hiç kimse ile cümle
hiç kimse kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Ama hiç kimse Tanrının işini yapmanın kolay bir şey olacağanı söylemedi.But, nobody ever said that doing God's work was going to be easy. Thanks.
Bizimle konuşmadı. Bizimle hiç kimse konuşmadı.He wouldn't talk to us -- no-one would talk to us.
Orada hiç kimse yok.There's no-one there, there's no-one there.
Orada hiç kimse yok. - Lütfen, biri yardım etsin.Please, someone... help.
Hiç kimseNothing.
Hiç kimse.No one.
Henüz hiç kimse oturmadığı için, 1. sandalyeye 5 kişi oturabilir.We said, well, in chair one we could put 5 people. No one's sitting down.
Hiç kimse konuştu, herkes bağırdı.No one spoke, everyone shouted.
Hiç kimse yukarı attı.No one ventured upstairs.
Hiç kimse ben görünmez olduğunu biliyordu!No one knew I was invisible!
Ve o nereden geldiğini, hiç kimse görünmüyor bilmek. İşte:And where he came from, nobody don't seem to know.
Denizde olduğum tüm süre boyunca genellikle hiç kimseyi görmüyorum.I don't see anybody for the whole time that I'm at sea, generally.
Bunu daha önce hiç kimse görmedi.Nobody's ever seen it.
Çünkü ACE geni olmayan hiç kimse, henüz 8000 metrelik bir zirveye oksijensiz tırmanmadı.Because nobody's ever climbed an 8,000-meter peak without oxygen that doesn't have an ACE gene.
Anne mutlu değilse, hiç kimse mutlu değildir.If momma ain't happy, ain't nobody happy.
RB:Bana hiç kimse Sir Richard demedi.RB: Nobody's ever called me Sir Richard.
Gelecekteki benliği savunacak hiç kimse yoktur.There's nobody to stick up for the future self.
Setteki veya etraftaki hiç kimseyi öldüremez ya da incitemeyiz,We can't be killing anybody or hurting anybody on set, or any passerby.
Cevap hiç kimseye.The answer is nobody.
Tepki vermek için başka birini bekliyor. Neden hiç kimse tepki vermiyor?Why isn't anyone else reacting?
Ve hiç kimse söylemeyince ben de hiç tepki vermedim.And because no one else did, I just didn't react at all.
Ve hiç kimse parazit yapan tek kişi olmak istemiyordu.And no one wanted to be the only one to stray.
Eğer adı Craigslist otostop panosu olsaydı hiç kimse kullanmazdı, ıssız bir adaya benzerdi.If it were called the Craigslist hitchhiking board, tumbleweeds would be blowing through it.
Ve eğer merak ediyorsanız, hayır, CouchSurfing yüzünden hiç kimse ölmemişAnd if you're wondering, no, there have been no known fatalities associated with CouchSurfing.
Hiç kimse bana soysuz diyip hayatta kalamaz.You bastard! No person alive could swear at me 'bastard'.
Neredeyse hiç kimse ilgilenmedi.Nobody really did anything with it, pretty much.
Tabii, hiç kimse bu alanda konuşmuyor.Now, nobody is talking on that scale.
Ailelerinde ki hiç kimse İngilizce konuşmuyor.No one in their family has spoken English.
Arkadaşları arasında da hiç kimse İngilizce konuşmuyor.No one in their generation has spoken English.
Gerçekten, hayrete düşürücü; hiç kimsede bu kadar olamaz.I mean, astounding; no one has this.
Bu gösteriyor ki, hiç kimse çevreyi dışarıdan izlemiyor. Tamam mı?What this suggests is that no one is an outside observer of nature, okay?
Bu senaryoda hiç kimse kimseyi dinlemiyor.In this scenario, nobody's listening to anybody.
Ve hiç kimse onlardan vazgeçemez.Nobody would want to give them up.
Hiç kimse farketmiyor.Nobody notices.
Hiç kimse, kelimenin tam anlamı ile hiç kimse.Nobody, literally nobody.
Bu gezegende bir bilgisayar faresinin nasıl yapıldığını bilen hiç kimse yoktur.There is nobody on the planet who knows how to make a computer mouse.
Öyle olsa bile, çok yakın zamana kadar, hiç kimse GPS sahteciliği hakkında endişelenmedi.Even so, up until very recently, nobody worried about GPS spoofers.
Hiç kimse sözlüğünü kucaklamaz.Nobody hugs their dictionaries.
Daha önce hiç kimsenin gitmediği bir yere gidiyorsun." dedi.You're going where no man has gone before."
Hiç kimseye vurmadım.I never struck anyone.
Hiç kimseye zarar vermedim.I never harmed anyone.
Bu "şanslıyız" kısmını gelişmekte olan dünyada hiç kimse aşılanmamış olduğu için söylüyorum.I say, "luckily" in part because virtually no one in the developing world was vaccinated.
Hiç kimseyi kenarda bırakmak istemiyoruz.We want to not leave anyone aside.
Kaybolmalarına hiç bir tepki gelmedi, hiç kimse bundan sorumlu tutulmadı.There has been no response to the disappearance, and not one person has been held accountable.
Birkaç hafta önce Carmel'de bir plajda çektiğim bu fotoğraftaki köpeği hiç kimse gözden kaçırmaz.Nobody misses that dog I took a picture of on a Carmel beach a couple of weeks ago.
Hiç kimse oturmazken, 1 numaralı sandalyede kaç farklı kişi oturabilir?If no one is sitting down, how many different people could sit down in chair one?
Başka hiç kimseyi görmedim.I didn't see anyone else.
Başka hiç kimse benim 10 hafta boyunca gördüklerimi, manzaraları asla hiçbir şekilde göremeyecek.No one else will ever, could ever, possibly see the views, the vistas, that I saw for 10 weeks.
Hiç kimse Antartika'nın sahilinden Güney Kutbu'na ve sonra tekrar geriye yürümedi.No one has ever walked from the very coast of Antarctica to the South Pole and back again.
Ama hiç kimse gerçek Meksika ruhunu öldüremez.But no one can kill the spirit of true Mexicans.
Karadaki hiç kimsenin birşeylerin kötü gittiği ile ilgili bir bilgisi yoktu.No search party was coming to look for these men.
Bunu alenen henüz hiç kimse görmedi.Nobody's seen this yet, publicly.
Hiç kimse bizim ne halt ettiğimizi bilmiyor.No one knows what the hell we do.
TED'deki hiç kimsenin böyle düşünmeyeceği kesin.Now I know no one here at TED thinks this.
Kim veya ne olduğunu hiç kimse bilmiyor.No one knows who or what he is.
Volta'ya kadar hiç kimse bir profesörün bir işe yarayacağını hayal bile edemezdi.Until Volta, nobody could imagine a professor could be of any use.
Efendimiz, bizden hiç kimse hain olamazMaster, no one here would leak out the information
Hiç kimse Gazze'deki çocuk veya insanlar için endişelenmiyor.No one in this world cares about the children or people here in Gaza.
Hiç kimsenin geliri yükselmeden, nüfus artmadan.Even though, even if no one's incomes increased, even if the population didn't increase.
Hiç kimse kahraman değildi.No one was a hero.