Uzun, heyecanla dolu bir haftaydı.Foi uma semana inteira de muita excitação.
Uzun, heyecanla dolu bir haftaydı.Je to celý týždeň plný vzrušenia.
Uzun, heyecanla dolu bir haftaydı.의식이 있는 일주일 내내 열광스러웠어요.
Uzun, heyecanla dolu bir haftaydı.Satu minggu dipenuhi keceriaan.
Uzun, heyecanla dolu bir haftaydı.To był tydzień pełen emocji.
Uzun, heyecanla dolu bir haftaydı.Είναι μια ολόκληρη εβδομάδα έξαψης.
Uzun, heyecanla dolu bir haftaydı.Вона проходить цілий тижень.
Uzun, heyecanla dolu bir haftaydı.Продължи цяла седмица и беше вълнуващо.
Uzun, heyecanla dolu bir haftaydı.Это целая неделя переживаний.
Uzun, heyecanla dolu bir haftaydı.أسبوع كامل فترة طويلة من الإثارة.
Uzun, heyecanla dolu bir haftaydı.人々はとても楽しんでいました
Ve aslinda bizim bir projemiz var acikcasi beni gercekten heyecanlandiran,In feite zijn we bezig met een project waar ik heel enthousiast over ben.
Ve aslinda bizim bir projemiz var acikcasi beni gercekten heyecanlandiran,그리고 사실 우리가 한 프로젝트를 하고있는데 제가 개인적으로 아주 기대를 하고 있습니다.
Ve aslinda bizim bir projemiz var acikcasi beni gercekten heyecanlandiran,Pracujeme vlastně na projektu, z kterého jsem osobně vážně nadšený.
Ve aslinda bizim bir projemiz var acikcasi beni gercekten heyecanlandiran,Vi har ett projekt på gång, som jag är väldigt intresserad av, som är bokprojektet.
Ve aslinda bizim bir projemiz var acikcasi beni gercekten heyecanlandiran,У нас даже есть один проект, которым я лично очень доволен.
Ve aslinda bizim bir projemiz var acikcasi beni gercekten heyecanlandiran,ולמעשה יש לנו פרוייקט שאני אישית מתלהב ממנו,
Ve aslinda bizim bir projemiz var acikcasi beni gercekten heyecanlandiran,وفي الحقيقة لدينا مشروع أنا شخصيا متحمس له،
Ve aslinda bizim bir projemiz var acikcasi beni gercekten heyecanlandiran,計画があるんです 全言語で教科書を作る-
Ve az önce çok heyecanlandım, bitki artıklarından elde edilen gübreleme hakkında konuşan insanlarlayım.Annyira jó érzés itt lenni és a komposztáló toalettekról beszélgetni emberekkel.
Ve az önce çok heyecanlandım, bitki artıklarından elde edilen gübreleme hakkında konuşan insanlarlayım.Ik ben razend enthousiast als ik spreek over composttoiletten.
Ve az önce çok heyecanlandım, bitki artıklarından elde edilen gübreleme hakkında konuşan insanlarlayım.J'ai été ravie de rencontrer, finalement, des gens qui parlent de toilettes sèches..
Ve az önce çok heyecanlandım, bitki artıklarından elde edilen gübreleme hakkında konuşan insanlarlayım.요즘 자주 이야기되는 퇴비 제작용 변기는 참 흥미롭습니다.
Ve az önce çok heyecanlandım, bitki artıklarından elde edilen gübreleme hakkında konuşan insanlarlayım.Senti-me tão entusiasmada, por ouvir, finalmente, as pessoas falarem de latrinas de compostagem.
Ve az önce çok heyecanlandım, bitki artıklarından elde edilen gübreleme hakkında konuşan insanlarlayım.Świetnie było móc wreszcie pogadać z ludźmi o toaletach kompostujących.
Ve az önce çok heyecanlandım, bitki artıklarından elde edilen gübreleme hakkında konuşan insanlarlayım.Und ich war gerade so aufgeregt, endlich Leute zu treffen, die über Kompost Latrinen geredet haben.
Ve az önce çok heyecanlandım, bitki artıklarından elde edilen gübreleme hakkında konuşan insanlarlayım.Và tôi đã rất vui mừng khi cuối cùng đã có người nói đến những nhà vệ sinh ủ phân
Ve az önce çok heyecanlandım, bitki artıklarından elde edilen gübreleme hakkında konuşan insanlarlayım.Y yo he estado tan entusiasmada, finalmente, a encontrar a las personas hablando sobre letrinas aboneras.
Ve az önce çok heyecanlandım, bitki artıklarından elde edilen gübreleme hakkında konuşan insanlarlayım.Είμαι πραγματικά ενθουσιασμένη που επιτέλους μπορώ να μιλάω για την ανακύκλωση του ακάθαρτου νερού.
Ve az önce çok heyecanlandım, bitki artıklarından elde edilen gübreleme hakkında konuşan insanlarlayım.И аз току що съм толкова ентусиазирана, накрая, да се срещна с хора, които говорят за компост латринес.
Ve az önce çok heyecanlandım, bitki artıklarından elde edilen gübreleme hakkında konuşan insanlarlayım.Только что я была поражена, услышав людей, обсуждающих получение удобрение из фекалий.
Ve az önce çok heyecanlandım, bitki artıklarından elde edilen gübreleme hakkında konuşan insanlarlayım.התרגשתי מאוד כשסוף סוף הגעתי לאנשים שמדברים על שירותי קומפוסט.
Ve az önce çok heyecanlandım, bitki artıklarından elde edilen gübreleme hakkında konuşan insanlarlayım.وأنا سعيدة بما تم للتو، أخيرا، تأتي لتتحدث للناس عن سماد المراحيض.
