Madonna hiç şarkı söylemeyi bırakacak mı?Will Madonna ever stop singing?
Bugün yapacak hiçbir şeyim yok.I have nothing to do today.
Bu balıkta hiç zehir yok.There's no poison in this fish.
Okula hiç geç kalmamış olmaktan gurur duyar.He's proud of never being late to school.
Böyle güzel bir kız hiç görmedim.I have never seen such a beautiful girl.
Daha önce hiç yurt dışında bulunmadım.I've never been abroad before.
Onlar beni hiç dikkate almıyorlar.They never pay any attention to me.
Bu sonuçtan hiçbir şey anlamıyorum.I don't understand a thing about that result.
Hiç kimse içyüzünü bilmiyor.No one knows the inside story.
Bunun hiç garip olduğunu sanmıyorsun.You don't think that that is weird at all?
Ben hiç tuhaf olduğunu sanmıyorum.I don't think it's weird at all.
Bunun garip olduğunu hiç sanmıyorum.I don't think it's odd at all.
Eğer öyleyse hiç de sorun olmamalı, değil mi?If so, it shouldn't be any problem at all, should it?
Para her şey değildir ama paranız yoksa hiçbir şey yapamazsınız.Money isn't everything, but if you have no money, you can't do anything.
Ben onun hiç garip olduğunu sanmıyorum.I don't think that it's strange at all.
Onun tuhaf olduğunu hiç de düşünmüyorum.I don't think it's strange at all.
İş olmazsa, hiç para biriktiremem.With no work, I can't save any money.
Eğer öyleyse, o zaman hiç sorun yok, değil mi?If so, then there's no problem at all, is there?
Bu hiç de problem değil, değil mi?Isn't a problem at all, is it?
Benim hiçbir şüphem yok.I have no doubts.
Hiç kimse telefonu yanıtlamadı.Nobody answered the phone.
Üşüttüğüm için, hiçbir şeyin tadını alamıyorum.Since I have a cold, I can't taste anything.
Gökyüzünde hiçbir yıldız görülemez.No stars could be seen in the sky.
Gökyüzünde hiç yıldız göremedim.I couldn't see any stars in the sky.
Bizim hiç şekerimiz yok.We don't have any sugar.
Onun bu yaz İngiltere'yi ziyaret edeceğinden hiç şüphe yok.There's no doubt that she'll visit England this summer.
Hiç kimsenin üç farklı doğum tarihi olamaz.No one can have three different birth dates.
Sorman hiç şaşırtıcı değil.It's no wonder you ask.
Hiçbirimiz Tanrı kadar iyi olamaz ama hepimiz iyi olabiliriz.None of us can be as great as God, but any of us can be as good.
Hiç kimse keyfi olarak mal ve mülkünden mahrum edilemez.No one shall be arbitrarily deprived of his property.
Hiç kimse bir derneğe üye olmaya zorlanamaz.No one may be compelled to belong to an association.
Herkesin, hiçbir fark gözetilmeksizin, eşit iş karşılığında eşit ücrete hakkı vardır.Everyone, without any discrimination, has the right to equal pay for equal work.
Savunmasında hiç kimse konuşmadı.No one spoke up in his defense.
Odada bir piyano vardı ama hiç kimse onu çalmıyordu.There was a piano in the room, but no one was playing it.
Hiç kimse bunu asla duymadı.Nobody had ever heard of it.
Mağaza hakkında birçok insana soru sordum ama hiç kimse onu duymamıştı.I asked many people about the store, but no one had heard of it.
Ya hep ya da hiç.It's all or nothing.
Sen hiç gece yarısı bir mezarlıkta yürüdün mü?Have you ever walked through a graveyard at midnight?
Hiçbir kar tanesi birbirine benzemez.No two snowflakes are exactly alike.
Hiç vazgeçme. Asla teslim olma.Never give up. Never surrender.
Hiç bir dolarlık bankanotların var mı?Do you have any one dollar bills?
Hiç daha ucuz odalarınız var mı?Do you have any cheaper rooms?
Hiçbir şeye ihtiyacım yok. Sadece yeni bir pantolon.I don't need anything... just a new pair of pants.
Hiçbir düğün kavga olmadan tamamlanmazdı.No wedding would be complete without a fight.
Ağustosta hiç ders yok.There are no classes in August.
Hiç kimse bunu bilmiyor.Nobody knows this.
Hiç süt kalmadı.There is no milk left.
Bugün hiç ziyaretçim yoktu.I had no visitors today.
Hiç kimse bu tür havada dışarı gitmez.Nobody goes outside in this kind of weather.
Hiçbir şekilde kitaplıktaki kitaplardan resim kesip çıkaramazsın.By no means may you cut out the pictures from the books on the bookshelf.
Doğruyu söylemek gerekirse, o en azından bunu beğenmedi ama hiçbir şey söylemedi.Truth be told, she didn't like it in the least, but she didn't say anything.
Sen hiç iyi bir arkadaş tarafından ihanete uğradın mı?Have you ever been betrayed by a good friend?
Hiç böylesine güzel bir film gördün mü?Have you ever seen such a nice film?
Yaşamın anlamını hiç düşünüyor musun?Do you ever think about the meaning of life?
Kovada neredeyse hiç su yok.There's almost no water in the bucket.
Ölümden sonra hiçbir şey yok.After death there is nothing.
Hiç kimse futbolcu olmadan bir futbol takımının teknik direktörü olamaz.Nobody can be a head coach of a soccer team without being a soccer player.
Hiç kimse bilmeyecek.Nobody will know.
Ne dediğimi hiç dinledin mi?Did you listen at all to what I said?
Dün hiçbir şey yemedi.He didn't eat anything yesterday.