Bunu yapabilmek için ,öncelikle her bir sayının nasıl göründüğünü gözümüzde canlandıralım. .Ehhez mondjuk csak először láthatóvá mi minden ezek számok úgy néz ki, mint.
Bunu yapabilmek için ,öncelikle her bir sayının nasıl göründüğünü gözümüzde canlandıralım. .För att göra detta måste vi först se hur de olika talen ser ut.
Bunu yapabilmek için ,öncelikle her bir sayının nasıl göründüğünü gözümüzde canlandıralım. .이 숫자들을 한 번 보세요 수직선 위해 써볼까요?
Bunu yapabilmek için ,öncelikle her bir sayının nasıl göründüğünü gözümüzde canlandıralım. .Maar voor we aan de som beginnen, kunnen we ons voorstellen hoe elk getal eruit ziet
Bunu yapabilmek için ,öncelikle her bir sayının nasıl göründüğünü gözümüzde canlandıralım. .Para hacer esto, primero vamos a visualizar cómo se ve cada uno de estos números.
Bunu yapabilmek için ,öncelikle her bir sayının nasıl göründüğünü gözümüzde canlandıralım. .Per fare questo, per prima cosa occorre visualizzare ciascuno di questi numeri.
Bunu yapabilmek için ,öncelikle her bir sayının nasıl göründüğünü gözümüzde canlandıralım. .Pour cela, nous avons besoin de visualiser chacun de ces nombres.
Bunu yapabilmek için ,öncelikle her bir sayının nasıl göründüğünü gözümüzde canlandıralım. .Vamos concretizar para vermos melhor o que cada um destes números representa.
Bunu yapabilmek için ,öncelikle her bir sayının nasıl göründüğünü gözümüzde canlandıralım. .Για να το κάνουμε αυτό, ας φέρουμε πρώτα στο μυαλό μας την εικόνα αυτών των αριθμών.
Bunu yapabilmek için ,öncelikle her bir sayının nasıl göründüğünü gözümüzde canlandıralım. .Для этого давайте просто представим как выгдлядит каждый из этих номеров.
Bunu yapabilmek için ,öncelikle her bir sayının nasıl göründüğünü gözümüzde canlandıralım. .За да я намерим, нека първо си представим как изглежда всяко едно от тези числа.
Bunu yapabilmek için ,öncelikle her bir sayının nasıl göründüğünü gözümüzde canlandıralım. .سوف نقوم أولاً برسم شكل كل رقم
Bunu yapabilmek için ,öncelikle her bir sayının nasıl göründüğünü gözümüzde canlandıralım. .どのようになるか確かめてみましょう 数直線を使います
Bunu yapmaya devam edebiliriz, ve her bir payın değeri 200 $. .A takhle by to pokračovalo a NAV každé z nich je 200 dolarů.
Bunu yapmaya devam edebiliriz, ve her bir payın değeri 200 $. .それぞれの株の NAV は、 $ 200です。 だから、これらの人々はそれぞれ
Bu odada hava var, ve sizler her bir atomun farkında değilsiniz.Betrachtet man sich die Luft in diesem Raum, nimmt man nicht jedes einzelne Atom wahr.
Bu odada hava var, ve sizler her bir atomun farkında değilsiniz.Če vzamemo zrak v tej sobi, ne opazimo vsakega posameznega atoma.
Bu odada hava var, ve sizler her bir atomun farkında değilsiniz.En el aire de este salón, no se nota cada átomo en forma individual.
Bu odada hava var, ve sizler her bir atomun farkında değilsiniz.Ha a levegőt nézik ebben a teremben, nem veszik benne észre az egyes atomokat.
Bu odada hava var, ve sizler her bir atomun farkında değilsiniz.Hvis man tager luften i dette rum, lægger man ikke mærke til hvert enkelt atom.
Bu odada hava var, ve sizler her bir atomun farkında değilsiniz.În cazul aerului din această cameră, noi nu observăm fiecare atom individual.
