hesap ile cümle
hesap kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Başka bir deyişle, banka hesaplarına sayı yazdığınızda ne bankaların yaratmak değil kredi paradır.In other words, what banks create when they type numbers into bank accounts is money not credit.
Aslında yeni defter değerini hesaplayalım.So let's actually recalculate our new book value.
Bunu, fizikçilerin zarf arkası hesaplama deyişine uygun şekilde göstermeme izin verin.Let me illustrate this with what physicists call a back-of-envelope calculation.
Bu tür hesapları severiz.We love back-of-envelope calculations.
Hesap makinası kullanarak, log e tabanında 67'yi bulunuz, en yakın 1000'e yuvalayınız.Use a calcuator to find log base e of 67 to the nearest thousandth
Hesap makinaları dışarı.So we'll get our calculator out.
Ve farklı hesap makinaları farklı şekilde yapacaklardır bunu.And different calculators will have different ways of doing it.
Hesapladığımız şey de bu.And this is what we're evaluating.
Ve şimdi ne kadar kuvvet uyguladığımızı hesaplayalım.So let's see how much force we've applied.
Ben sadece yayın gerçek yer değiştirme miktarını hesaplıyorum yani yönlerle ilgilenmiyorum.I'm just measuring its actual displacement. I'm not worried too much about direction right now.
Şimdi bu grafiği kullanarak yayı sıkıştırmak için ne kadar iş yapmamız gerektiğini hesaplayalım. -So using this graph, let's figure out how much work we need to do to compress this spring.
Ama bu matematik videosu degil, hesap makinasini cikartayim.But this isn't a math video, so I'll get the calculator out.
Oyuncak hesaplarına giden parayı istedikleri her şey için harcayabilirler.Anything in their toy account they can spend on whatever they want.
Ev hesaplarına giden yüzde 50 her altı ayda bir bankaya gider.The 50 percent that goes in their house account, every six months, goes to the bank.
Size bir hesapla ya da alt hesapla gelebilirler.They can come into your account or a sub account or whatever.
Bu ifadeyi hesapladı. Hesaplamak için, içteki parantezden başlar. 3+7, 10'dur.That's a shortcut to save this. and then I'll try to run this program.
Bu hesaplanmayacak.So notice: this is not going to be evaluated.
Hesaplamaları benim yerime yapacak bir bilgisayar olduğuna göre, şöyle küsuratlı bir sayı verelim.So let's say it's $1.05.
Bu verilerle, cironuzun 2 milyon $ olduğunu hesaplıyor.Notice what happens when I change it.
Yani yapması gereken hesaplamayı doğru olarak yapıyor.So it actually computes what we need it to compute. It computes the cost of goods sold.
Bunu bulmak için, faaliyet gelirim bölü yatırım tutarım diye hesaplama yapıyorum, değil mi?So this is 275,000 divided by 1.1, it was a minus 25.
Rakamları rahatça hesaplayabilmek ve bir sensitivite analizi yapabilmek için, Excel'i kullandım.So what I did is actually used Excel to do a sensitivity study.
Şimdi ne hesaplıyorduk?But anyway, here I want to figure out what is my return on asset?
İyice hesapladım, bu işte benim için optimal nokta, fiyatı 3 $ yapmak.And let's say I figured out the optimal point is me charging $3 per cupcake.
Buradaki hesaplamalarda yeni matematiksel yapılar bulmaya başladılar.They're starting to find new mathematical structures in these calculations.
Sabaha lazım olacak." O, ne zaman çamaşır yıkamam gerektiğini bana hatırlatan hesaplayıcı akıldır.It's that calculating intelligence that reminds me when I have to do my laundry.
Ve bizim buradaki turuncu ve mavi açıları hesaplamamız gerekiyor. .And we need to figure out this orange angle right over here, and this blue angle right over here
Burası tepe noktası ve B'yi hesaplamamız gerek. .This is the vertex, and we have to figure out B
Ve biz de hesaplamalara basladik.And so we started doing calculations.
Titresimleri hesaplamada, mor sprektrum bu turun yenisi, beyaz olani eskisi.Calculate the vibrations, the purple spectrum is that new fellow, the white one is the old one.
Hesap makinesiyle kaç olduğunu bulabiliriz.We could use a calculator to figure out what this is.
Hesap makineniz olsa bile çaresiz kalırsınız.So even if I give you a graphic calculator you'd be helpless.
Kuvvetin dik bileşeninin büyüklüğünü hesaplayalım.The component of vector F that is perpendicular to this arm.
Kenarda bir dik üçgen çizerek hesaplamaları yapalım. -Well, if this angle-- let me draw a little triangle down here.
Fakat şimdi torkun yönünü de hesaplayacağız.But what if we wanted to know the direction?
Seçimlerim beni hesaplamalı sinirbilim üzerine çalışmaya itti.My career path led me to become a computational neuroscientist, so in my day job,
Kredi kartları, yatırım hesapları?Credit card, investment account?
Ama enerjiyi kullanarak cismin bu noktadaki hızını hesaplayabiliriz.But using energy, we can actually figure out what the velocity of this object is at this point.
Onu daha yeni hesaplamıştık.We just figured that out.
Hesap makinemizi alalım. Yılda %5.So if you're getting 5% a year, that's going to be equal to-- let's do it on the calculator.
Hesap makinemizi tekrar elimize alalım.Let's get the Tl-85 out.
Tek tek bileşenleri hesapladığınızda, bunu göstermiş oluyorsunuz. -You, literally, just go through the mechanics component by component.
Yine de hesaplamada karlı çıkarsınız.And you'd still come out ahead.
Şimdi daha somut bir şekilde anlamamız için hesaplamalar yapalım. -So let's actually compute it and I think it'll all become a lot more concrete.
Peki, nasıl hesaplarız?So how do we do that?
Şimdi, bunu nasıl hesaplayacağız?So now, how do we evaluate this?
İçteki integrali hesaplarken ne yaptığımızı hatırlıyor musunuz? -When we evaluated this inside integral, remember what we were doing?
Bunun 1 ve 0 için değerini hesaplayacağız. - 1 küp çarpı 2 bölü 3.We're going to evaluate that at 1 and 0, which is equal to-- let's see. 1 to the third times 2/3.
Çift katlı integrali böyle hesaplıyoruz.That's how you evaluate a double integral.
Belki hesap makinesini çıkarırım.Maybe I'll get a calculator out.
Neler kaldı geriye bakalım. Hesap makinemizi alalım ve şuraya koyalımAnd we are left with-- take out the calculator, put it on the side here.
Bir çemberin alanı nasıl hesaplanır?The area of a circle?
Ama hesaplayalım.But I'll just calculate it.
Hesap makinesini çıkarıyorum ki hata yapmayayım. .So I'll take the calculator out, just so you don't have to trust my math.
Bunun için bir hesap makinesine ihtiyacım yok.I don't need a calculator for that.
Bu sorumluluğu ve hesap sorulabilirliği paylaşmak hakkında.It's about sharing responsibility, sharing accountability.
Hesaplamalara geçmeden önce şunu belirteyim:That's all sigma is. So we're saying this has a uniform charge density.
İlk satır boyunca hesaplayabiliriz.We could go down that first row right there.
Hesap makinem yok ama tahminen %88 ya da %88.9 olması lazım. aI think the number was something on the order of 88% or 88.9% oxygen.
Basit bir hesaplama.It's an easy calculation.