hiç kimse ile cümle

hiç kimse kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Hiç kimse 2-3 ay içinde futbola dönmemi bekleyemez.Nenhum resultado poderia ser cobrado antes de dois ou três anos.
Hiç kimse birbirine güvenememektedir.Você não pode confiar em ninguém.
Bana hiç kimse birşey söylemedi, bilgi vermedi.Ninguém me consultou ou disse algo a respeito.
Ayrıca, hiç kimse dernek kurmaya veya derneğe üyeliğe zorlanamaz.Ninguém pode ser obrigado a associar-se ou a permanecer numa associação.
Çünkü hiç kimse Evangelion'un daha ne kadar süre altın yumurtlayacağını bilmiyordu.Porque ninguém pensou no que Colombo faria a seguir.
22 O günler kısaltılmamış olsaydı, hiç kimse kurtulamazdı.E se aqueles dias não fossem abreviados, nenhuma carne seria salva.
Hiç kimse onu hatırlayamaz veya onu göremezler bile.Ninguém pode vê-lo ou ouvi-lo, só a Heroína.
Ancak hiç kimseden olumlu cevap alamayınca, Cave bu işi kendi yapmaya karar verdi.Reconhecendo que não tinha como responder ao ataque, Baum ordenou aos homens que ficassem por conta própria.
Kazada hiç kimse yaralanmadı.Ninguém se feriu no incidente.
Ancak hiç kimse nerede olduğu bilgisini vermez.E, é claro, ninguém faz ideia de onde está o deus.
Odada hiç kimse yoktur.Nenhum homem na casa.
Devlet hiç kimsenin tarafını tutmaz; kendi çıkarı da yoktur.Não é terem uma participação no governo; que nada pertence a eles.
Hiç kimse onun adını bilmiyor.Ninguém sabe o nome dela.
Dün burada hiç kimse yoktu.Não havia ninguém aqui ontem.
Hiç kimse aptal denilmesini sevmez.Ninguém gosta de ser chamado de idiota.
Kâfirlerden hiç kimseyi yeryüzünde bırakma!Die zouden niet onder de aarde doorgaan in hun omwentelingen, maar eromheen.
Oysa büyücüler, Allah'ın izni olmadan hiç kimseye zarar veremezler.Bij de Varden zijn er niet veel magiërs.
Gerçek adının ne olduğunu hiç kimse bilmez.Niemand kent zijn echte naam.
2001 yılında köyde hiç kimse yaşamamaktadır.In 2013 woonden er in het gebied geen mensen.
Hiç kimseden korkmaz.Hij is van niemand bang.
Erişilmez olmadığı halde, hiç kimse oraya varamamıştır.Het zou er (toen) niet van komen.
Kazada hiç kimse yaralanmadı.Niemand raakte tijdens het ongeluk gewond.
Şahit olarak da velilerimden yanımda hiç kimse yoktur" dedi.En dat is op de mij bekende exemplaren (nog) niet gebleken.
Hiç kimse kamu hazinesinden harcama yapmasın.Er zijn dan ook vrijwel geen mensen op zoek naar een schat.
Hiç kimsenin umurunda değil!"Ik ben op Niemand boos!'
Hiç kimse 2-3 ay içinde futbola dönmemi bekleyemez.Hierdoor zou hij ongeveer 3 maanden niet kunnen voetballen.
O'nun eşiti yoktur, hiç kimseye benzemez ('homoios'), ve hiç kimse de aynı haşmet yoktur.Er is geen god behalve God en hij heeft geen partner.
Kız kardeşleri ise hemen eve dönerler ve hiç kimseye olanlardan bahsetmezler.Haar ouders komen thuis en herinneren zich niets van de ontvoering.
Bu kazadan dolayı hiç kimse yaralanmaz.Bij dit incident is niemand gewond geraakt.
Hiç kimsenin kabul etmediği ses elenir.Degene die niets heeft toegevoegd wordt vergeten.
Şimdi andan hiç kimse şüphelenmezdi.....Desondanks kreeg nog steeds niemand argwaan.