Bu odada hava var, ve sizler her bir atomun farkında değilsiniz.In de lucht in deze kamer merk je elk individueel atoom niet op.
Bu odada hava var, ve sizler her bir atomun farkında değilsiniz.Když máte v této místnosti vzduch, nevnímáte každý jednotlivý atom.
Bu odada hava var, ve sizler her bir atomun farkında değilsiniz.Keď si vezmete vzduch v tejto miestnosti, nevšímate si každý jednotlivý atóm.
Bu odada hava var, ve sizler her bir atomun farkında değilsiniz.여러분은 이 강의실 안에 있는 공기의 원자 하나하나의 차이를 느끼지 못합니다.
Bu odada hava var, ve sizler her bir atomun farkında değilsiniz.Mamy w tej sali powietrze, i nie widzimy poszczególnych jego atomów.
Bu odada hava var, ve sizler her bir atomun farkında değilsiniz.Nếu xét về không khí trong phòng này, bạn không chú ý đến từng nguyên tử đơn lẻ.
Bu odada hava var, ve sizler her bir atomun farkında değilsiniz.Om ni tar luften i det här rummet, så märker ni inte av varje enskild atom.
Bu odada hava var, ve sizler her bir atomun farkında değilsiniz.Prenons l'air dans cette pièce, vous ne remarquez pas chaque atome individuellement.
Bu odada hava var, ve sizler her bir atomun farkında değilsiniz.Pur avendo l'aria in questa stanza, non notate ogni singolo atomo.
Bu odada hava var, ve sizler her bir atomun farkında değilsiniz.Sebagai contoh udara dalam ruangan ini, Anda tidak tahu setiap atomnya.
Bu odada hava var, ve sizler her bir atomun farkında değilsiniz.Se virem o ar desta sala, não notam cada átomo individual.
Bu odada hava var, ve sizler her bir atomun farkında değilsiniz.Αν σκεφθείτε τον αέρα σ' αυτό το δωμάτιο, δεν παρατηρείτε το κάθε άτομο χωριστά.
Bu odada hava var, ve sizler her bir atomun farkında değilsiniz.Ако вземем въздуха в тази стая, човек не забелязва всеки отделен атом.
Bu odada hava var, ve sizler her bir atomun farkında değilsiniz.Если взять воздух в этой комнате, вы не замечаете каждый отдельный атом.
Bu odada hava var, ve sizler her bir atomun farkında değilsiniz.אם ניקח את האויר בחדר, אנו לא מבחינים בכל אטום בנפרד.
Bu odada hava var, ve sizler her bir atomun farkında değilsiniz.إذا أخذنا الهواء في هذه الغرفة، فأنت لا تلاحظ كل ذرة مستقلة.
Bu odada hava var, ve sizler her bir atomun farkında değilsiniz.私たちに個々の原子は見分けられません 低エントロピーな構造は
Bu odadaki her bir insanın yaşam süresini yedi buçuk dakika artırmaya çalışacağım.이 장내에 계신 모든 분의 삶의 수명을 7분 30초 늘려드리겠습니다.
Bu odadaki her bir insanın yaşam süresini yedi buçuk dakika artırmaya çalışacağım.Jag kommer försöka förlänga livet på varenda person i detta rum med sju och en halv minut.
Bu odadaki her bir insanın yaşam süresini yedi buçuk dakika artırmaya çalışacağım.Jeg vil prøve at forøge levealderen af hver enkelt person i dette lokale med syv og et halvt minut.
Bu odadaki her bir insanın yaşam süresini yedi buçuk dakika artırmaya çalışacağım.Je vais essayer de rallonger la vie de chaque personne présente aujourd'hui de 7 minutes et demi.
Bu odadaki her bir insanın yaşam süresini yedi buçuk dakika artırmaya çalışacağım.Megpróbálom megnövelni minden egyes jelenlévő élettartamát 7,5 perccel.
