hesap ile cümle

hesap kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Kredimi hesaplamıştım ve içim rahattı.I calculated my credits and was reassured.
Büyük ihtimalle kredilerini daha en başından yanlış hesaplamışsın.Then the credits on there were probably calculated incorrectly.
Ve bu bir sinekkuşunun enerjisinin iki katı, kilo kilo hesaplandığında - kesinlikle şaşırtıcı.And that's twice the energy output, weight for weight, than a hummingbird -- absolutely astonishing.
Hesapsız, plansız mühendislik bu.This is unthinking engineering.
Şimdi de, her bir sayıdan kaç adet olduğunu hesaplayacağım.So let me go down here.
Hesaplılık ve biraz da mizah meselesi.It's a sense of economy and a sense, also, of humor.
Bunu hesaplayan biriAnd so someone could say, "Hey, you know.
Ve burada çok az hesaplama var.So it's actually very little computation.
Sadece averaj hesaplamanın farklı yolları.They're just different ways of measuring the average.
Bunu hesap makinesini kullanarak da görelim.Let's get our graphic calculator out and let's graph this equation right here.
Biz zaten bu iki nokta arasında eğrinin altında kalan alanın nasıl hesaplanacağını biliyoruz. -And we already know that if we wanted to figure out the area under this curve between two points.
Bunu hesaplarsanız, 64 + 4, 68 eder.If you work this out this is 64 + 4, makes 68.
Öylese hesaplayabileceğimiz ilk şey doğrunun eğimi.So the first thing we can do is figure out the slope.
Yani, bütün hesaplamaları dalga kaynağının konumunu referans alarak yapacağız.And we're going to do everything.
Bu 1/216 bölü şu ifade, artı 1/5400 sonucunu veriyor, ve bunu hesapladığımızda 25/26 buluyoruz.This resolves to 1/216 over this expression plus 1/5400, and when you work it all out is 25/26.
Ben sadece beklenen ya da ortalama arkadaş sayısını hesaplayacağım.I will compute what's called the expected or average number of friends.
Hesapladığınızda buraya yazınType in here when you're done.
Burada göstermek istediğim birimlerle hesaplama.And I want to show you that the units work out.
Hadi hesaplayalım. x= (36×600)/17.25.And let's get the calculator out.
Bu gerçekten de yapabileceğiniz bir hesap. ,But this is pretty neat, because this is something that you could actually do.
Bunları yaparak da gökdelenin yüksekliğini hesaplayabilirsiniz. .And then doing that, you can actually figure out the height of a skyscraper.
Hesap makinenizde deneyebilirsiniz sayıların hiç tekrarlanmayacağını göreceksiniz.You can try it on your calculator, and it will never repeat.
Sizin hesap makineniz yaklaşık bir değer verecektir.Your calculator will just give you an approximation.
Üzerinde çizelgeler ve tablolar bulunan bu sayfalardaki her bilgi elle hesaplanmaktaydı.But here was an interesting thing that came along.
Aslında bunu hesaplayabiliriz, ve oldukça fazla miktarda bulunduğunu öğreniriz.Well, we can calculate it, and it turns out, quite a lot.
Her çeşit matematiksel denklemi hesaplamada kullanılabilir.It can be used for calculating mathematical equations of all different types.
4y uzunluğa ve 2y genişliğe sahip bir dikdörtgenin alanını tek terimli olarak hesaplayınızExpress the area of a rectangle with length 4y and width 2y as a monomial.
Çemberin alanını hesaplamayı biliyorum.I know how to calculate the area of a circle.
Karenin alanını hesaplamayı da biliyorum.I also know how to take the area of a square.
Şimdi integrali hesaplayalım. -So let's see how to evaluate it now. And look at this.
Şimdi, bu integrali nasıl hesaplarız?So how do we evaluate this integral?
Hesaplayınca, sonuç o kadar karışık çıkmayacak. -But you'll see that it's actually not that bad once you evaluate them.
Bu yüzden İran hükümeti, bir grup ülkeden oluşan bir koalisyona karşı hesap vermek durumundadır.That is why a coalition of countries is holding the Iranian government accountable.
Son örnekte, a çapraz çarpım b'yi hesaplamıştık.So in the last example, we took a cross b.
Sanıyorum, hesap makinesi gerekecek. - -And I think I'm going to have to get the calculator for this one.
Ve şimdi Jonathan'ı y yılı içerisinde hesaplayalım, bu gerçekten kolay.And then Jonathan in y years, that's pretty easy.
Ve bunu hesaplamanın yolu:And the way that you calculate it is
Terlemeye başladım ,çok fazla hesap olmaya başladı--I'm sweating, this is so computationally intensive--
Cari hesaplar değil, cari hesap dendiğine dikkatinizi çekeyim bu arada. .So once again these are the inflows right over here
Grafik çizen hesap makinemize geçmeden önce şurada bir değer tablosu oluşturalım. .So let's make a little value table before we get out our graphing calculator.
Ve, bunu grafik çizen hesap makinesinde daha iyi çizebiliriz. .And we can graph this better on a regular graphing calculator.
Peki bu şeklin altındaki alanı nasıl hesaplarım?Oh yea, you see this is kind of a strange shape right here, how do I calculate its area?
Basit hesap kitap yapıyoruz.Just doing a little arithmetic.
Yani, L'nin bütün değerleri; +l ve -l olmak üzere, P(L)'yi hesaplamak.So, the question is to compute P(L) for both values of L, +l and -l.
Ne diyorduk? 3 + 4 hesapliyoruz.So, we're sayng 3 + 4.
2 18'i böler eğer kafamızdan hesaplarsak 18, 9 ve 2'nin çarpımıdır. -Hi Sal.
Bu değer 0,16 olacak. Şimdi hesap makinemi çıkarıp bu değerleri hesaplayayım. -So let me get my calculator out to actually calculate these values.
Bu, turuncu kısmı verecek, sonra da diğer iki duvarı hesaplarız. -And so how can we simplify this?
Devam edelim, Ayşe de piyasaya girdiğinde toplam üretim kapasitesi ne oldu diye şurada hesapladım.But anyway, Vikram had entered the market, and now I calculated here aggregate capacity.
Hesaplamadan önce, ifadenin değerini bulunuz diyor. .Now before we evaluate it, they say find the value of the expression.
Çok kesin hesaplar yapmadık, ama o alternatifin çok pahalıya mal olduğunu anlaşılıyor.We didn't calculate that precisely, but we understand that's very expensive.
Hesapladığım yörüngesi bizi bariz bir farkla pas geçeceğini gösteriyordu.Pictures don't lie. The trajectory I calculated had it miss us by a notable margin
-Demekki hesapların yanlıştı -Değildiler- So your calculations were wrong. - They weren't.
Hesapları yaptığım sırada doğruydularAt the time I made those calculations, they were correct.
Şimdi, beyin ne kadar hesaplama yapıyor?Now, how much computation does the brain do?
Şimdi, bu türden cihazlarla nasıl hesap yapacağımızı bilemediğimiz bir noktadayız.So, we are at the stage where we don't really know how to compute with these kinds of devices.
Evi kiralıyınca bir yılda cebimden çıkacak olan parayı hesaplayalım. -So in a given year, let's just see how much money comes out of my pocket.
Bu yirmi dolardan ne kadar indirim alacağımı nasıl hesaplayacağım?How would I think about how much I'm going to get off of that $20 ?
Hesaplamaya çalışalım şimdi.So let's see.
Üçüncü saat için, gene aynı hesaplamayı yapmamız gerekecek.Then after three hours, you'll multiply it again.

İlgili Sayfalar