Bu operatörlerin her bir işlemde bir yüzdelik işaretleme yaparak kendi dönüşlerini yaptıklarını hayal edin.Представете си, че операторите плащат, с процент за всяка сделка.
Bu operatörlerin her bir işlemde bir yüzdelik işaretleme yaparak kendi dönüşlerini yaptıklarını hayal edin.Представьте, что участники получают свою прибыль за счёт создания процентной надбавки за каждую операцию.
Bu operatörlerin her bir işlemde bir yüzdelik işaretleme yaparak kendi dönüşlerini yaptıklarını hayal edin.Припустімо, що у свою чергу, учасники цих ринків закладають націнку у кожну транзакцію.
Bu operatörlerin her bir işlemde bir yüzdelik işaretleme yaparak kendi dönüşlerini yaptıklarını hayal edin.אז נניח שהמפעילים יחזירו את ההשקעה שלהם בעזרת היטל תוספת תשלום על כל עסקה,
Bu operatörlerin her bir işlemde bir yüzdelik işaretleme yaparak kendi dönüşlerini yaptıklarını hayal edin.لذا تخيلوا أن المتعهدين يحققون نسبة ربح عن كل عملية.
Bu operatörlerin her bir işlemde bir yüzdelik işaretleme yaparak kendi dönüşlerini yaptıklarını hayal edin.恩恵を得ることを想像してみてください これらの恩恵が得られるような
Burada bir merkez yok sadece her bir nesnenin çevresindeki diğer nesneler ile arasındaki mesafe açılmakta.Отже, центру тут немає, все просто розширюється й віддаляється від сусідніх об'єктів.
Burada gördüğünüz renkli çizgilerin her biri sonuçlar; her bir renk ayrı bir anketin sonucu.Al deze gekleurde lijnen hier zijn resultaten. Elke kleur is één enquête.
Burada gördüğünüz renkli çizgilerin her biri sonuçlar; her bir renk ayrı bir anketin sonucu.A tieto farebné čiary sú výsledky, každá farba je jeden prieskum.
Burada gördüğünüz renkli çizgilerin her biri sonuçlar; her bir renk ayrı bir anketin sonucu.Dan semua garis-garis berwarna ini adalah hasilnya; setiap warna adalah satu survei.
Burada gördüğünüz renkli çizgilerin her biri sonuçlar; her bir renk ayrı bir anketin sonucu.És ezek a színes vonalak itt az eredmények; mindegyik szín egy felmérés.
Burada gördüğünüz renkli çizgilerin her biri sonuçlar; her bir renk ayrı bir anketin sonucu.E todas estas linhas coloridas aqui são os resultados; cada cor é um estudo.
Burada gördüğünüz renkli çizgilerin her biri sonuçlar; her bir renk ayrı bir anketin sonucu.Et toutes ces lignes colorées, ici, sont des résultats; chaque couleur est une étude.
Burada gördüğünüz renkli çizgilerin her biri sonuçlar; her bir renk ayrı bir anketin sonucu.E tutte le linee colorate che vedete qui sono risultati: ogni colore è un censimento.
Burada gördüğünüz renkli çizgilerin her biri sonuçlar; her bir renk ayrı bir anketin sonucu.In vse te barvne črte so rezultati; vsaka barva je ena raziskava.
Burada gördüğünüz renkli çizgilerin her biri sonuçlar; her bir renk ayrı bir anketin sonucu.여기 모든 색깔 선들은 결과들입니다. 각 색깔이 하나의 조사를 나타냅니다.
Burada gördüğünüz renkli çizgilerin her biri sonuçlar; her bir renk ayrı bir anketin sonucu.Nämä värilliset viivat ovat tuloksia; kukin väri edustaa yhtä katsausta.
Burada gördüğünüz renkli çizgilerin her biri sonuçlar; her bir renk ayrı bir anketin sonucu.Och alla dom här färgade linjerna är resultat; varje färg är en undersökning.
Burada gördüğünüz renkli çizgilerin her biri sonuçlar; her bir renk ayrı bir anketin sonucu.Toate aceste linii colorate sunt rezultate; fiecare culoare e un studiu.
Burada gördüğünüz renkli çizgilerin her biri sonuçlar; her bir renk ayrı bir anketin sonucu.Todas estas líneas de colores son resultados; cada color es una encuesta.
Burada gördüğünüz renkli çizgilerin her biri sonuçlar; her bir renk ayrı bir anketin sonucu.Und all diese farbigen Linien hier sind Ergebnisse; jede Farbe ist eine Umfrage.
Burada gördüğünüz renkli çizgilerin her biri sonuçlar; her bir renk ayrı bir anketin sonucu.Và còn những đường màu này là những kết quả; mỗi một màu là một cuộc khảo sát.
Burada gördüğünüz renkli çizgilerin her biri sonuçlar; her bir renk ayrı bir anketin sonucu.Všechny tyto barevné čáry představují výsledky různých studií.
Burada gördüğünüz renkli çizgilerin her biri sonuçlar; her bir renk ayrı bir anketin sonucu.Wszystkie kolorowe linie to wyniki. Każdy kolor to jedna ankieta.
