Burada her bir ülke bir baloncukla gösterilmiş.Každá krajina je bublina.
Burada her bir ülke bir baloncukla gösterilmiş.Každá země je jedna bublina.
Burada her bir ülke bir baloncukla gösterilmiş.Każdy kraj jest chmurą.
Burada her bir ülke bir baloncukla gösterilmiş.각 나라들은 하나의 버블로 나타냅니다.
Burada her bir ülke bir baloncukla gösterilmiş.Minden ország egy buborék.
Burada her bir ülke bir baloncukla gösterilmiş.Mỗi quốc gia là một bong bóng.
Burada her bir ülke bir baloncukla gösterilmiş.Ogni paese è rappresentato da una bolla.
Burada her bir ülke bir baloncukla gösterilmiş.Setiap negara diwakili oleh gelembung.
Burada her bir ülke bir baloncukla gösterilmiş.Varje land är en bubbla.
Burada her bir ülke bir baloncukla gösterilmiş.Vsaka država je mehurček.
Burada her bir ülke bir baloncukla gösterilmiş.Κάθε χώρα είναι μια φούσκα.
Burada her bir ülke bir baloncukla gösterilmiş.Всяка държава е област.
Burada her bir ülke bir baloncukla gösterilmiş.Выглядит она таким образом: каждая страна представлена в виде пузырька.
Burada her bir ülke bir baloncukla gösterilmiş.כל מדינה היא בועה
Burada her bir ülke bir baloncukla gösterilmiş.كل بلد على شكل فقاعة.
Burada her bir ülke bir baloncukla gösterilmiş.大きさは人口です 中国とインドは大きいです
Burada kazanan, siyasi arenada olabilecekler değil, her bir Mısırlının itibarıdır.여기서의 승리는 정치 상황에서 앞으로 일어난 상황을 다룬 전체적인 세부사항은 아닙니다. 그 승리는 모든 이집트인들의
Burada kazanan, siyasi arenada olabilecekler değil, her bir Mısırlının itibarıdır.אלא משום שהאמנו בחלום שלנו. הניצחון לא נוגע לפרטים של מה שיקרה בזירה הפוליטית.
Burada kazanan, siyasi arenada olabilecekler değil, her bir Mısırlının itibarıdır.النصر هنا لا يقصد به النصر السياسي النصر هنا هو نصر الكرامة
Burada kazanan, siyasi arenada olabilecekler değil, her bir Mısırlının itibarıdır.今後の政治情勢において起きることの詳細とは別の話です ここでの勝利とは 全てのエジプト人の 尊厳への勝利です
Buradaki her bir 3-karbon yapısına piruvat denir. -각각의 3탄소 골격 분자들은 피루브산이라고 불립니다.
Buradaki her bir 3-karbon yapısına piruvat denir. -A každá z těchto tříuhlíkatých molekul se nazývá pyruvát.
Buradaki her bir 3-karbon yapısına piruvat denir. -Deze moleculen met een ruggengraat van 3 koolstoffen worden pyruvaat genoemd.
Buradaki her bir 3-karbon yapısına piruvat denir. -Każda z tych 3 węglowych cząsteczek to cząsteczka pirogronianu.
Buradaki her bir 3-karbon yapısına piruvat denir. -Ma ciascuno dei tre atomi di carbonio in catena si chiama acido piruvico.
Buradaki her bir 3-karbon yapısına piruvat denir. -Pero cada uno de estas moléculas formadas por esqueletos de 3 carbonos se denominan piruvato.
Buradaki her bir 3-karbon yapısına piruvat denir. -Αλλά κάθε ένα από αυτά τα μόρια 3 άνθρακων ονομάζεται πυροσταφυλικό οξύ.
Buradaki her bir 3-karbon yapısına piruvat denir. -Кожна з новоутворених 3-вуглецевих молекул називається піруват.
Buradaki her bir 3-karbon yapısına piruvat denir. -אבל כל אחד ממוֹלקולות השדרה של שלושת הפחמנים נקרא פּירוּבָט.
Buradaki her bir 3-karbon yapısına piruvat denir. -ولكن كل واحدة من هذا الجزيئات ذات الهيكل ثلاثي ذرات الكربون تسمى بايروفات
Buradaki her bir pencere bir çizim ve sıklıkla seyahat ettiğim bir dünya.Ainsi, chaque fenêtre est une image et est un monde que je revisite souvent.
Buradaki her bir pencere bir çizim ve sıklıkla seyahat ettiğim bir dünya.Así, cada ventana es una imagen y un mundo al que vuelvo a menudo.