Bu görüşmede bulunun hiç kimsenin, sonucun yeni bir savaş olacağına dair şüphesi kalmamıştı.Geen mens had ooit kunnen denken dat dit zou leiden tot een tweede wereldoorlog.
Şu ana kadar hiç kimseyle çıkmamıştır, kızlarla arası iyi olması bakımından Dan'i kıskanır.Ze begint met andere jongens aan te pappen, waardoor Danny jaloers wordt.
Hey, size hiç kimse Ra’nın tam olarak nerede yaşadığından söz etti mi?Het is niet geheel duidelijk wie het huis in de tijd van Ruse bewoonde.
Okulda herkes erkekti ve hiç kimse de bir kızın doktor olacağına inanmıyordu.House is alles wat je niet zou verwachten van een dokter.
Hiç kimse yaralanmadı.Niemand is gewond geraakt.
O günden bugüne hiç kimse karşımızda duramadı.In deze tijd keek niemand hier van op.
Bu hiç kimsenin toprağındaki faaliyetleri azdır.Dat is minder dan er mensen op aarde zijn.
Gerçi bu kaza sonrasında hiç kimse yaralanmadı, fakat trenin motoru şiddetli bir şekilde zarar gördü.Niemand raakte gewond, maar de neus van het vliegtuig was zwaar beschadigd.
Fakat hiç kimse alternatif akımda çalışabilen bir motoru oluşturmamıştı ve Nikola Tesla bu sorunu çok düşündü.De wisselstroommotor was een ander probleem, maar dit werd opgelost door Nikola Tesla.
1925 yılından beri hiç kimse (miras yoluyla) yasal hakka sahip olmadıkça soyadı alamıyor.Tot nu toe (2009) heeft nog geen enkele provincie gebruikgemaakt van dit recht.
Artık hiç kimse savaştan söz edilmesini istemiyordu.Ze spraken nooit over de oorlog.
Odada bir piyano vardı ama hiç kimse onu çalmıyordu.In de kamer stond een piano, maar er was niemand die erop speelde.
Herkes bir aydır, ve hiç kimseye göstermediği karanlık bir yüzü vardır.Iedereen is een maan en heeft een donkere zijde die hij nooit aan iemand laat zien.
Hiç kimse bilmiyor.Iedereen weet dat.
Artık ona hiç kimse güvenmiyor.Niemand vertrouwt hem nog.
Başka hiç kimse yaralanmadı.Verder raakte niemand gewond.
Onun nerede olduğunu hiç kimse bilmiyordu.Niemand wist waar ze was.
Hiç kimse onu bu maskeyle tanımaz.Niemand herkent haar met dit masker.
Onu hiç kimse bilmiyordu.Niemand wist dat.
Hiç kimse sana inanmıyor.Niemand gelooft je.
Odada bir piyano vardı ama hiç kimse onu çalmıyordu.Er was een piano in de kamer, maar niemand speelde erop.
Hiç kimse benim ülkeme gitmiyor.Niemand gaat naar mijn land.
Şahit olarak da velilerimden yanımda hiç kimse yoktur" dedi.Nie pozostawiłem ani jednego świadka, (który opowiedziałby) o mej sławie.
Daha öncesinde Finlandiya Askeri tarihinde hiç kimse bu kadar hızlı bir şekilde terfi almamıştır.Nikt inny w historii Finlandii nie został awansowany tak wysoko w tak krótkim czasie.
Hiç kimsenin umurunda değil!"Nikogo nie obchodzimy.”
Gerçek adının ne olduğunu hiç kimse bilmez.Nikt nie zna jego prawdziwego imienia.
İlahlar bu gök katında yaşarlar; hiç kimse daha yukarıdaki gök katlarında neler olduğunu bilemez.Pozostali na Ziemi ludzie pojmują, że ci co zniknęli zostali wzięci do nieba, czego oni sami nie byli godni.
Başka hiç kimsenin müziğine tercih etmem."Nie wszystkim musi się podobać moja muzyka”.
Erişilmez olmadığı halde, hiç kimse oraya varamamıştır.W kur nie mieli oni nawet swego gidim (duch zmarłych).

İlgili Sayfalar