hepsi ile cümle
hepsi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Hepsini topladığınızda toplam alanı bulmuş olacaksınız.And 2 times 1 is that. Add them all up, and you get the total area.
O zaman bu üç vektörün açıklığı R3, çünkü hepsi yeni bir yön katıyor. -So the span of these three vectors right here, because they're all adding new directionality, is R3.
Ve hepsi de yalnızdı, işte "Erkeklerin gizli yaşamı" diye düşündüm.And they were all alone, and I thought, "This is the secret life of men."
( kahkahalar) ve görünüşe bakılırsa bu şekilde yapılıyor. ve hepsi bu kadar .That's all there is to it.
Sonuç olarak bunların hepsi aynı süreç içerisinde.And the answer to it is simply they're all one process.
Hepsi bir arada.They all go together.
Hepsi birbirinden nefret ederdi. Ve hepsi de dünyanın başka başka yerlerine yerleşti.They all hated each other, and all moved to different parts of the planet.
Hepsi birdir.They are one.
Hayır, hepsi birer ızdırap abidesi.No, they are full of misery.
Bitirdiklerinde hepsini alıp masanın altına koyduk.After they finished every one of them, we put them under the table.
Ancak bunların hepsi çaba ve motivasyon gerektiren şeylerdi.But the thing is that any one of those would require some effort and motivation.
Eğer bunların hepsini toplarsam, elimde 9 tane bunlardan olur.--If I sum up all these ones over here, we have 9 of them,
Hepsi ya yalancı, ya da bildiğin deli.They are either lying or mentally ill.
Nezaketinizi hepsi hatırlar.They all remember your kindness.
10 çocuk...Ve Isak dışında hepsi öldü.Ten children, and all dead except Isak.
Ama hepsinin yaş gününde hediyeler gönderirim.I send presents for all their birthdays.
Hepsi içine isimlerini yazmışlardı.They've all put their names in it.
Hepsi gitti.All are gone.
Bunların hepsi elinizde yeterli kaynaklar olmadığıyla ilgili iddialar ve doğru olabilirler.They are a claim to you missing resources, and they may be accurate.
Kaçınızın bir hedefi veya isteği elde edip, hepsi bu kadar mı, dediği oldu?Who has ever got a goal or desire and thought, is this all there is?
Hepsinin üzerinden geçemem çünkü zamanım doldu.But they have a different map.
Hepsi topu topu beş ya da altı tane hoş duyguları var.They have six good feelings.
(Alkışlar) 10 saniye, hepsi bu kadar. 10 saniye.(Laughter and applause) 10 seconds, I want to be respectful.
"Hepsinin en iyisi" diyor "kazanacak."Best of all," he says, "is to win.
Yapmak istediğiniz şey hepsini bir araya toplamak.What you want to do is to aggregate it all together.
Janis Joplin ve Billie Holiday dinlerdim. Bunların hepsi benim için müzikti.It all became music to me.
Bu ihtiyaçlar; yemeği, suyu, havayı, uykuyu içerir -- bunların hepsi hayatta kalmak için gereklidir.This includes food, water, air, sleep- all of these are essential to survival.
Bu denetim noktalarının hepsi dağdaki şerpalar tarafından kontrol edilmektedir.Each of these check points are managed by all the Sherpas on the mountain.
Bunların hepsiydi.It was all these things.
Suda, dünyada, bedenimde bunların hepsiydi.It was all these things in the water, in the world, in my body.
Bütün bunlar ne mi?Annemin yüzünden hepsi.What's all this? It's because of my mom.
Hepsi Annenin yüzünden değil.It's not because of Mother (in-law).
Bütün hepsini bugün gibi hatırladım...I remembered all that.
Hepsini kaybetmesine rağmen hiç pişman olmadı.To have no regrets despite losing everything.
Hepsi eğlenmeye gitti.They've all gone to have fun.
Sadece kızlar değil. Onların hepsi, Baek Seung Jo'nun ailesiyle gitti.It wasn't just the girls; they all went with Baek Seung Jo's family.
Hepsi hazır mı?Is it all ready?
Hepsi seni görmeye geldi.They all came to see you.
Hepsini yıkadım.I'm all done.
Hepsi için öğlen yemeği hazırladınız zaten.You even made lunch for all of them.
Sınıf arkadaşlarının hepsi geldiHer whole class came over.
Hepsini temizle ve bulaşıkları da yıka.Clean it all up, and do the dishes too!
Hepsi bir araya gelseIf they were combined
Bir şekilde bunların hepsi size birşeyler çağrıştıracak.And somehow it will all make sense.
Diğer zorunlu harcamaların hepsine limit koymalıyız.We've got to limit other mandatory spending.
İlk dişlerinizin hepsini de diş perisine verdiniz.You give away all your teeth to the tooth fairy.
Fakat hepsi bu değil, çünkü süperiletkenler manyetik alanı da sevmezler.But that's not all, because superconductors don't like magnetic fields.
Ve bence usturlablar ile ortak olan şey hepsizi çok güzel sanat eserleri.And I think what is common to all astrolabes is that they are beautiful works of art.
Ve hepsi bölü AB.And then still, all of that, over AB.
Hepsi çok eşsiz araçlar.They're all very unique vehicles.
Oyuncularımızdan gelen mükemmel görüşlerin hepsi çok faydalıydı.It was great to see all of the excellent reviews from our players.
Ben de "Evet, hepsi sizin için," dedim.And I say, "Yes, they're all for you."
Hepsini özgür ve onurlu görmekSee all of them free and proud
Şimdi bunların hepsinin birbirine eşit olup olmadığına bakalım.Fair enough.
Ve benim üzerimden aşağı bakanların hepsinin balkonunu söküyorumAnd all those who look down on me I'm tearing down your balcony
Peki soru şu: ne yapıyor bunların hepsi?So the question is: what are they all doing?
Bu şeyleri sabit varsayalım - bunların hepsi hakkında bir şeyler yaptık.Suppose we fixed these things -- we did something about all of these.
Bunların hepsi ilke olarak, - gelişmenin mükellef olmasını- sağlayacakAll of these would enable, in principle -- be amenable to enhancement.
Lannister'ların hepsi sörfçü dallamalara benziyorlar .The Lannisters all look like surfer dicks.
Ama hepsi aynı doğruyu ifade eder. -So, so far we've had two other forms.