Eğer jüri içinde her bir noktaya sadece bir şarkı gelirse, 9 puan alır.Якщо голоси всіх членів журі дісталися б лише одній країні, то вона отримала б 9 балів.
Her bir rahip kendi tanrısından sorumludur.Кожному шару відповідає своє божество.
Kulüpler her bir galibiyet için iki puan, her bir yenilgi için bir puan almaktadırlar.Два ваза-арі дають разом одне очко, необхідне для перемоги.
Her bir fethin ardından Yahudi halkı yeniden iktidarı ele geçirdiler.Водночас з кожної єврейської родини було взято по одному заложнику.
Her bir milletvekili ancak bir aday için teklifte bulunabildi.Кожний з цих органів мав право висунути лише одну кандидатуру.
Anglikan Cemaati’nin üyesi olan her bir kilise, cemaatler arası ilişkilerde kendi kararını vermektedir.Кожен член церкви ортодоксальних АСД тепер вирішує сам для себе, як йому вчинити.
Her bir önemli Medici ailesi üyesi bir gayrimenkule sahipti.Кожен значний член сім'ї Медічі володів маєтком.
Her bir çalışması bir ödüle layık görülmüştür.Кожен учасник отримує заохочувальний приз.
Her bir pilin yaklaşık 42 amper-saat kapasitesi vardır.Кожна турбіна має потужність 42 МВт.
Her bir trinükleotit tekrarlı dizi, aynı amino asitten oluşan bir tekrarlı dizi olarak çevrilir.Кожен клас глікопротеїнів визначається характерною, часто повторюваною послідовність амінокіслот.
Her bir Router dan geçen paket in time to live (yaşam süresi) i 1 azaltılır.Після кожного знаку ротор перемикався хоча б на 1 крок.
Her bir sınav için 110 tl kayıt ücreti yatırılması gereklidir.Для оцінки виступу кожної школи журі використовує десять критеріїв.
Batıda, dinsel bakış açısına bağlı olmaksızın yasa önünde her bir kişi eşittir.Усі громадяни рівні перед законом, права кожного неухильно дотримуються поза залежністю від соціального стану.
Her bir varlığın kendi iyesi bulunur.Кожний звичай має свою рацію.
Londra'nın her bir semti bir semt konseyi (borough council) tarafından yönetilmektedir.Райони управляються районними радами (англ. Borough Council).
Ayrıca, her bir bağımsız bölümde sadece bir silah mevcut olacaktır.Окрім того на кожному напрямі в резерві мала бути стрілецька дивізія.
Vücudun her bir yanında yuvarlak siyah leke bulunur.Мають контрасні темні плями по всьому тілу.
Her bir nesne için çeşitli veriler gözlemlenebilir.Для кожного об'єкта можна отримувати різні типи даних.
Her bir ülkenin en fazla üç sporcuyla katılmasına izin verildi.Кожна країна могла бути представлена максимум 3 спортсменками.
Her bir Lalaloopsy bebeğinin eşsiz özellikleri ve kendine has bir hikâyesi vardır.Кожна серія Свинки Пеппи має свій сюжет, не пов'язаний з іншими.
Grup içindeki her bir üye elmas hücrelerinin farklı uygulamalarına odaklandı.Кожен член групи отримує m {\displaystyle m} унікальних закритих ключів.
Her bir yazıt üç sütun ve yirmi satırdan oluşmaktadır.Okres je tvořen třemi městy (Kisvárda, Ajak a Dombrád) a dalšími dvaceti vesnicemi.
Her bir sütun uluslarüstü ve hükûmetlerarası ilkelere dayalıdır.V takovýchto rodech jsou či byli knížaty (princi) všichni.
Onda, melekler ve ruh Rablerinin izniyle her bir iş için iner de iner.Anděl Páně stanul vedle nich a rozzářila se kolem nich sláva Páně; a jich se zmocnila veliká bázeň.
Her bir nesil iki lepton ve iki kuarka bölünür.Každá generace se dále dělí na dva leptony a dva kvarky.
Her bir halka yedi farklı özelleşmiş proteine uyum sağlamak üzere bulunmaktadır.Každý z kruhů je tvořen ze sedmi zvláštních proteinů.
Her bir günde başka bir tanrı ve tanrıçaya adaklar sunulurdu.Každý den byl zasvěcen jednomu bohu nebo bohyni.
Bunun yıllık maliyeti her bir kullanıcı hesabı için 50 $'dı.Roční cena za uživatelský účet byla stanovena na 50 dolarů.
Ayrıca bir ayda her bir gün için bir gün ismi vardır.Každý den měsíce má vlastní jméno.
