hepsi ile cümle
hepsi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Hepsi de kavga etmekten yorgundu.They were all tired of the fighting.
Bunların hepsi, mevcut olan Birleşmiş Milletler istatistikleri.This is all U.N. statistics that have been available.
Petrolün hepsini aldılar, bütün paralara sahip oldular ama sağlık süpermarketten satın alınamıyor.They cached all the oil; they got all the money; but health cannot be bought at the supermarket.
Kimde matbaa varsa hepsi basar.Whoever has a printing house can print it.
Demokrasi nizamı hepsi uşşo sınıfınındır.All kinds of democratic systems belong to the "giddy up" ones.
Ne başı var, ne (...). Hepsini bitirir.He has no head or bottom anymore, it consumes it all...
Hepsinin hitabı uşşo sınıfına.All their address is for the giddy up level.
Yeryüzünde ne mahluk varsa hepsinin rızkı Bizim elimizdedir diyor Cenabı HakAllah Almighty says"The provision of all the creation on earth is in our Hand".
Hepsi neden?What is the reason for all this?
Yani bunların hepsinin kendine-benzer özelliği var: parça bütün gibi görünüyor.So these all have the property of self-similarity: the part looks like the whole.
Ve tabi ki çitler tüm dünyada Kartezyen, hepsi kesinlikle doğrusal.And of course fences around the world are all Cartesian, all strictly linear.
Orada oluşan kırışıkların hepsini görebilirsiniz.You can see all the wrinkles happening there.
Şimdi, adam bunların hepsini birleştirir, düşünür,Now he, the guy, takes all of this in, figuring,
Hepsini burada sayamam ama bir tane örnek vereceğim.I can't go through all of them, but I'll give you an example.
Eski günlerde banyo fayanslarımın hepsini bunlarla yeniletmiştim.I had my whole bathroom tiles redone with those back in the good old days.
İşte hepsi bu.So there you go.
Bunların hiçbiri Photoshop ile yapılmadı, hepsi gerçek hayvanlar.None of this is Photoshopped. These are real creatures.
Bu gizemli yukleri soru isaretiyle adlandirmaktansa, hepsini x diye adlandirdim.Instead of labeling the mystery masses with a question mark, I have labeled them all "x."
Kutlelerin hepsini x diye adlandirdigimizdan beri, hepsinin ayni kutleye sahip oldugunu biliyoruz.Since they all have an 'x' on them, we know that each of these has the same mass.
Böylece onların hepsi birden açık olur.So they were all open at once.
Hepsi insanlardan gelir.They all came from people.
Hepsi doğru.This is all true.
Onlar için hepsi bundan ibarettir. ...And this shows a recently virgin queen.
Ve ardından erkelerin hepsi ölür.And after that, the males all die.
"Anne, ona çikolatayı verdim, Ama o bana tek bir parça bile ayırmadan hepsini aldı.'Mom, I gave him chocolate to God.
Biz bu tür şeylerin hepsine sahibiz.We've got plenty of these things.
Hepsini yedin.You ate all the cookies.
Parayı 5 kez atıyoruz. Hepsini yazayım. Bir, iki, üç, dört, beş.We have five flips here (Let me draw the flips).
Ve bundan sonra, klavyedeki kısayolların hepsini içeren bir liste oluşturmaya çalışacağız.And we'll make sure and try and have a comprehensive list of all of the keyboard shortcuts.
Sadece iki. Tüm geri kalanlarının hepsi tarihsel anlamını içeriyordu.All the rest were historical.
Bazı ülkelerde bunların hepsi tek bir seferde oluyor.In some countries all of those things happen at once,
Avusturyalılar topraklarının hepsini geri almıştı.The Austrians had taken it back.
Hepsinin üstesinden geldim."I've dealt with it all."
Hepsini öldüreceğim ! uslu dur , Hoiwai.I'll kill them all! Be good now, Hoiwai.
Hepsi yere düştü işte !They're all on the ground now!
Hepsinin kökünü kazıyacağım!I will pull out their lives like pulling grass from its roots!
Meslek yaşamlarımızın en büyük maçına 3 dakika... Hepsi bugüne bağlıThree minutes till the biggest battle in our professional lives all comes down to today.
Ancak hepsi bu kadar küçük değildi.But of course not all of them were that small.
Hepsi eşit. .All of those are equivalent.
Gidin ve hepsiyle konuşun.Go out and talk to a ton of them.
Sürekli olarak hepsi birbirleriyle etkileşim halinde.They interact with one another constantly.
Hepsi bu, geriye kalan bu.And that's it, that's all that's left.
Ona sarıldım tabi ki, sonra da "Hepsi geçecek." dedim.I hugged him, of course, and I said, you know, "It's going to be OK."
Diğerlerin hepsinde bu üçü vardı.All the others have been all those three.
Hepsi yetimmiş !They were all orphans
Daha öncede belaya bulaştım... ve hepsinden kutulabildimI have had them... but it's all been resolved
Merak etme ! hepsi elimde büyüdü !Don't worry, they are all raised up by me
Onların hepsi hareketsiz gazlardır.They're all these inert gases.
Aslında bunların hepsi ametaldir.In fact these are completely non-metallic in any way.
Ve açıkçası, bunların hepsi küre değildir.And obviously, they're not all spheres.
Bunların hepsi problemi çözmek için kullanılabilir.All of them would have valid ways to approach this problem.
-5 - negatif dediğimde, hepsi için konuşuyorum. .Negative 5 times 4x is negative 20x.
Ve elbette, giriş hala Rn'den, ve bu vektörlerin hepsi Rm'nin içindedir.And of course, this input is still from Rn, and then each of these are vectors in Rm.
Şimdi bunların hepsi çok soyut gözüküyor, bu yüzden bir, veya iki tane matriks ekleyelim.Now this all seems very abstract, so let's actually add a matrix, or let's add two matrices.
Bundan tanımladığımız gibi bahsedeyim, ama bunların hepsi eştir.I'll talk about it in this way, just because that's how I defined it, but they're all equivalent.
Hepsi aynı şekilde öldürülmüştü.They're all the same.
Hepsi de Mayıs ayında, sızıntı bazı yerlerde kıyılara ulaşmaya başlamışken körfezdeydiler.They were all on the Gulf in May, while oil was starting to come ashore in certain places.
Ya bunların hepsi burada TED'de başlasaydı?What if it all started here at TED?
Her neyse bu şarkı-- bunların hepsi var ama bunlarla ne yapacağız? hakkında.Anyway, this is a song about: we have all this, but what are we going to do with it?
Evet.Hepsi çok çalışma içerir.Yeah. It's all a lot of hard work.