Bu odadaki her bir insanın yaşam süresini yedi buçuk dakika artırmaya çalışacağım.O să încerc să măresc durata de viaţă a fiecărei persoane din această încăpere cu şapte minute şi jumătate.
Bu odadaki her bir insanın yaşam süresini yedi buçuk dakika artırmaya çalışacağım.Pokúsim sa predĺžiť život každej osoby v tejto miestnosti o sedem a pol minúty.
Bu odadaki her bir insanın yaşam süresini yedi buçuk dakika artırmaya çalışacağım.Tôi sẽ cố găng tăng tuổi thọ của mỗi người trong căn phòng này thêm bảy phút rưỡi.
Bu odadaki her bir insanın yaşam süresini yedi buçuk dakika artırmaya çalışacağım.Θα προσπαθήσω να επιμηκύνω τη ζωή καθενός ατόμου μέσα σε αυτόν τον χώρο κατά επτάμισι λεπτά.
Bu odadaki her bir insanın yaşam süresini yedi buçuk dakika artırmaya çalışacağım.Ще се опитам да увелича живота на всички в тази зала със седем и половина минути.
Bu odadaki her bir insanın yaşam süresini yedi buçuk dakika artırmaya çalışacağım.אני מתכוונת לנסות ולהאריך את תוחלת החיים של כל אדם ואדם בחדר זה בשבע וחצי דקות.
Bu odadaki her bir insanın yaşam süresini yedi buçuk dakika artırmaya çalışacağım.سأحاول أن أزيد من العمر الإفتراضي لكل شخص موجود في هذه القاعة بسبع دقائق ونصف
Bu odadaki her bir insanın yaşam süresini yedi buçuk dakika artırmaya çalışacağım.みんなの寿命を 7分半伸ばします 文字通り 皆さんは
Bu operatörlerin her bir işlemde bir yüzdelik işaretleme yaparak kendi dönüşlerini yaptıklarını hayal edin.Alors, imaginez que les opérateurs gagnent un pourcentage de marge sur chaque opération.
Bu operatörlerin her bir işlemde bir yüzdelik işaretleme yaparak kendi dönüşlerini yaptıklarını hayal edin.Beeld je in dat de operatoren hun winst halen uit een markup-percentage op elke transactie.
Bu operatörlerin her bir işlemde bir yüzdelik işaretleme yaparak kendi dönüşlerini yaptıklarını hayal edin.Então imaginem que os operadores fazem lucros através de uma percentagem imposta a cada transação.
Bu operatörlerin her bir işlemde bir yüzdelik işaretleme yaparak kendi dönüşlerini yaptıklarını hayal edin.Hãy tưởng tượng rằng các nhà điều hành tạo ra lợi nhuận bằng phần trăm tăng giá trong mỗi giao dich.
Bu operatörlerin her bir işlemde bir yüzdelik işaretleme yaparak kendi dönüşlerini yaptıklarını hayal edin.Imaginaţi-vă că operatorii devin rentabili incluzând un adaos comercial la fiecare tranzacţie.
Bu operatörlerin her bir işlemde bir yüzdelik işaretleme yaparak kendi dönüşlerini yaptıklarını hayal edin.Imaginen que los operadores ganen dinero generando un porcentaje del margen en cada transacción.
Bu operatörlerin her bir işlemde bir yüzdelik işaretleme yaparak kendi dönüşlerini yaptıklarını hayal edin.운영자는 매 거래마다 수수료를 받아 수익을 올리는 구조라고 합시다.
Bu operatörlerin her bir işlemde bir yüzdelik işaretleme yaparak kendi dönüşlerini yaptıklarını hayal edin.Quindi immaginiamo che gli operatori ricavino utili inserendo un margine di profitto in ogni transazione.
Bu operatörlerin her bir işlemde bir yüzdelik işaretleme yaparak kendi dönüşlerini yaptıklarını hayal edin.Wyobraźmy sobie, że operatorzy wyrabiają zyski poprzez wbudowywanie procentowej marży w każdą transakcję.