hepsi ile cümle
hepsi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bunların hepsi birer gerçek sayı.All of these are real numbers.
İşte bunun hepsi 0'dan büyük veya 0'a eşit olacak.So this is all going to be greater than or equal to 0.
Bu parantezin hepsi b'ye eşit.This whole thing right here is b.
Deniz-altı kablo sanayisi İngilizler tarafından yönetiliyor ve hepsi 42 yaşlarında gibiler.The undersea cable industry is dominated by Englishmen, and they all seem to be 42.
(Gülüşmeler) Çünkü hepsi aynı zamanda başladılar ve o zamanlar 20'lerindediler.(Laughter) Because they all started at the same time with the boom about 20 years ago.
Bunların hepsi bol.Those are all abundant.
Yani bunların hepsi, veriyi alıp üzerinde hareket edilebilir bilgiye dönüştürmek için.So all of this is taking data and turning it into knowledge that we can act upon.
Bunların hepsini tanıyacak ve bertaraf edecek bir silah bulabilmek işimizi çok daha zorlaştırıyor.Finding a weapon that recognizes and sinks all of them makes the job that much harder.
Bunların hepsi kelime oyunu Bence genel fikri kaptınız.I think you get the general idea.
Büyük armağanlarımız vardı ve bunların hepsini 2 şey için verdik; para ve tanrı.We had great gifts and we gave it all up for both: Money and god.
Hepsi 0 olmalı.So they have to be equal to 0.
Hepsi, duymak istediğin şeyleri söylerler.That they all say things you want to hear
- Hepsini mi kesti...- (laughs) - Did he get all of--
Hepsine sahip olamazsınız.You can't have it all.
Hepsi kendi hikayelerini nasıl bugün buraya geldin söylemek gerekir.You will all have your own stories to tell about how you came here today.
Ve hepsinden kurtulmamız lazım bu yüzden yönetmelik kötü bir şey olduğu fikrini.And the idea that regulation is a bad thing, so we must get rid of it all.
Tamam, peki bu 150 milyonun hepsine satış yapabilir miyiz?Okay, well, can we sell to 150 million people?
Aslında bunların hepsi canlandırmada yapılmıştı, ama biz bunu gerçek bir makinada da yapabiliriz.So that was all done in simulation, but we can also do that on a real machine.
Bunların hepsi van der Waals kuvvetleridir.But hydrogen, all of these are van der Waals.
Ve işte burada hepsi beraber çizildi.And here, they're all plotted together.
Ve göreceğiniz gibi, hepsi aynı çizgiyi takip etmekte.And you can see, they all follow the same line.
Bunların hepsi az bütçelerle yapılmış videolar, hızlı prototipler.These are all very low-budget videos, like quick prototypes.
Hepsi birbirine geçmiş.It's all integrated.
Yaptığımız hepsini birleştirmek, ve buradaki gibi grafiğe dönüştürmek.What we do is we add them all up together, and we put them in a graph, like this.
Önemli olan, bunların hepsinin tek dil bilen İngilizce öğrenen bebekler olduğu.Now, importantly, these are all English learning monolingual babies.
Bunların hepsi doğru.And that's all very true.
Önemli olan bu meselelerin hepsinde tercih miktarı snırlı.All the these that are important, reduced in choice
Hepsi,dünyada başka hiçi bir yerde bulunamayacak en garip özelliklerden birinin ürünüdürAll are the creation of one of the strangest features found anywhere on our planet
Yağma için buraya gelenlerin hepsi böyle düşündülerIn the centuries to follow all who came here to plunder shared his view
Bunların hepsi sabit terimler, değil mi?All of these are constant terms up here, right?
Bütün hepsi tamamen kabul edilmiştir çünkü kendi içinizdeki bütünselliği keşfetmişsinizdir.All of them are totally accepted because you discover your wholeness in yourself.
Hepsi Buenos Aires'te eğitim verdikleri için onlarla röportajlar yaptım.I interviewed these people because they all taught in Buenos Aires.
Ve hepsini okudum, ama amaçsızca; keyif aldım.And I have read all of them, but with no purpose; I enjoyed it.
Bunların hepsini sileyim, şunları da.Let me erase all of this, erase all that.
Hepsini yan yana çizdim.Now, each of these chromosomes, and I made them right next to each other.
Sadece kimyasal madde damlaları, hepsi bu.(Laughter) Just with blobs of chemicals, again.
O zaman hepsini çarp.Just multiply them.
Son geçmişi temizleyin ve geri dönün ve bu bilgilerin bazılarını ya da hepsini kaldırınThe clear recent history feature lets you go back and remove some or all of this information.
Şimdi Temizleye tıklayabilirsiniz ve hepsi silinir.Usually, you can just click Clear Now and you are all done.
Elinde deđil... ...ne piţmanlýk, ne suçluluk, ne gurur, ne üzüntü hepsi hikâye.-That's not true. - Yes, it is Accept it
Hepsini kazanýrým, gerekirse en baţtan.But we won't stop Tefo.
Yok, yaktýk hepsini.They will be here in the morning
Hepsi senin yüzündendi !All because of you.
Kurallar aynı, ama kaybeden hepsini ödüyor ! hepsini mi ?The rules are similar, but the loser pays all. The loser pays all?
Evet, hepsiniYes, the loser pays all.
Hepsi 2 polisi öldürdü diye mi ?All because he killed two police.
Hepsi senin suçun !It's all your fault!
Bunların hepsi birbirine denk.These are all equivalent things.
Ve sahneye çıkanların hepsi, gördüğüm kadarıyla, başarısız olmuş.And no one who gets on the stage, so far that I've seen, has not failed.
Ve gördüğünüz gibi hepsi onlara desenler var.And as you can see, they all have patterns to them.
Bu güzel bir deneyimdi. Arabalar temiz ve güvenilirdi ve hepsi arızasızdı.It was a very nice experience, and the cars were clean and reliable, and it all worked.
Pekala bunların hepsi aslında ilkokul öğretmenlerimin bana anlatmaya çalıştığı şeylerdi.Well, they all are of course, and that's what my elementary teachers were trying to tell me.
Bunların hepsi şehirdeki yeni yaşam tarzına ilişkin, bu keyif kültürüne ilişkin.And this is really all about this new urban world, this culture of pleasure.
Çünkü hepsi özgür olmak demekti, rüzgarın saçlarınızı savurması, özgür olmak...Because they were all about being free, the wind in your hair -- just to be free.
Geriye dönüp hepsini açıklamaya çalışayım.Let me go back, let me see if I can fit everything.
Ve hepsi var.And we all have them.
Bunların hepsi bir insana dönüşme potansiyeline sahip.These all have the potential to turn into a human being.
Hepsini göstermek zorunda olduğumu düşünmüyorum. -And of course, this is going to be the same length, this is going to be the same length.
En kötü ihtimalle hepsini öldürürüz.If worse comes to worse, we'll have to kill them all.
Yoksa... hepsi ölecek.Or else... they'll all die.