Benim hesap makinesindeki piller ölü.The batteries in my calculator are dead.
Son hesaptan memnun değildi.He was not satisfied with the final bill.
Amerikalılar vergilerini hesaplamak için saatlerini harcarlar.Americans have to spend hours figuring out their taxes.
Toplamın 900 doların üzerinde olacağını hesapladı.Tom calculated that the total would be over 900 dollars.
Tom Mary'ye geçen altı ay içinde 34,000 dolardan daha fazla verdiğini hesapladı.Tom calculated that he had given Mary over 34,000 dollars in the past six months.
Tom giderlerini hesapladı.Tom calculated his expenses.
Sürgülü hesap cetvelinin ne olduğunu bilmek için çok gençsin.You're too young to know what a slide rule is.
Uygulama, vücut kütle indeks oranını hızlı bir şekilde hesaplamanı sağlıyor.The application allows you to quickly calculate the ratio of body mass index - BMI.
Tom bütün gün masasına oturup sayılar hesapladı.Tom sat at his desk all day crunching numbers.
Üç gün önce hesap durumunuz ile ilgili bilgilendirildiniz.You've been informed of your account state three days ago.
Hesap Lütfen! Bunu bugün alırım.The bill, please! I'll get this today.
Ben onun kadar hızlı hesaplayamam.I can't calculate as fast as he.
Tom Mary'nin, parti hazırlığı için ona yardım edeceğini hesaplamıştı.Tom was counting on Mary to help him get ready for the party.
Bir küpün hacmini nasıl hesaplarsınız?How do you calculate the volume of a cube?
Bir küpün hacmi nasıl hesaplanır?How do you calculate the volume of a cube?
Tom maaşını hesaplıyor.Tom is calculating his salary.
Maaşımı hesaplıyorum.I am calculating my salary.
Bunu hesaplayamam. Ben bir mühendis değilim.I cannot calculate this. I am not an engineer.
Bunu hesap makinesi olmadan hesapladığın doğru mu?Is it true that you calculated this without a calculator?
Bugün hesap benden.Today it is on me.
Aylığını en son ne zaman hesapladın?When was the last time you calculated your salary?
O, aylığını nasıl hesaplayacağını biliyor.He knows how to calculate his salary.
Hesaplamayı severim.I like to calculate.
Onların işi maaşları hesaplamak.Their job is to calculate salaries.
Lütfen bizim bankada bir hesap açın.Please open an account at our bank.
Sanırım burada bir hesap açmalısın.I think you should open an account here.
Yakındaki bir bankada bir hesap açtım.I opened an account at a nearby bank.
Onları nerede hesapladın?Where did you calculate them?
Faturayı doğru hesapladığımı biliyorum.I know that I calculated the bill correctly.
Diğer bir öğrenciden daha hızlı hesaplar.She calculates faster than any other student.
Ben senin motiflerini hesap edemem.I can't figure out your motives.
Bir hesap makinesi ister misin?Do you want a calculator?
Bir hesap makinesi istiyor musun?Do you want a calculator?
İşte hesap.Here's the bill.
Bunun kaça mal olacağını hesapla.Figure up how much it amounts to.
Gezinin maliyetini hesaplayalım.Let's figure out the cost of the trip.
Hesap dört yüz pezo tuttu.The bill amounted to 400 pesos.
Bu ay benim hesap bakiyem nedir?What's my bank balance this month?
Bu hesap doğru.This account is correct.
Genç olmak, hesaplayan bir akla ve hesaplamayan bir kalbe sahip olmaktır.To be young is to have a head which calculates and a heart which doesn't calculate.
O hafif yanlış bir hesaptı.That was a slight miscalculation.
Ben bazı yardımım olabileceğini hesap ettim.I figured I could be of some help.
Ben senin burada olacağını hesap ettim.I figured you'd be here.
Koleksiyonun fiyatını hesaplayamadı.He couldn't calculate the price of the collection.
Bazı hesaplamalar yapıyorum.I've been doing some calculations.
Bazı hesaplamalar yapmaktayım.I've been doing some calculations.
Hesaplamalarımda bir hata yaptım.I've made a mistake in my calculations.
Hesap makinemi masamda bıraktım.I left my calculator on my desk.
Tom, Mary'nin gelir vergisini hesaplamasına yardım etmek için burada.Tom is here to help Mary figure out her income taxes.
Hesap 30 dolardı.The bill was $30.
Hesaptan biraz para çekmek istiyorum.I'd like to lift some money from the account.
Bir hesap makinesi nasıl çalışır?How does a calculator work?
Ben bir hesap açmak istiyorum.I want to open an account.
Bir sahilde kum tanelerinin sayısı hesaplanabilir.The number of grains of sand on a beach is calculable.
O zamanlar, tüm hesaplamalar elle yapıldı.Back then, all the calculations were done by hand.
Bir evin kaç metrekare olduğunu nasıl hesaplıyorsun?How do you calculate how many square meters a house is?
Hesap kartımı kaybettim.I lost my debit card.
Hesap makinesi doğru cevabı gösterdi.The calculator showed the correct answer.
O bir hesap ödedi.She paid a bill.
Gelecek yıl için bütçenin hesaplanması bu yılın maliyetlerine dayanmaktadır.The calculation of the budget for next year is based on the costs this year.