Hiç kimse mağarayı bulamadı.No one could find the cave.
Hiç kimsenin o hatayı fark etmemesi ilginçtir.It is interesting that no one noticed that mistake.
Kazanın nasıl olduğunu hiç kimse anlayamıyor.No one can understand how the accident happened.
Hiç kimse şimdiye kadar böyle bir şey görmedi.No one ever saw such a thing.
Hiç kimse kendisine gülünmesinden hoşlanmaz.Nobody likes being laughed at.
Hiç kimse onu yapamadı.No one man could do it.
Sigara içmek çok zarar verir ama hiç fayda vermez.Smoking does much harm but no good.
Sulandırılmış bir uzlaşma önergesi hiç yoktan daha iyidir.A watered down compromise resolution is better than none at all.
Yağmur yağsa bile, hiç umurumda değil.Even though it is raining, I don't care at all.
Hiçbir para mutluluğu satın alamaz.No amount of money can buy happiness.
Hiç Hawaii'ye gittin mi, Takuya?Have you ever been to Hawaii, Takuya?
Hiç Hawaii, Takuya'da bulundun mu?Have you ever been to Hawaii, Takuya?
Hiçbir şey elmas kadar sert değildir.Nothing is as hard as a diamond.
Hiç kimse böyle bir kişi ile geçinemez.Nobody can get along with such a person.
Onun o kadar acımasız bir şey yapma yeteneğine sahip olduğunu hiç düşünmemiştim.I never thought he was capable of doing something so cruel.
Bu tür bir davranış için hiçbir gerekçe yoktur.There is no excuse for such behavior.
Böyle bir plan neredeyse hiç başarılı olamaz.Such a plan can hardly succeed.
Hiç kimse faiz oranlarında böylesine keskin bir düşüş beklemiyordu.Nobody anticipated such a sharp decline in interest rates.
Böyle bir şey hiç önemli değil.Such a thing is of no account.
Ben ona neredeyse hiç inanamıyorum.I can scarcely believe it.
Hiçbir şekilde böyle bir şey yapmamalısın.You must on no account do such a thing.
Hiç böyle şey duymadım.I've never heard of such a thing.
O zamandan beri onlardan hiç haber alınmadı.They have never been heard of since.
O zamandan beri ondan hiç haber almadım.I have never heard from him since.
Daha güzel bir manzara hiç görmedim.I had never seen a more beautiful sight.
Bunu anlamak hiç de kolay değil.It is far from easy to understand it.
Bunu anlamak hiç kolay değil.It is far from easy to understand it.
Bu yerlerden hiçbirine gitmedim.I've been to neither of those places.
Bu yerlerden hiçbirinde bulunmadım.I've been to neither of those places.
Daha önce hiç yurt dışına çıkmamıştım, bu yüzden her şey garibime gitti.I had never been abroad before, so everything seemed strange to me.
Sonunda hiçbir şey olmadı.It has resulted in nothing.
Hiç kimse bilmiyor.Anybody knows it.
Onu hiç sevmiyorum.I don't like it at all.
Bu onlara hiç yardımcı olmadı.That didn't help them any.
O hiçbir şekilde kesin değil.It is by no means certain.
Bu, çoğu insanın hiç duymadığı küçük bir ülke.It's a tiny country that most people have never heard of.
Hiçbir şey ondan daha iyi olamaz.Nothing can be better than that.
Onun hakkında hiç fikrin var mı?Do you have any ideas about it?
Onun hakkında neredeyse hiçbir şey bilmiyor.He knows hardly anything about it.
O seni hiçbir yere götürmez.It will get you nowhere.
Hiç alkolsüz içeceğin var mı?Do you have any soft drinks?
İlacın bana hiç faydası olmadı.The medicine didn't do me any good.
Ben aktörü hiç duymadım.I've never heard of the actor.
Burada sorunla ilgilenen hiç kimse yok.There's no one here who can deal with the problem.
Benim o sorunla ilgili söyleyecek hiçbir şeyim yok.I have nothing to say with regard to that problem.
Kızlardan hiçbiri öğrenci değil.None of the girls are students.
Hiç kimse kitabı ağlamadan okuyamaz.No one can read the book without crying.
Kitaplardan hiçbiri eğitici değil.None of the books are instructive.
O kitaplardan hiçbiri ilginç değil.Neither of those books is interesting.
Odada hiçbir şey başka bir şey ile eşleşmiyor.Nothing in the room matches with anything else.
Odada hiç kimse yoktu.There wasn't anyone in the room.
Odada neredeyse hiçbir şey yoktu.There was almost nothing in the room.
O, kızının erkek arkadaşını kabul etmek için hiçbir çaba harcamadı.He made no effort to accept his daughter's boyfriend.
Hasta kadın henüz hiçbir şey yiyemiyor.The sick woman cannot eat just anything.
Etin hiçbiri yemek için uygun değildi.None of the meat was fit to eat.
İki ülke arasında hiçbir ittifak şansı yok.There is no chance of a union between the two countries.
O günlerde Japonya'da hiç radyo yoktu.There were no radios in Japan in those days.
O zamanlar hiç radyo yoktu.There were no radios in those times.
Adada hiçbir yaşam belirtisi yoktu.There were no signs of life on the island.
Adada hiçbir hayvan bulunmuyor.No animals are to be found on the island.