Bugünkü postada benim için hiç mektup var mı?Are there any letters for me in today's mail?
Aslında bugün yanımda hiç param yok.As it happens, I don't have any money with me today.
Bugün hiç param yok.I have no money today.
Bugün hiç uygulama yaptın mı?Have you practiced any today?
Bugünün ev hanımları, yüksek fiyatlardan şikayet etmekten başka hiçbir şey yapmıyor.Today's housewives do nothing but complain of high prices.
Bu yaz canım hiç yemek yemek istemiyor.I don't feel like eating at all this summer.
Bu gece için hiç yer var mı?Are there any seats left for tonight?
Bu gece canım hiç çalışmak istemiyor.I don't feel like studying at all tonight.
Sorun onun hiç parasının olmamasıdır.The trouble is he has no money.
Hiç şekerimiz yok.We have no sugar.
Biraz şekere ihtiyacım var. Hiç şekerin var mı?I need some sugar. Do you have any?
Kapta hiç şeker var mı?Is there any sugar in the pot?
Hiç şeker var mı?Is there any sugar?
Oturacak hiç sandalye yok.There's no chair to sit upon.
Son zamanlarda hiç ilginç kitaplar okudun mu?Have you read any interesting books lately?
Son zamanlarda onu hiç görmedim.I haven't seen anything of him lately.
Bugünlerde hiç kimse hortlaklara inanmıyor.Nowadays nobody believes in ghosts.
Son zamanlarda hiç film izlediniz mi?Have you seen any movies lately?
Son zamanlarda hiç iştahım yok.Recently I have had no appetite.
Son zamanlarda ondan hiç haber aldın mı?Have you heard from him recently?
Cüzdanımda kalan hiç para yoktu.There was no money left in my wallet.
Hiçbir öğrenci dün oraya gitmedi.No students went there yesterday.
Dün oraya hiçbir öğrenci gitmedi.No students went there yesterday.
Dün hiç rüzgar yoktu.There was no wind at all yesterday.
Cathy ile düne kadar hiç konuşmadım.I had never talked with Cathy until yesterday.
Dün parkta hiç çocuk yoktu.There weren't any children in the park yesterday.
Şemsiyemi hiçbir yerde bulamıyorum.I can't find my umbrella anywhere.
Sen hiç dağda bir ayı gördün mü?Have you ever seen a bear in the mountain?
Birkaç defa Bay Yamada'nın evini aradım fakat hiç kimse telefona cevap vermedi.I made several calls to Mr Yamada's residence, but no one answered the calls.
Oksijen olmadan hiçbir şey yakamazsınız.You cannot burn anything without oxygen.
Hiçbir seçenek yoktur.There is no choice.
Hiç dört yapraklı yonca buldun mu?Have you ever found a four-leaf clover?
Çocukluğumdan beri hiç hasta olmadım.I have never been sick since I was a child.
Bebek doğduğundan beri neredeyse hiç dışarı çıkmadım.They have scarcely gone out since the baby was born.
Çocukların okuması için hiç iyi kitaplarınız var mı?Do you have any good books for children to read?
Çocukların, çiftliği ziyaret etmeyi sevmeleri hiç şaşırtıcı değil.It is no wonder that the children love to visit the farm.
Onun şehir müzesindeki sergisi hiç ilgimi çekmedi.His exhibition at the city museum didn't appeal to me at all.
Hiç şehir turları var mıdır?Are there any tours of the city?
Bu yüzük hiçbir yerde bulunmayacaktı.The ring was not to be found anywhere.
Benim için hiç mektup var mı?Are there any letters for me?
Benim için hiç mektup geldi mi?Have any letters arrived for me?
Orada hiç kimse varlığımın farkında değildi.Nobody was conscious of my presence there.
Oraya gitmemi gerektiren hiçbir neden yok.There is no reason why I should go there.
Onu hiçbir şey memnun etmez fakat onu kendim için yapmalıyım.Nothing would please him but I must do it myself.
Onu yapmak isteyip istemediğin benim için hiç fark etmez.It makes no difference whether you want to do it or not.
Ne yaptığımın önemi yok, kimse bana hiç ilgi göstermedi.No matter what I did, no one paid any attention to me.
Planımdan vazgeçmem gerektiği konusunda hiç bir neden yok.There is no reason that I should give up my plan.
Benim gidişimi engelleyecek hiçbir şey yok.There is nothing to prevent my going.
Yaşadığım sürece hiçbir şey istemeyeceksin.You shall want for nothing as long as I live.
Ben yaşadığım sürece hiçbir şeyin eksikliğini hissetmeyeceksin.You shall want for nothing as long as I live.
Yaşadığım sürece, hiçbir şey için istemeyeceksin.As long as I live, you shall want for nothing.
Kan, çaba, gözyaşı ve terden başka verebilecek hiçbir şeyim yok.I have nothing to offer but blood, toil, tears and sweat.
Şirketimizdeki başka hiçbir kadın onun kadar gururlu değil.No other woman in our company is so proud as she.
Hiçbirimiz onun söylediğinin doğru olduğuna inanacak kadar aptal değiliz.None of us is so foolish as to believe that he was telling the truth.
Hiçbirimiz onun fikrine karşı değiliz.None of us are against his idea.
Çabalarımızdan hiçbir sonuç çıkmadı.Nothing has resulted from our efforts.
Bizim sorunlarımız onunkine kıyasla hiçbir şey.Our problems are nothing compared to hers.
Birkaç gündür hiç et yemedik.We have eaten no meat for several days.
İki erkek çocuğu her yerde aradık ama hiçbiri bulunamadı.We searched for the two boys everywhere, but neither could be found.
Hiçbir şeyimiz noksan değil.We lack nothing.