hepsi ile cümle
hepsi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Sana geri ödemek istedim, hepsi bu.I wanted to pay you back, that's all.
Hepsini tek seferde sokmayı mı düşünüyorsun?And you want to bring them in all at once.
Yoksa hepsi ölecek. <i>Aman Allah'ım!</i>Or else they will all die. Oh my goodness!
Kimseyi kaçırmadan hepsini tutuklayın!Let's seize all of them without any escaping!
Hepsini bileşik kesirlere çevirelim.So let's convert each of them.
Biz bütün bu Uzay Yollarını gördük, hepsinde de hologramlı köprü üstü bölümleri de var.We've seen all these "Star Treks," and they're all holodeck episodes as well.
Bunların hepsi birer vektördür.So each of these are vectors.
Bunların hepsi 0'a eşittir.All of them are equal to 0.
Bakalım bunların hepsi r2 düzleminden mi.Well, let's see if it's all of r2.
Hepsi suyun içindeler.Everything is going on inside water.
Hepsi bir hidrojen eksik.These are all minus a hydrogen.
Balığı ziyan etme ve hepsini ye.Do not waste any of the eel and eat it all up.
Sıcağın soğuğa döndüğü, suyun, kara dönüştüğü bir değişim zamanıdır, ve sonra hepsi kaybolur.It's a time of change, when warmth turns to cold, water turns to snow, and then it all disappears.
Yani bu eşittir -bunların hepsi eşit.So this is equivalent to-- so these are all equivalent.
Ve hepsi de bu evren ile ilgilidir.And it is all about this planet.
Hepsi altýndan yapýlmýţAre all made of gold
Aynı kraliçeden doğma, hepsi kardeşlerdir. yani hepsi aynı gemide.They're always all siblings who are children of a single queen, so they're all in the same boat.
Bir daha asla, 3 TV kanalından oluşan, hepsi merkezci televizyonumuz olmayacak.We will never again have just three television networks, all of which are relatively centrist.
Kaçınız bunların hepsini görebiliyor?How many of you can see all four?
Bunların hepsi bölü 2a.All of that over 2A.
Ki bu da, 297 eder. ve bunların hepsi bölü -18.That's 297. And all of that over minus 18.
Aslında bunu sadeleştirebiliriz, çünkü 9, 3 ve -18 sayılarının hepsi 3'e bölünebilir.We can actually simplify it because 9, 3, and minus 18 are all divisible by 3.
Bunların hepsini -16 ya böleceğiz.We have all of that over minus 16.
Bunların hepsi bölü -16.And all of that over minus 16.
hepsi, bu tür korkunç durumlarda bizlerin vermeyi umut edebileceğimiz türden bir tepki verdiler:They responded as we all hope we might respond in such terrifying circumstances:
Yani hepimiz ebeveyniz ve onların hepsi bizim de çocuklarımız.that we're all parents; that they're all our children.
Hepsini tek başına mı yaptın?Did you make it all by yourself?
Bütün hepsini gece gündüz demeden çalışan elemanlarıma borçluyum.It was due to the late nights that the employees worked.
Ufff demek hepsi bir rüyaydı! <i> Ab..abim... HaNi 'yi öptü!So it was a dream! <i> H..hyung kissed Oh Ha Ni.
Burada bir kabuk, şurada da bir kabuk var ve bunların hepsini topluyorum. -Here's one shell that goes around. Then they'll be another shell here, and I'll add them all up.
Bunların hepsini şu hırıltılardan mı anladın?You got all that from the wheezing, right here?
Ve bunların hepsi bölü 2a.And all of that over 2a.
Bunların hepsi 2 kere a, ki a, -7'ye eşit. -7'ye eşit.All of that over 2 times a, which is once again negative 7.
Bunların hepsi bölü -14.All of that over negative 14.
Hepsi kabul etti mi?Have they all agreed?
Bütün bunlar sıfır. Hepsi 0'a eşit.Every term is zero, all of the other n minus 1 terms, they're all zeros.
Sadece bu geri kalan terimlerin hepsinin sıfıra yaklaştığını söylemeye çalışıyordum. "I'm just saying that we could have just said the rest of these terms all go to zero.
Hepsini kendim oluşturacaktım.I'm just going to make the whole thing myself.
Ve bu... ...sanırım bunların hepsini yaptığımı söyleyebilirim.I know I should mention: I'm making all these things.
Ayrıca kitap dizilerinin üzerinde LED ışıkları vardır.Yani hepsi bir gösteri.The books also have high-packed LEDs on the spines. So it's all display.
Boşuzay sorularının hepsinde aynı şey geçerli. -And this is going to be true of any null space problem we do.
İşte hepsi bununla ilgili.And that's what this is about.
Bay Darbe, bay Doğru, bay Hepsini Bilen.All the crimes incomplete, listen, honestly I'll live
Şimdi geleceğim çok parlak ve hepsini size borçluyum.Mr. Cool, Mr. Right, Mr. Know-it-all is through Now the future's so bright and I owe it all to you
Bunun hepsini mi içti?She drank all of it?
Bunların hepsini her gün kemiklerimde hissediyorum, seni ahmak.Even without you pointing that out, I feel it in my bones every day, you bastard!
Dünyada hepsi bir diğerine benzer.And they're like that all over the world.
Hepsi kahvaltılarını yaparlar ve hepsi oradayken birbirleri hakkında şikayetlerde bulunurlar.They all have their breakfast and complain about everyone right there.
Ve soyle dedim, "Yani, hepsi nefret etmiyor."And I said, "Well, they don't all hate it." (Laughter)
Peki o zaman, bunların hepsini yaptınız, yatırımcı olarak başka neyi bilmek isterim?Having done all that, what else do I want to know as a VC?
Yani bunların hepsi birbirini besler.So this all feeds in together.
Ve sonra bunların hepsi finansal genel bakışa bağlanır.All this ties into the financial overview.
Çin'de bir fabrika mı açacaksınız, hepsini satış ve pazarlamada mı harcayacaksınız,And I want to know how the money from me will help you get there.
Ve herşey, söylediğiniz her şey bana uyuyor ve hepsi mantıklı.And everything you say clicks, it all makes sense.
Bir insan bunların hepsini nasıl geliştirebilir?How on Earth has one person been able to innovate in this way?
Biri hariç hepsi reddedildi.Got rejected by all except one.
Ama hepsini söylemiş olmayabilirim.I may not have told you all of it
Sonunda bütün bunların hepsi sol tarafta maliyette sonuçlanıyor.Finally all these adds up on the left hand side over here to cost.
Veya hepsi bir ve aynı mı?Or are they one and the same?
Hırvatistan, Zagreb'deki Lesbor Grubu kadınları için değişik olmak hepsinin çok iyi bildiği bir şey.Being different is something the women of Lesbor in Zagreb, Croatia know all too well.