도시 인구가 번창하였다.
Rodolfo gelir ve yaptığı hileyi itiraf eder ama Luisa'ya sevgisinin çok samimi olduğuna yemin eder.רודולפו מגיע מתוודה על שקריו, אך אומר כי אהבתו ללואיזה אמיתית היא.
Dövüş esnasında, Starkaður hile yapar ve Gunnar kendini yepyeni bir kavganın içinde bulur.בחשש מהגרוע ביותר, טרוור מתגנב פנימה.
Büyü ve hilelerde ustadır.מאמין בקסמים ובחדי קרן.
Bu yüzden Timur, fillerden kurtulmak için bir hile düşündü.רו נאלץ לצאת לבדו לחפש את הפיל נפיל.
Bazı örümcekler düşmanlarından korunmak için çeşitli hilelere başvururlar.חלק מהסנפירים מכילים ארס המגונן על בעליהם.
Ivan onu hileyle yakalar.רוטה תפס אותו.
NOT: Bu oyunun kesinlikle hile kodları yoktur.При този вариант на играта няма козове.
Eddie, Harry'nin hilesiyle oyunu kaybeder.Форд губи изборите от Джими Картър.
Altaçu kandıran, hile yapan demektir.Шарлатаните са измамници и мошеници.
Becerikli bazı hilelerle, Gunnar, Hrútur'ün evi üzerinde hukukî işlemler uygulamaya başlar.Чрез умела режисура на събитията Гуннар прави така, че процесът да започне в дома на самия Хрутур.
Seçim hilesi, seçimlere yasa dışı yapılan müdahalelere verilen ad.Изборната измама е незаконна намеса в процеса на изборите.
Fakat, gangsterin hile yaptığını iddia ederek bu parayı vermeyi reddeder.Но ние отказваме да повярваме, че банката на справедливост е фалирала.
Bazılarına göre hile ile kazanılan bir durumdur.Za uspješnu akciju poslužili su se podlom prijevarom.
Maçlar genelde bir güreşçinin hileye başvurup güreş hareketlerini kullanmasıyla sona ermiştir.Hra väčšinou končí po tom, čo zajac dosiahne svoj cieľ.
Bunun için seçimlere hile karıştırılıyordu.Dochádza tak k zmiešavaniu hlasov.
Yine de bazı hileler yoluyla onu elde etmeye çalışmıştır.Napriek tomu sa jej snažil v mnohom vyhovieť.
Kalradya'daki tüm krallar tahta hile ile çıkmıştır.Celá postava sedela na tróne z cédrového dreva.
Yedinci kurşun hedefi bulmuştur; fakat hile ortaya çıkmıştır.SME v háji 7: Prezident sa divil, ale je to pre diétu .
Bazen hile yaparak diğerlerini kandırmaya çalışır.Ko ga hočejo vilinci uničiti, jih pretenta.
Dudaklarında hile yoktu.Vanje so pihali brez ustnika.
Yedinci kurşun hedefi bulmuştur; fakat hile ortaya çıkmıştır.Sodba je bila izvršena s streli iz sedmih pušk (sedmi naboj je bil vadbeni).
Erişim tarihi: 13 Mayıs 2013. ^ "Hile Yolu". milliyet.Pridobljeno dne 13. maj 2013. "Enostavno iskanje".
Tom'u köşeye sıkıştırır, fakat fişek söner ve hile ortaya çıkmış olur.Ti se obrnejo proti njemu, vulkana Speči in Molčečnež izbruhneta in Atlantida se potopi.
Bu, hile olasılığını ortadan kaldırıyordu.Tai leido sumažinti sukilimų riziką.
Para havadayken tahminde bulunulmasının nedeni hile yapmayı önlemektir.Pinigų plovimo priežastys ir prielaidos: Neatsekamumas.
Bunun için seçimlere hile karıştırılıyordu.Šįkart abi pusės buvo kaltinamos rinkimų klastojimu.
Sempronius mümkün olduğunca hileli bir savaş biçimi bulmayı kararlaştırdı.Seega püüdis Plettenberg kasutada sõjaks võimalikult soodsat momenti.
Seçimlerde hilelere son vermek.Viru valimiste lõppvaatus.
Bazen hile yaparak diğerlerini kandırmaya çalışır.Mõnikord tekitatakse illusioon pettusena.
3 numarayı ilk sen seçtin. Nasıl hile yapabilirim ki?انتي اخترتي رقم 3 اولا , كيف لي ان اغش؟
3 numarayı ilk sen seçtin. Nasıl hile yapabilirim ki?バッタだ！