Ve az önce çok heyecanlandım, bitki artıklarından elde edilen gübreleme hakkında konuşan insanlarlayım.これは私の得意分野のひとつです
Ve biz bunun için çok heyecanlandık çünkü tabi ki, makinelerle dans etme önceleri var.A to nás opravdu velmi nadchlo, protože, samozřejmě, už dříve tancovali se stroji.
Ve biz bunun için çok heyecanlandık çünkü tabi ki, makinelerle dans etme önceleri var.Byliśmy tym bardzo podekscytowani bowiem, jakże inaczej, zespół ten już wcześniej tańczył z maszynami.
Ve biz bunun için çok heyecanlandık çünkü tabi ki, makinelerle dans etme önceleri var.Dan kami sangat antusias dengan ini karena, tentu saja, mereka memiliki sejarah berdansa bersama mesin.
Ve biz bunun için çok heyecanlandık çünkü tabi ki, makinelerle dans etme önceleri var.E nós ficámos muito animados com isso porque, como se sabe, não é a primeira vez que eles dançam com máquinas.
Ve biz bunun için çok heyecanlandık çünkü tabi ki, makinelerle dans etme önceleri var.En we waren zeer enthousiast hierover omdat, uiteraard, zij een geschiedenis hebben van dansen met machines.
Ve biz bunun için çok heyecanlandık çünkü tabi ki, makinelerle dans etme önceleri var.E questo per noi era già entusiasmante di per sé perché si sa che hanno sempre ballato con delle macchine.
Ve biz bunun için çok heyecanlandık çünkü tabi ki, makinelerle dans etme önceleri var.Eram toti foarte incantati despre asta pentru ca, evident, cei de la OK Go au mai dansat cu masinariile.
Ve biz bunun için çok heyecanlandık çünkü tabi ki, makinelerle dans etme önceleri var.És mi nagyon izgatottak voltunk ezzel az egésszel kapcsolatban, mert, természetesen ők már csináltak hasonlót.
Ve biz bunun için çok heyecanlandık çünkü tabi ki, makinelerle dans etme önceleri var.그리고 저희가 흥분한 이유는, 물론 이 그룹이 이미 기계와 춤을 추는 뮤직비디오를 찍은 경험이 있기 때문이죠.
Ve biz bunun için çok heyecanlandık çünkü tabi ki, makinelerle dans etme önceleri var.Nous étions très excités parce que ils ont des antécédents concernant la danse avec des machines.
Ve biz bunun için çok heyecanlandık çünkü tabi ki, makinelerle dans etme önceleri var.Og vi var virkelig begejstrede for ideen fordi, som I måske ved, så har de en fortid i at danse med maskiner.
Ve biz bunun için çok heyecanlandık çünkü tabi ki, makinelerle dans etme önceleri var.Und das begeisterte uns natürlich, weil sie dafür bekannt sind, mit Maschinen zu tanzen.
Ve biz bunun için çok heyecanlandık çünkü tabi ki, makinelerle dans etme önceleri var.Y estábamos muy entusiasmados con esto porque, por supuesto, ellos tienen experiencia bailando con máquinas.
Ve biz bunun için çok heyecanlandık çünkü tabi ki, makinelerle dans etme önceleri var.Και ήμασταν πολύ ενθουσιασμένοι γι' αυτό επειδή, φυσικά, έχουν ξαναχορέψει με μηχανήματα στο παρελθόν.
Ve biz bunun için çok heyecanlandık çünkü tabi ki, makinelerle dans etme önceleri var.И мы загорелись этой идеей, потому что, конечно, они уже не раз танцевали с машинами.
Ve biz bunun için çok heyecanlandık çünkü tabi ki, makinelerle dans etme önceleri var.И ние много се вълнувахме за това, защото, разбира се, те имат история за танцуване с машини.
Ve biz bunun için çok heyecanlandık çünkü tabi ki, makinelerle dans etme önceleri var.Нас це дуже зацікавило. Вони, звичайно, вже мають досвід танців з машинами.
Ve biz bunun için çok heyecanlandık çünkü tabi ki, makinelerle dans etme önceleri var.ואנחנו מאד התלהבנו מזה כי כמובן, יש להם היסטוריה של ריקודים עם מכונות.
Ve biz bunun için çok heyecanlandık çünkü tabi ki, makinelerle dans etme önceleri var.وكنا متحمسين جدا لذلك لأنهم، بالطبع لهم تاريخ في الرقص مع الآلات
Ve biz bunun için çok heyecanlandık çünkü tabi ki, makinelerle dans etme önceleri var.だって ほら 彼らは機械と踊る分野では 既に有名でしたからね こちらのビデオ "Here It Goes Again" は
Ve bizi bunca heyecanlandıran da bunu kavramamız.Dit is het inzicht waar we enthousiast over zijn.
Ve bizi bunca heyecanlandıran da bunu kavramamız.E questa è l'intuizione, ciò che ci entusiasma così tanto.
Ve bizi bunca heyecanlandıran da bunu kavramamız.Et ceci est l'essence même, ce qui nous passionne.
Ve bizi bunca heyecanlandıran da bunu kavramamız.I ten wgląd właśnie tak nas ekscytuje.
Ve bizi bunca heyecanlandıran da bunu kavramamız.그리고 이것이 바로 통찰력입니다. 우리가 흥분하는 그것입니다.
Ve bizi bunca heyecanlandıran da bunu kavramamız.Porque nós desligámo-nos da comunidade que somos, do facto de nos amarmos e querermos cuidar uns dos outros.