5 köpek için 10 at varsa bu her bir köpeğe karşılık 2 atın olduğunu gösterir.Ha ötre jut 10, akkor az azt jelenti, hogy minden egyes kutyára két ló jut.
5 köpek için 10 at varsa bu her bir köpeğe karşılık 2 atın olduğunu gösterir.Hvis der for hver femte hund er 10 heste, så betyder det at for hver hund er der 2 heste.
5 köpek için 10 at varsa bu her bir köpeğe karşılık 2 atın olduğunu gösterir.Jika setiap 5 anjing saya memiliki 10, itu artinya setiap satu anjing ada 2 kuda.
5 köpek için 10 at varsa bu her bir köpeğe karşılık 2 atın olduğunu gösterir.Pokud bych měl na 5 psů 10 koní, znamenalo by to, že na každého psa připadají 2 koně.
5 köpek için 10 at varsa bu her bir köpeğe karşılık 2 atın olduğunu gösterir.Se para cinco cães tenho dez, isso significa que para cada um destes cães, existem dois cavalos.
5 köpek için 10 at varsa bu her bir köpeğe karşılık 2 atın olduğunu gösterir.Se per 5 cani ho 10, significa che per ogni cane ci sono 2 cavalli.
5 köpek için 10 at varsa bu her bir köpeğe karşılık 2 atın olduğunu gösterir.Si por cada cinco perros tengo diez, eso significa que por cada uno de estos perros, hay dos caballos.
5 köpek için 10 at varsa bu her bir köpeğe karşılık 2 atın olduğunu gösterir.Si pour cinq chiens j'en ai dix, ça veut dire que pour chacun de ces chiens, il y a deux chevaux.
5 köpek için 10 at varsa bu her bir köpeğe karşılık 2 atın olduğunu gösterir.За всеки един от всеки два от тези коне има едно куче.
5 köpek için 10 at varsa bu her bir köpeğe karşılık 2 atın olduğunu gösterir.אם עבור חמישה כלבים לי עשר, זה אומר עבור כל אחד מהם הכלבים, ישנם שני סוסים.
5 köpek için 10 at varsa bu her bir köpeğe karşılık 2 atın olduğunu gösterir.اذا كان لكل 5 كلاب يوجد 10 احصنة، فهذا يعني انه لكل واحد من هذه الكلاب، يوجد حصانان
Aklına da her bir şey geliyor."Ar zice orice, nu-i așa?"
Aklına da her bir şey geliyor."Avariou de novo.
Aklına da her bir şey geliyor."Hon säger vad som helst?"
Aklına da her bir şey geliyor."Hun vrøvler igen."
Aklına da her bir şey geliyor."Miket nem mond !"
Aklına da her bir şey geliyor."Papla bez namysłu."
Aklına da her bir şey geliyor."Sie würde alles Mögliche sagen."
Aklına da her bir şey geliyor."Ta by řekla cokoliv, že jo?"
Aklına da her bir şey geliyor."Ze zegt ook alles."
Aklına da her bir şey geliyor."Θα πεί οτιδήποτε, μα οτιδήποτε;"
Aklına da her bir şey geliyor."Говорит всякую ерунду".
Aklına da her bir şey geliyor."Ще каже всякакви глупости, нали?"
Alacağı değer, iks'e bağlı. Verdiğiniz her bir iks için, başka bir değer alacak.Il suo valore, è un valore che è dipendente da x, gli dai un x fiverso, e avrà un valore diverso.
Alacağı değer, iks'e bağlı. Verdiğiniz her bir iks için, başka bir değer alacak.Su valor va a tener un valor que depende de x, le dan un x diferente, y va a tener un valor diferente.
Alacağı değer, iks'e bağlı. Verdiğiniz her bir iks için, başka bir değer alacak.값은 x에 따른 값이 나올 것이기에 다른 x 값을 넣으면
Alacağı değer, iks'e bağlı. Verdiğiniz her bir iks için, başka bir değer alacak.Его значение будет зависеть от х: для различных х различные значения.
Alan eşittir pi r kare. Her bir noktadaki yarıçap buna eşit.이 부분이 파이r제곱과 같고, 어떤 지점의 반지름이든
Algoritmadaki her bir tekrarlamayla tekrarlamadaki miti öğrenirsiniz.A chaque itération de cet algorithme, on apprend les itérations du mythe.
Algoritmadaki her bir tekrarlamayla tekrarlamadaki miti öğrenirsiniz.Bij elke iteratie van dat algoritme leer je de iteraties van de mythe.
Algoritmadaki her bir tekrarlamayla tekrarlamadaki miti öğrenirsiniz.Com cada iteração desse algoritmo, aprendem as iterações do mito.
Algoritmadaki her bir tekrarlamayla tekrarlamadaki miti öğrenirsiniz.És az algortimus minden iterációjával megtanuljuk a mítosz megközelítését.
Algoritmadaki her bir tekrarlamayla tekrarlamadaki miti öğrenirsiniz.이 법칙의 각 반복 단계들을 통해서 그 반복에 얽힌 신화를 같이 배우게 됩니다.
Algoritmadaki her bir tekrarlamayla tekrarlamadaki miti öğrenirsiniz.Şi cu fiecare iteraţie a acelui algoritm, înveţi iteraţiile mitului.
Algoritmadaki her bir tekrarlamayla tekrarlamadaki miti öğrenirsiniz.Und mit jeder Iteration des Algorithmus lernt man die Iterationen des Mythos.
