Hibernians ayrıca 1961 yılında bir UEFA müsabakasında Malta'yı temsil eden ilk takım olmuştur.Hibernians là đội bóng đầu tiên đại diện cho Malta thi đấu ở châu Âu năm 1961.
Hibernians Malta'nın Paola ilçesindeki futbol kulübüdür.Hibernians là một câu lạc bộ bóng đá ở Malta, có trụ sở tại thị trấn Paola của Malta.
Romalılar İrlanda'ya Hiberniya adını veriyorlardı.ローマ人はアイルランドをヒベルニアと呼称していた。
Romalılar İrlanda'ya Hiberniya adını veriyorlardı.罗马人称爱尔兰为希伯尼亚（Hibernia）。
Hayır kurumlarının kredi ve hibe alırlar.명품족으로 빚까지 지며 명품을 산다.
Eğer artan paralar varsa bu yoksullara hibe edilecektir.여분의 돈이 있으면 이 세상 가난한 사람들에게 나누어줌으로써 영원의 투자를 하십시오.
Eğer artan paralar varsa bu yoksullara hibe edilecektir.ואם ספק - יש להשאירו לעניים.
Romalılar İrlanda'ya Hiberniya adını veriyorlardı.הרומאים קראו לאי בשם "היברניה".
Savaştan sonra bazı tanklar Mısır ordusuna hibe edildi.לאחר כמה שעות של תנועה נתקלו בכוח מצרי.
Ancak, Hibernians sadece üç kez ikinci tura kalmayı başardı.В крайна сметка Байерн отново се налага с 2:3.
Dayısı ona İngiltere'de büyük arazileri hibe olarak vermişti.Viliam bol obdarovaný majetkami v Anglicku.
Hibernian FC resmî sitesi.Budova Hybernská č. pp.
2001'de Davidson, Pollock-Krasner Vakfı tarafından bir hibeyle ödüllendirildi.Leta 1996 je dobil štipendijo fundacije Pollock-Krasner v New Yorku.
Hibernians Malta'nın Paola ilçesindeki futbol kulübüdür.Paolos „Hibernians“ – Maltos futbolo klubas iš Paolos.
Hibernate, Java platformunda yazılmış bir ORM (Object/Relational Mapping) aracıdır.Hibernate on objekt-relatsioonilise kaardistamise (ORM) teek Java keele jaoks.
Ama daha bitmedi! Ve yarattıkları şeyi satmak yerine hibe edecekler.Dan kemudian, apa yang mereka telah ciptakan, mereka akan memberikannya secara gratis daripada menjualnya
Ama daha bitmedi! Ve yarattıkları şeyi satmak yerine hibe edecekler.Maar ik ben nog niet klaar.... en datgene wat zij maken dat geven ze liever gratis weg dan te verkopen
Ancak, hibeler verildikten sonra Uganda'da bir yolculuğa çıktım.대출금을 지금한 후에, 저는 우간다를 둘러 볼 기회가 있었는데
Ancak, hibeler verildikten sonra Uganda'da bir yolculuğa çıktım.Maar nadat wij de leningen hadden verstrekt, reisde ik naar Oeganda.
Ancak, hibeler verildikten sonra Uganda'da bir yolculuğa çıktım.אך לאחר שהעברנו להם את ההלוואות, אני זוכר
Ancak, hibeler verildikten sonra Uganda'da bir yolculuğa çıktım.ولكن بعد صرف القروض، أتذكر
Ancak, hibeler verildikten sonra Uganda'da bir yolculuğa çıktım.ウガンダを旅した時にみた 真新しい学校を覚えています
Birincisi TED'in hibe yapması.Acelea pe care TED s-a oferit să le garanteze.
Birincisi TED'in hibe yapması.Ceux que TED a proposé de récompenser.
Birincisi TED'in hibe yapması.De wensen die TED mij heeft aangeboden te realiseren.
Birincisi TED'in hibe yapması.Die mir TED gewährt hat.
Birincisi TED'in hibe yapması.Los que TED se ha ofrecido a cumplir.
Birincisi TED'in hibe yapması.Os três que a TED prometeu conceder.
Birincisi TED'in hibe yapması.Quelli che TED ha promesso di esaudire.
Birincisi TED'in hibe yapması.TED에서 제가 전해주기를 제안했었던 하나하나들.
Birincisi TED'in hibe yapması.Te, które TED zaoferował się wesprzeć.
Birincisi TED'in hibe yapması.Toivomukset, jotka TED on luvannut toteuttaa.
Birincisi TED'in hibe yapması.Αυτές που το TED προσφέρθηκε να εκπληρώσει.
Birincisi TED'in hibe yapması.Тези, които TED се съгласи да осъществи.