Burada gördüğünüz renkli çizgilerin her biri sonuçlar; her bir renk ayrı bir anketin sonucu.Και όλες αυτές οι χρωματιστές γραμμές εδώ είναι αποτελέσματα, κάθε χρώμα είναι μια έρευνα.
Burada gördüğünüz renkli çizgilerin her biri sonuçlar; her bir renk ayrı bir anketin sonucu.И все эти цветные линии - результаты: каждый цвет - одно исследование.
Burada gördüğünüz renkli çizgilerin her biri sonuçlar; her bir renk ayrı bir anketin sonucu.И всичките тези цветни линии тук са резултати; всеки цвят е едно проучване.
Burada gördüğünüz renkli çizgilerin her biri sonuçlar; her bir renk ayrı bir anketin sonucu.І всі ці кольорові лінії є результатами, кожен колір позначає одне дослідження.
Burada gördüğünüz renkli çizgilerin her biri sonuçlar; her bir renk ayrı bir anketin sonucu.וכל השורות הצבעוניות האלה הן התוצאות כל צבע הוא סקר אחד
Burada gördüğünüz renkli çizgilerin her biri sonuçlar; her bir renk ayrı bir anketin sonucu.اذا هذه الخطوط الملونة هي النتائج يعبر كل لون منها عن استقصاء
Burada gördüğünüz renkli çizgilerin her biri sonuçlar; her bir renk ayrı bir anketin sonucu.調査ごとに色がわけてあります この話は複雑なため、単純にします
Burada görebileceğiniz gibi farklı kartlarım var ve her bir kartta birkaç çizgi var Göreviniz çok basit:Jeg har et antal kort, og på hvert kort er der nogle linjer
Burada, her bir basın mensubu HIV ile ilgili eğitimi almak zorunda.Aquí, todo el personal de los medios tenía que ser entrenado en VIH.
Burada, her bir basın mensubu HIV ile ilgili eğitimi almak zorunda.A tady, každý člověk z médií musel být poučen o HIV.
Burada, her bir basın mensubu HIV ile ilgili eğitimi almak zorunda.Dan di sini, setiap pekerja media harus dilatih tentang HIV.
Burada, her bir basın mensubu HIV ile ilgili eğitimi almak zorunda.E qui, ogni persona nei mass media, doveva essere informato sull'HIV.
Burada, her bir basın mensubu HIV ile ilgili eğitimi almak zorunda.És itt, minden újságírónak tanulnia kellett a HIV-ről.
Burada, her bir basın mensubu HIV ile ilgili eğitimi almak zorunda.Et là, toutes les personnalités médiatiques devaient être formées au sujet du sida.
Burada, her bir basın mensubu HIV ile ilgili eğitimi almak zorunda.Hier zie je dat alle mediapersonen moesten worden opgeleid in HIV.
Burada, her bir basın mensubu HIV ile ilgili eğitimi almak zorunda.Každý novinár musel mať tréning na HIV.
Burada, her bir basın mensubu HIV ile ilgili eğitimi almak zorunda.Och här, måste varje medierepresentant utbildas om HIV.
Burada, her bir basın mensubu HIV ile ilgili eğitimi almak zorunda.Ở đây, tất cả những người trong lĩnh vực truyền thông cũng được đào tạo về HIV.
Burada, her bir basın mensubu HIV ile ilgili eğitimi almak zorunda.Și aici, orice persoană publică învăța despre HIV.
Burada, her bir basın mensubu HIV ile ilgili eğitimi almak zorunda.Todos os membros da imprensa tiveram de receber formação sobre o VIH.
Burada, her bir basın mensubu HIV ile ilgili eğitimi almak zorunda.Und hier, jede mediale Mensch muss über HIV aufgeklärt sein.
Burada, her bir basın mensubu HIV ile ilgili eğitimi almak zorunda.Κι εδώ, κάθε άτομο των μέσων έπρεπε να εκπαιδευτεί για τον HIV.
Burada, her bir basın mensubu HIV ile ilgili eğitimi almak zorunda.И тук, всички хора от медиите трябваше да бъдат обучавани за ХИВ.
Burada, her bir basın mensubu HIV ile ilgili eğitimi almak zorunda.Также, каждый журналист был обучен по вопросам ВИЧ.
Burada, her bir basın mensubuHIVに関する教育が必須となったのです
Burada, her bir basın mensubu그리고 여기 모든 대중매체에 종사하는 사람들은
Burada, her bir basın mensubuWszyscy dziennikarze musieli coś wiedzieć o HIV.
Burada, her bir basın mensubuוכאן, כל איש תקשורת
Burada, her bir basın mensubuبالاضافة الى رجال الاعلام
Burada her bir ülke bir baloncukla gösterilmiş.Cada país está representado por una burbuja.
Burada her bir ülke bir baloncukla gösterilmiş.Cada país é uma bolha.
Burada her bir ülke bir baloncukla gösterilmiş.Chaque pays est une bulle.
Burada her bir ülke bir baloncukla gösterilmiş.Elk land is een bubbel.
Burada her bir ülke bir baloncukla gösterilmiş.Fiecare ţară este un balon.
Burada her bir ülke bir baloncukla gösterilmiş.Hvert land er en boble.
Burada her bir ülke bir baloncukla gösterilmiş.Jedes Land ist eine Blase.