Algoritmadaki her bir tekrarlamayla tekrarlamadaki miti öğrenirsiniz.Ved hver iteration af algoritmen, - - lærer man skridtene i myten.
Algoritmadaki her bir tekrarlamayla tekrarlamadaki miti öğrenirsiniz.Y con cada iteración del algoritmo, uno aprende las iteraciones del mito.
Algoritmadaki her bir tekrarlamayla tekrarlamadaki miti öğrenirsiniz.Z każdą iteracją algorytmu uczy się iteracji mitu.
Algoritmadaki her bir tekrarlamayla tekrarlamadaki miti öğrenirsiniz.Και με κάθε επανάληψη του αλγορίθμου, μαθαίνεις τις επαναλήψεις του μύθου.
Algoritmadaki her bir tekrarlamayla tekrarlamadaki miti öğrenirsiniz.И с каждым повторением данного алгоритма, вы изучали повторение мифа.
Algoritmadaki her bir tekrarlamayla tekrarlamadaki miti öğrenirsiniz.И със всяка итерация на този алгоритъм, научаваш итерациите на мита.
Algoritmadaki her bir tekrarlamayla tekrarlamadaki miti öğrenirsiniz.בכל חזרה של האלגוריתם הם לומדים את החזרות של המיתוס.
Algoritmadaki her bir tekrarlamayla tekrarlamadaki miti öğrenirsiniz.ومع كل تكرار لتلك الخوارزمية, تتعلم تكرار الأسطورة.
Algoritmadaki her bir tekrarlamayla tekrarlamadaki miti öğrenirsiniz.神秘の反復を習います 次のレベルの知識を手に入れるのです
Ama bu her bir hücrenizde herhangi bir anda devam eden kimyasal reaksiyonların küçük bir parçası.Ale jest to malutki fragment reakcji chemicznych zachodzących przez cały czas w każdej z waszych komórek.
Ama bu her bir hücrenizde herhangi bir anda devam eden kimyasal reaksiyonların küçük bir parçası.Dar acest lucru este o mică parte din reacțiile chimice care se întâmplă la orice moment in celulele voastre.
Ama bu her bir hücrenizde herhangi bir anda devam eden kimyasal reaksiyonların küçük bir parçası.Doch dies ist ein winziger Teil der chemischen Reaktionen, die in jeder Ihrer Zellen zu jeder Zeit ablaufen.
Ama bu her bir hücrenizde herhangi bir anda devam eden kimyasal reaksiyonların küçük bir parçası.Esa es una pequeña parte de las reacciones químicas que suceden en nuestras células en un momento cualquiera.
Ama bu her bir hücrenizde herhangi bir anda devam eden kimyasal reaksiyonların küçük bir parçası.그러나 이것은 주어진 순간에 여러분이 가진 각각의 세포안에서 화학적인 반응이 일어나는 순간의 매우 작은 부분입니다.
Ama bu her bir hücrenizde herhangi bir anda devam eden kimyasal reaksiyonların küçük bir parçası.Ma e solo una piccola parte delle reazioni chimiche in corso in ognuna delle vostre cellule, in ogni momento
Ama bu her bir hücrenizde herhangi bir anda devam eden kimyasal reaksiyonların küçük bir parçası.Tapi itu adalah bagian kecil dari reaksi kimia yang terjadi di setiap cell anda kapan saja.
Ama bu her bir hücrenizde herhangi bir anda devam eden kimyasal reaksiyonların küçük bir parçası.Но е една мъничка част от химичните реакции, протичащи във всяка от вашите клетки във всеки даден момент.
Ama bu her bir hücrenizde herhangi bir anda devam eden kimyasal reaksiyonların küçük bir parçası.Но это маленькая часть химических реакций, происходящих в каждой клетке вашего тела в любой момент.
Ama bu her bir hücrenizde herhangi bir anda devam eden kimyasal reaksiyonların küçük bir parçası.אבל זהו חלק זעיר מהתגובות הכימיות אשר מתרחשות בכל אחד מתאינו בכל רגע נתון.
Ama bu her bir hücrenizde herhangi bir anda devam eden kimyasal reaksiyonların küçük bir parçası.لكن هذا جزءٌ متناهٍ في الصغر من التفاعلات الكيميائية الحاصلة في كل واحدةٍ من خلاياكم في لحظةٍ معينة.
Ama bu her bir hücrenizde herhangi bir anda devam eden kimyasal reaksiyonların küçük bir parçası.皆さんの細胞それぞれで起こっている 化学反応のほんの一部です 先ほどの交通システムのようなものです
Ama eğer biz bunu her bir yangın musluğu için yapsaydık, acil kelimesini yeniden tanımlayabilirdik.Aber wenn wir das bei jedem - jedem Hydranten machten, könnten wir den Notfall neu definieren.
Ama eğer biz bunu her bir yangın musluğu için yapsaydık, acil kelimesini yeniden tanımlayabilirdik.Ale jeżeli posadzimy je przy każdym pojedynczym hydrancie, moglibyśmy przedefiniować frazę "nagła sytuacja".
Ama eğer biz bunu her bir yangın musluğu için yapsaydık, acil kelimesini yeniden tanımlayabilirdik.Dar dacă facem asta în fiecare - fiecare hidrant am putea redefini urgenta.
Ama eğer biz bunu her bir yangın musluğu için yapsaydık, acil kelimesini yeniden tanımlayabilirdik.De ha megcsinálnánk ezt minden egyes -- minden tűzcsapnál, újradefiniálhatnánk a vészhelyzet fogalmát.