Her bir piksel ekranın baz rengini yansıtan fosfora sahiptir.Každý reflektor má filtr odpovídající základní barvě.
Her bir olay belirli bir anda meydana gelir ve sistem durumunda değişiklik yapar .V určitých okamžicích máme učinit rozhodnutí, která mění stav systému na nějaký jiný stav.
Diğer Centuriolar: Her bir lejyonda 59 ya da 60 centurio bulunurdu.Centurio: legie měla 59 nebo 60 centurionů a každý z nich velel jedné centurii (setnině).
5 üyeden az üyeli dernekler her bir kullanıcı başına 1 TB alır.Organizace s méně než 5 uživateli obdrží v rámci tohoto předplatného úložiště o velikosti 1 TB na uživatele.
Her bir suitten 13 kart bulunur.Každý hráč dostane 13 karet.
Yurtdışındaykense, her bir konsül bir orduyu komuta ederdi.Každému dílčí složce tohoto vojska velel samostatný hejtman.
Her bir grubun farklı teknolojileri, askerleri ve binaları vardır.Každý věk otvírá nové typy jednotek, budov a technologií.
Her bir sınav için 110 tl kayıt ücreti yatırılması gereklidir.Za výpis z Rejstříku trestů se platí jednorázová částka 100 Kč.
İsrail her bir milyon vatandaşa göre hesaplandığında bilimsel çalışmalarda dünyada dördüncü sıradadır.Celosvětově se Izrael řadí na čtvrté místo v žebříčku počtu vědeckých publikacích na milion obyvatel.
Her bir bölüm 30 dakika içerinde tamamlanması gerekmektedir.Ty budou muset odevzdat po 30 minutách.
Her bir çalışması bir ödüle layık görülmüştür.U každého projektu je vypsána odměna za daný příspěvek.
Her bir parça sadece bir tane kullanıcı mesajı içerir.Na jednoho uživatele připadá právě jeden řádek.
Her bir kampüs kendine ait kütüphane birimlerine sahiptir.Každé mají vlastní knihovny.
Her bir köydeki ninjaların artan sayıları nedeniyle sınavlar yılda iki kez düzenlenir.Vzhledem k rostoucím počtům nindžů se čúninská zkouška koná dvakrát každý rok.
Sentriyolün her bir duvarı genellikle üçlü gruptan oluşan dokuz mikrotübülden oluşur.Stěna válce je zpravidla tvořena z 9 trojic periferně souběžných mikrotubulů.
Her bir gluon, birer renk yükü ile antirenk yükü taşır.Každý gluon nese barevný náboj a antibarevný magnetický moment.
Her bir ülkenin en fazla üç takımla katılmasına izin verildi.Každá členská země mohla vyslat maximálně 3 národní týmy.
Her bir ayağında büyük pençeleri vardır.Na nohách mají výrazné ostruhy.
Bu gösterimde her bir eleman için degerleme farkları gösterilmektedir.Na všechny akce potřebuje souhlas dané postavy.
Geminin her bir iku genişliğindeydi.Po jednom v každém poli lodi v širokých špaletách.
Her şarkının her bir videosu vardır.Všechny singly mají svá oficiální videa.
Her bir yılın pulu basım yılı ile kaydediliyordu.Mráz byl zaznamenán v každém měsíci roku.
Her bir şilin on iki pense (12d) bölündü.Každý tento šilink dále sestával z 12 pencí.
Her bir senaryoda birbirini takip eden haritalar üzerinde ilerler.Jde o to, že se na každé mapě odehraje jistá událost.
Görünen her bir beyaz nokta kapsüllü bir parazittir.Základním světlocitlivým elementem obrazového snímače je křemíková fotodioda.
Her bir pilin yaklaşık 42 amper-saat kapasitesi vardır.Během celého svého působení nastoupil celkem ke 42 ligovým střetnutím.
Her bir bölüm 35 dakika içerinde tamamlanması gerekmektedir.Na závěr každý z řečníků ve třech minutách vše shrne.
Yugoslavya'nın parçalanmasından sonra her bir ülke kendi ulusal ligini kurdu.Po rozpadu Jugoslávie se od Srbska odtrhly všechny svazové republiky.
Dört elementin yanı sıra, her bir elementin karşılığı olarak dört ulus bulunmaktadır.Pro zjednodušení jsou zobrazeny pouze 4 komponenty od každé.
Her bir belediye, belediye başkanı tarafından yönetilir.Každá musí mít svého starostu.
Bölüm her bir turu kırkyedi dakikada tamamlamaktadır.Rekonstruuje situaci minutu po minutě.