Birincisi TED'in hibe yapması.Те, которые TED пообещал выполнить.
Birincisi TED'in hibe yapması.האחת, ש-"טד" הציעה להגשים.
Birincisi TED'in hibe yapması.تلك التي عرضت تيد منحه.
Birincisi TED'in hibe yapması.いいかい？ もし 僕が信じていることが真実なら
Bize bir karayolu parçası hibe ettiler,그래서 400m 정도의 고속도로 일부를
Bize bir karayolu parçası hibe ettiler, A58'in 400 metresi, bu materyali denemek için test parkuru.Așa că ne-au donat o bucată de autostradă, 400 de metri din A58, pe care a trebuit să testăm acest material.
Bize bir karayolu parçası hibe ettiler, A58'in 400 metresi, bu materyali denemek için test parkuru.Dus schonken ze ons een stuk snelweg, 400 meter op de A58, waar we een teststrook maakten voor dit materiaal.
Bize bir karayolu parçası hibe ettiler, A58'in 400 metresi, bu materyali denemek için test parkuru.Jadi mereka menyediakan sepotong jalan raya, 400 meter jalan A58, di mana kita harus membuat
Bize bir karayolu parçası hibe ettiler,Devemos tentá-lo."
Bize bir karayolu parçası hibe ettiler,אז הם תרמו לנו פיסת כביש
Bize bir karayolu parçası hibe ettiler,و هكذا تبرعوا لنا بجزء من الطريق السريع
Bize bir karayolu parçası hibe ettiler,この素材をテストが出来るよう 国道A58の一部
Bu basit uygulamaya göre, hibe sahiplerinin bu bölgelerde henüz bir okulu finanse etmediğini görüyoruz.이 단순한 비교 자료는 기증자들이 학교에 가지 못하는 아이들이 많은 지역에는
Bu basit uygulamaya göre, hibe sahiplerinin bu bölgelerde henüz bir okulu finanse etmediğini görüyoruz.כך, תצוגה פשוטה זו מגלה שהתורמים לא מימנו אף בית-ספר באזורים שיש בהם הכי הרבה ילדים
Bu basit uygulamaya göre, hibe sahiplerinin bu bölgelerde henüz bir okulu finanse etmediğini görüyoruz.يكشف هذا المزج البسيط أن الجهات المانحة لم تمول أياً المدارس في المناطق
Bu basit uygulamaya göre, hibe sahiplerinin bu bölgelerde henüz bir okulu finanse etmediğini görüyoruz.この地域の学校はまだ 資金援助がなく ほとんどが未就学児童だと知らされ
Burada, Hiberno-Saxon sanatında karşılaştığımız tarzda bir işleme görüyoruz, çok güzel.E poi le decorazioni cloisonné, e in alcuni casi veri e propri granati
Burada, Hiberno-Saxon sanatında karşılaştığımız tarzda bir işleme görüyoruz, çok güzel.Mamy tu piekną przeplatankę, jak to nazwałaś, rodzaj wiązania, które widzimy w Hiberno-Saksońskiej sztuce.
Burada, Hiberno-Saxon sanatında karşılaştığımız tarzda bir işleme görüyoruz, çok güzel.O quizá para decirle un secreto. Es imposible saber qué es lo que se cuenta.
Burada, Hiberno-Saxon sanatında karşılaştığımız tarzda bir işleme görüyoruz, çok güzel.Tento druh uzlování máme možnost vidět v hiberno-saském umění
Burada, Hiberno-Saxon sanatında karşılaştığımız tarzda bir işleme görüyoruz, çok güzel.А ще це гарне переплетення, яке є ніби в'язанням, яке бачимо в гіберно-саксонському мистецтві.
Burada önemli olan nokta bu paraların hibe ya da bağış olarak değil sermaye olarak geldiği.Dabei ist wichtig, dass diese Gelder als Investitionen und nicht als Philantropie eingegangen sind.
Burada önemli olan nokta bu paraların hibe ya da bağış olarak değil sermaye olarak geldiği.Ed è significativo che questi fondi siano proprio capitale QT, (di rischio), non sussidi o filantropia.
Burada önemli olan nokta bu paraların hibe ya da bağış olarak değil sermaye olarak geldiği.Fontos, hogy ezek az összegek QT tőkeként, nem pedig segélyként vagy adományként jelentek meg.
Burada önemli olan nokta bu paraların hibe ya da bağış olarak değil sermaye olarak geldiği.Il est important de noter que ces fonds sont arrivés comme investisseurs, pas comme philanthropes.
Burada önemli olan nokta bu paraların hibe ya da bağış olarak değil sermaye olarak geldiği.Let erop dat deze fondsen als QT kapitaal zijn gekomen, niet als subsidie of als filantropie.