Onun piyano çaldığını hiç duydunuz mu?Have you ever heard her play the piano?
Onun ne yapmayı planladığı hakkında hiçbir fikrim yoktu.I had no idea of what she intended to do.
Onun ne söylediği hiç farketmez.It makes no difference what she said.
Suçunu kabul edip etmemesinin hiçbir önemi yok.It doesn't matter whether she admits her guilt or not.
Bize katılacağını hiç beklemiyordum.I never expected that she would join us.
Beni görmeye geleceğini hiç sanmıyorum.It is doubtful whether she will come to see me.
Bana katılmayacağına hiç ihtimal vermemiştim.I took it for granted that she would agree with me.
Onun kendi yatak odasında hıçkırarak ağladığını duyabiliyordum.I could hear her sobbing in her bedroom.
Onunla hiç ilişkide bulunmadım.I couldn't make her out at all.
Onunla ortak hiçbir şeyim yok.I have nothing in common with her.
Ben ona biraz para vermeye çalıştım, ama o hiç almadı.I tried to give her some money, but she wouldn't take any.
Ben onun bir piyanist olması dışında onun hakkında hiçbir şey bilmiyorum.I know nothing about her except that she is a pianist.
Ona hiçbir şey broşundan daha değerli değildir.Nothing is more precious to her than the brooch.
Hiçbir şey ona oğlunun büyüdüğünü görmekten daha büyük bir zevk vermedi.Nothing gave her greater pleasure than to watch her son growing up.
Onun hiç erkek kardeşi yok.She has no brothers.
Ne söylediğim hakkında hiçbir fikri yoktu.She had no idea what I said.
Ona bakacak hiçbir arkadaşı ya da akrabası yok.She doesn't have any friends or relatives to take care of her.
Birçok tanıdığı vardı ama, hiç arkadaşı yoktu.She had plenty of acquaintances, but no friends.
Çok tanıdığı vardı ama hiç dostları yoktu.She had plenty of acquaintances, but no friends.
Onun hiç düşmanı yoktur.She doesn't have any enemies.
Onun konuşacak hiç kimsesi yok.She has no one to speak to.
Onu hiç görmemiştim.I had never seen her.
Ona eşlik edecek hiç kimsesi yok.She has no one to wait on her.
Onu hiç tanımam.I don't know her at all.
Onu tanıyorum ama onunla hiç tanışmadım.I know of her, but I have never met her.
Onun ailesi ile ilgili hiçbir şey bilmiyorum.I don't know anything about her family.
Onun ailesi hakkında hiçbir şey bilmiyorum.I don't know anything about her family.
Aslında ailesi onun arkadaşları hakkında hiç bir şey bilmiyordu.Her family, as a matter of fact, knew nothing about her friends.
Onun mazareti hiçbir anlam taşımıyordu.Her excuse added up to nothing.
Onun kötü davranışını hiç kafama takmadım.I've never minded her behaving badly.
Onun teklifini kabul etmemem niçin hiçbir neden görmüyorum.I see no reason why I shouldn't accept her offer.
Onun teklifini kabul etmememi gerektiren hiçbir neden olmadığını görüyorum.I see no reason why I shouldn't accept her offer.
Ona hizmet edecek hiç kimsesi yok.She has no one to wait upon her.
Onun açıklaması hiçbir şekilde tatmin edici değil.Her explanation is by no means satisfactory.
Hiç kimse onun edebi yeteneğinin farkında değil.No one was aware of her literary talent.
Bütün gün ağlamaktan başka hiçbir şey yapmadı.She did nothing but cry all day.
O bir dilim pasta istedi, ama hiçbiri kalmamıştı.She wanted a piece of cake, but there was none left.
Oraya hiç gitmediğini söyledi.She said that she has never been there.
O, yeni proje üzerinde çalışmaya başlamada hiç zaman kaybetmedi.She lost no time in starting to work on new project.
O, hiçbir zaman burada olmayacak.She will be here in no time.
Onun hiçbir figürü yoktur.She has no figure.
Kuşlar ve arılar hakkında hiçbir şey bilmiyor.She knows nothing about the birds and the bees.
Cinsel konular hakkında hiçbir şey bilmiyor.She knows nothing about the birds and the bees.
Hiç kimse onu görmesin diye mektubu dikkatle sakladı.She hid the letter carefully so that no one should see it.
Onun konu ile hiçbir ilişkisi yok.She has nothing to do with the matter.
O zamandan önce onunla hiç konuşmadı.She had never spoken to him before that time.
Onun yazmada hiçbir deneyimi yok ne de beceri onu ilgilendiriyor.She has no experience in typing, nor does the skill interest her.
O yemede veya içmede hiç zevk almadı.She took no pleasure in eating or drinking.
Onun hiç kurşun kalemi yoktu.She didn't have any pencils.
O, orada hiçbir şey yapmadan saatlerce oturacak.She'll sit there for hours without doing anything.
Sanki hiçbir şey olmamış gibi konuştu.She spoke as though nothing had happened.
O, balıklardan nefret eder ve asla hiç yemez.She hates fish and never eats any.
O ağladıkça ağladı ama hiç kimse onu rahatlatmaya gelmedi.She cried and cried, but no one came to comfort her.
O, hiçbir şekilde aptal değildir.She is by no means stupid.
O hiçbir şekilde anjelik değildir.She is by no means angelic.
O hiçbir şekilde kibar değil.She is by no means polite.
O daha önce New York'u hiç görmemişti.She had never seen New York before.
O, hediyemden hiç memnun olmadı.She was not in the least pleased with my present.
O, işi için hiç gayret göstermedi.She shows no zeal for her work.
O, etrafına baktı, ama hiçbir şey göremedi.She looked around, but she couldn't see anything.