Yardım için bağırdı fakat hiç kimse gelmedi.She shouted for help, but no one came.
O üniversiteden yeni mezundur, bu yüzden hiç deneyimi yok.She is fresh from college, so she has no experience.
Hiç kimseyle evlenmemiş.She has married nobody.
Erkeklerle hiç ilgilenmiyordu.She was not interested in boys at all.
O çok utanmış hissetmişti ki hiçbir şey söyleyemedi.She felt so humiliated that she couldn't say anything.
O, annesine hiç benzemiyor.She doesn't take after her mother at all.
O hiç kimseyle evlenmedi.She has married a nobody.
Hiç kuşkusuz o bir güzel, ama onun hataları var.She is a beauty, admittedly, but she has her faults.
Onun hiç arkadaşı yok.She doesn't have any friends.
O, arkadaşlarını aradı, ancak hiçbiri bulmadı.She looked for her friends but found none.
O hiç âşık oldu mu?Has she ever fallen in love?
Onun haricinde hiç kimse yoktu.No one was absent except her.
Hiçbir şey olmamış gibi yemeye devam ettiler.They continued eating as if nothing had happened.
Yorgundum ve canım hiçbir şey yapmak istemiyordu.Being tired, I felt like doing nothing.
Eğer yorgun hissediyorsan çalışmanın hiçbir anlamı yok.There is no point in studying if you are feeling tired.
Hiç uçakla seyahat ettiniz mi?Have you ever traveled by plane?
Hiç kimse uçak kazasını atlatamadı.No one survived the plane crash.
O, buz gibi suyu hiçe sayarak nehre atladı.He jumped into the river in defiance of the icy water.
Garip görünebilir, yangında hiç kimse yaralanmadı.Strange as it may seem, nobody was injured in the fire.
Hiç şikayetim yok. Bana kalırsa, her şey mükemmel.I've no complaints. As far as I'm concerned, everything is just perfect.
Japonya'daki hiçbir dağ, Fuji dağı kadar yüksek değildir.No other mountain in Japan is as high as Mt. Fuji.
Çok meşgul olan babamın kitap okumak için hiç zamanı yok.My father, who is very busy, has no time to read books.
Babam evde hiçbir iş yapmaz.My father doesn't lift a finger at home.
Babam hayatında hiç hasta olmadı.Father has never gotten sick in his life.
Babam hayatı boyunca hiç hastalanmadı.Father has never gotten sick in his life.
Babam hiç cin içmez.My father drinks no spirits.
Babam pazar günleri, televizyon seyretmekten başka hiçbir şey yapmaz.My father does nothing but watch TV on Sundays.
Sahnede hiç ünlü müzisyenler var mı?Are there any famous musicians on the stage?
Odada hiç bir masa yok.There isn't a table in the room.
Odada hiç mobilya kalmadı.There is no furniture left in the room.
Oda o kadar karanlıktı ki hiçbir şey göremedik.The room was so dark that we could see nothing at all.
Odaya bakınca, ben orada hiç kimseyi bulmadım.Looking into the room, I found nobody there.
Hiçbir insan toplumu çatışmasız olamaz.There can be no human society without conflict.
Düz arazi hiçbir dağ veya tepeye sahip değildir.Flat land has no mountains or hills.
Barıştan başka hiçbir şey dünyayı kurtaramaz.Nothing but peace can save the world.
Hiçbir şey barış kadar önemli değildir.Nothing is as important as peace.
Hiçbir mal iade edilemez.No merchandise can be returned.
Hiçbir haber iyi haber değildir. Oğlunuzdan haber almadıysanız iyi iş çıkardığı içindir.No news is good news. If you haven't heard from your son it's because he's doing well.
Annem hiç araba süremez.My mother cannot drive a car at all.
Annem, ağlamaktan başka hiçbir şey yapmadı.My mother did nothing but weep.
Şimdi onun için hiç zamanım yok.I've got no time for that now.
Hokkaido'da hiç bulunmadım.I've never been to Hokkaido.
Sınıfımda hiçbir kız Linda'dan daha güzel değil.No other girl in my class is prettier than Linda.
Evrak çantam hiçbir yerde bulunamadı.My briefcase was nowhere to be found.
Öğretmenden hiçbir şey öğrenmedim.I learned nothing from the teacher.
Daha önce hiç mango yememiştim.I have never eaten a mango before.
Senden başka hiçbir şey düşünmüyorum.I am thinking of nothing but you.
Canım hiç yemek yemek istemiyor.I don't feel like eating at all.
Hiç kitap yazdın mı?Have you ever written a book?
Çeviri hiç bir şekilde kolay değil.Translation is by no means easy.
Ne tuhaf, hiçbirimiz hatayı fark etmedik.Strange to say, none of us noticed the mistake.
Tuhaf gelebilir, hiç acı hissetmedim.Strange to say, I didn't feel any pain.
Nagoya'dan bahsetmişken... Seto'ya hiç gittin mi?Speaking of Nagoya, have you ever been to Seto?
Yarın için hiç planım yok. Ağırdan alacağım.I don't have any plans for tomorrow. I'm going to take it easy.
Yarın havanın nasıl olacağı hakkında hiçbir fikrim yok.I have no idea what the weather will be like tomorrow.
Hiçbir ziyaretçi akşam 9:00'dan sonra hastanede kalamaz.No visitor can remain in the hospital after 9 p.m.
Nefesini idareli kullanabilirsin. Onunla konuşmanın hiç bir faydası yok.You can save your breath. There is no use talking to him.
Hiç gece turları sunuyor musunuz?Do you offer any night tours?
Beyzbolu hiç sevmem.I don't like baseball at all.
Sen hiç beyzbol oynadın mı?Have you ever played baseball?