Hiç problem yok.There aren't any problems.
Hiç iz bırakma.Don't leave any traces.
Ben sodadan başka hiçbir şey içmem.I never drank anything but soda.
Şimdi neredeyse hiç param yok.I have almost no money now.
O, neredeyse oraya hiç gitmedi.He almost never went there.
Hiçbir problem yok.There isn't any problem at all.
Ölümden sonra hiçbir şey yok ve ölüm hiçliğinin kendisidir.After death, there is nothing, and death itself is nothing.
Daha önce hiç bu kadar mutlu olmamıştım.I've never been this happy before.
Hiç kimse sebebini bilmiyor.Nobody knows why.
Fırtına hiçbir hasara neden olmadı.The storm didn't cause any damage.
O, daha önce hiç bu kadar korkmamıştı.She'd never been this frightened before.
Rezervasyonda bizim rezervasyonumuz hakkında hiç rezervasyonunuz var mı?Do you have any reservations about our reservation on the reservation?
Şimdilik, hiçbir şeye ihtiyacımız yok.For the time being, we need nothing.
Hiç değilse eğlenceli olacaktır.It will be entertaining, if nothing else.
Bay Wood'un hiç çocuğu yoktu.Mr Wood didn't have any kids.
"Bu sohbet hiçbir zaman olmadı." - "Hangi sohbet?""This conversation never occurred." - "What conversation?"
"Bu konuşma hiç olmadı." "Hangi konuşma?""This conversation has never occurred." "What conversation?"
Sen hiç bir mahkeme davasında bir tanık olarak hizmet verdin mi?Have you ever served as a witness in a court case?
Hiç fazla boş koltuk yoktu.There were no more free seats.
Onun başarısız olduğunu hiç kimse bana söylemedi.No one told me that he had failed.
Oduncu Hick odun keser.Hick the woodcutter cuts wood.
Kimse bana hiç böyle şeyler söylemedi.No one has ever said such things to me.
Karısı hiçbir yerde görülmedi.His wife was nowhere to be seen.
Hiçbir şeyden korkmam.I fear nothing.
Hiç kimse yasadışı değildir.No one is illegal.
Hiç böyle yorgun olmamıştım.I've never been so tired.
Hazırlık yapmalıyız ki hiçbir şeyden pişman olmayalm.We must prepare so that we will regret nothing.
Kaybedecek hiçbir şey yok.There's nothing left to lose.
Onun bulunduğu yer hakkında hiç bir fikrimiz yok.We have no idea about his whereabouts.
Günlerdir hiçbir şey yemedim.I haven't eaten anything for days.
İşi zamanında bitirmek için hiçbir ihtimal yoktu.There was no chance to finish the job on time.
Onu hiç kimsenin üstünde istemiyorum.I don't wish that on anyone.
Hiç iz yok.There are no trails.
Hiç golf oynamadım.I never played golf.
Ben müzik hakkında hiçbir şey bilmiyorum.I know nothing about music.
Hiç kalemi yoktu.He didn't have a single pen.
Biz gerçekten ölüm hakkında hiçbir şey bilmiyoruz.We don't really know anything about death.
Onun hiç iyileşme şansı yok.He has no chance of recovering.
Onun hiç çocuğu yok ama bunun dışında mutlu bir hayat yaşıyor.He doesn't have any children, but other than that he's leading a happy life.
Onunla böyle bir yerde karşılaşmayı hiç ummuyordum.I never expected to meet her in a place like this.
Nasıl golf oynayacağımı hiç bilmiyorum.I don't know how to play golf at all.
Nasıl golf oynanacağı hakkında hiçbir şey bilmiyorum.I don't know anything about how to play golf.
Sanırım hiç arkadaşının olmaması iç karartıcıdır.I think it's sad to not have any friends.
Sana öğretebileceğim daha fazla hiçbir şey yok.There's nothing more I can teach you.
Öncelikle, hiç param yok. ikinci olarak, zamanım yok.For one thing, I don't have any money. For another, I don't have the time.
Birincisi, hiç param yok. İkincisi, vaktim yok.First, I don't have any money. Second, I don't have the time.
Çok sakatlanmış insan vardı ama neredeyse hiçbir insan kayıp değildi.There were many injured people, but hardly any people were missing.
Hiç kimse onu teşvik etmedi.Nobody encouraged her.
Hiç "The Box" filmini izledin mi?Have you ever seen the movie "The Box"?
Hiçbir eğitim miktarı seni bunun için hazırlayamaz.No amount of training can prepare you for this.
Erkek kardeşime hiç para ödünç verdin mi?Did you lend any money to my brother?
Sabahleyin kendimi çok tembel hissediyorum, hiçbir şey yapmak istemiyorum.During the morning I feel very lazy, I don't want to do anything.
Hiçbir şey onu rahatsız etmez.Nothing disturbs her.
Hiçbir şeyim.I am nothing.
Böyle parlak bir yıldız hiç görmedim.I had never seen such a shiny star.
Hiç kimse onunla dalaşamaz.Nobody messes with him.
Sen hep oradaydın ve ben hiç bilmiyordum.You were always there and I never knew.
O bana hiç mektup göndermedi.She didn't send me any letter.
Hiçbir şey empatiden daha önemli değildir.Nothing is more important than empathy.
Dünyada bize iyi bir ders öğretmeyen hiçbir şey yok.There is nothing in the world that doesn't teach us a good lesson.