Buradaki her bir pencere bir çizim ve sıklıkla seyahat ettiğim bir dünya.Assim, cada janela é uma imagem e é um mundo que frequentemente revisito.
Buradaki her bir pencere bir çizim ve sıklıkla seyahat ettiğim bir dünya.Daher ist jedes Fenster ein Bild und ist eine Welt, die ich häufig wieder besuche.
Buradaki her bir pencere bir çizim ve sıklıkla seyahat ettiğim bir dünya.Dus elk raam is een beeld en is een wereld waar ik vaak naar terugkeer.
Buradaki her bir pencere bir çizim ve sıklıkla seyahat ettiğim bir dünya.Fiecare fereastră este o imagine şi este o lume pe care o revizitez adesea.
Buradaki her bir pencere bir çizim ve sıklıkla seyahat ettiğim bir dünya.Jadi setiap jendela itu adalah gambar dan merupakan dunia yang sering saya kunjungi kembali.
Buradaki her bir pencere bir çizim ve sıklıkla seyahat ettiğim bir dünya.Każde okno jest obrazem i światem, do którego często powracam.
Buradaki her bir pencere bir çizim ve sıklıkla seyahat ettiğim bir dünya.Každé okno je teda obrazom a svetom, ktorý často navštevujem.
Buradaki her bir pencere bir çizim ve sıklıkla seyahat ettiğim bir dünya.Mỗi chiếc cửa sổ kia là một bức tranh là cả thế giới mà tôi thường xuyên ghé thăm nhiều lần.
Buradaki her bir pencere bir çizim ve sıklıkla seyahat ettiğim bir dünya.Quindi ogni finestra è un'immagine ed è un mondo che ripercorro spesso.
Buradaki her bir pencere bir çizim ve sıklıkla seyahat ettiğim bir dünya.Tedy každé okno je obraz a je to svět, který často navštěvuji.
Buradaki her bir pencere bir çizim ve sıklıkla seyahat ettiğim bir dünya.Tehát minden ablak egy kép, és egy világ, melyet gyakran újralátogatok.
Buradaki her bir pencere bir çizim ve sıklıkla seyahat ettiğim bir dünya.Κάθε παράθυρο αποτελεί μια εικόνα και είναι ένας κόσμος τον οποίο συχνά επανεξετάζω.
Buradaki her bir pencere bir çizim ve sıklıkla seyahat ettiğim bir dünya.Каждое окно - это образ и в то же время это мир, к которому я часто возвращаюсь.
Buradaki her bir pencere bir çizim ve sıklıkla seyahat ettiğim bir dünya.Кожне вікно - це зображення і в той же час це світ, до якого я часто повертаюся.
Buradaki her bir pencere bir çizim ve sıklıkla seyahat ettiğim bir dünya.Така всяка витрина е изображение както и отделен сят, който аз често посещавам отново.
Buradaki her bir pencere bir çizim ve sıklıkla seyahat ettiğim bir dünya.אז כל חלון הוא שיקוף, תמונה והוא עולם
Buradaki her bir pencere bir çizim ve sıklıkla seyahat ettiğim bir dünya.كل نافذة هي صورة وعالم
Buradaki her bir pencere bir çizim ve sıklıkla seyahat ettiğim bir dünya.イメージであり 私がしばしば再訪する 世界なのです
Buradaki her bir sütun bu 11 bölgeden birini işaret ediyor.이 표의 각 열은 11 구역을 의미합니다.
Buradaki her bir sütun bu 11 bölgeden birini işaret ediyor.Cada renglón representa una de estas once zonas.
Buradaki her bir sütun bu 11 bölgeden birini işaret ediyor.Chaque rangée horizontale représente une de ces 11 zones.
Buradaki her bir sütun bu 11 bölgeden birini işaret ediyor.Ciascuna riga rappresenta una di queste 11 zone.
Buradaki her bir sütun bu 11 bölgeden birini işaret ediyor.Fiecare rand de aici reprezinta una din acele 11 zone.
Buradaki her bir sütun bu 11 bölgeden birini işaret ediyor.Iedere rij hier staat voor een van de 11 zones.
Buradaki her bir sütun bu 11 bölgeden birini işaret ediyor.Każdy z poprzecznych rzędów odpowiada jednej z 11 stref.
Buradaki her bir sütun bu 11 bölgeden birini işaret ediyor.Mỗi hàng ở đây biểu thị 1 trong 11 vùng đó.
Buradaki her bir sütun bu 11 bölgeden birini işaret ediyor.Всяка линия тук представлява една от тези 11 зони.
Buradaki her bir sütun bu 11 bölgeden birini işaret ediyor.Каждый ряд здесь отражает 11 зон.