hep birlikte ile cümle
hep birlikte kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
12
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Orda hep birlikteler. Hareketsiz duruyorlar.Chúng đều ở cùng một chỗ và bất động.
Orda hep birlikteler. Hareketsiz duruyorlar.모두 모여있죠. 움직이지도 않아요
Orda hep birlikteler. Hareketsiz duruyorlar.Sono tutte insieme lì, immobili.
Orda hep birlikteler. Hareketsiz duruyorlar.Они там все вместе, недвижимые.
Orda hep birlikteler. Hareketsiz duruyorlar.כולם ביחד, הם אינם ניידים.
Orda hep birlikteler. Hareketsiz duruyorlar.أنهم جميعا هناك. إنهم ثابتون.
Orda hep birlikteler. Hareketsiz duruyorlar.水から出たり 飛んだりできません
Orda hep birlikteler.Mind együtt vannak.
Orda hep birlikteler.Sie sind alle zusammen.
Orda hep birlikteler.Ze zijn allemaal bij elkaar.
Orda hep birlikteler.Είναι όλες μαζί εκεί.
Orda hep birlikteler.Вони там усі разом.
O zaman hep birlikte şu tarafa gidelim.Akkor miért nem megyünk beljebb?
O zaman hep birlikte şu tarafa gidelim. İçeri girelim.مرحبا جميعا لندخل
O zaman hep birlikte şu tarafa gidelim.Οπότε, όλοι... Ας πάμε μέσα.
O zaman RABbin yüceliği görünecek, Bütün insanlar hep birlikte onu görecek. Bunu söyleyen RABdir.››Åbenbares skal HERRENs Herlighed, alt Kød til Hobe skal se den. Thi HERRENs Mund har talet."
O zaman RABbin yüceliği görünecek, Bütün insanlar hep birlikte onu görecek. Bunu söyleyen RABdir.››A glória do Senhor se revelará; e toda a carne juntamente a verá; pois a boca do Senhor o disse.
O zaman RABbin yüceliği görünecek, Bütün insanlar hep birlikte onu görecek. Bunu söyleyen RABdir.››Alle schepselen zullen de glorie van de HERE zien." De HERE heeft gesproken, zo zal het gebeuren.
O zaman RABbin yüceliği görünecek, Bütün insanlar hep birlikte onu görecek. Bunu söyleyen RABdir.››Allora si rivelerà la gloria del Signore e ogni uomo la vedrà, poiché la bocca del Signore ha parlato»
O zaman RABbin yüceliği görünecek, Bütün insanlar hep birlikte onu görecek. Bunu söyleyen RABdir.››A zjaví sa sláva Hospodinova, a uvidia, všetci, každé telo dovedna, že ústa Hospodinove hovorily.
O zaman RABbin yüceliği görünecek, Bütün insanlar hep birlikte onu görecek. Bunu söyleyen RABdir.››Bo się objawi chwała Pańska, a ujrzy wszelkie ciało społem, iż usta Pańskie mówiły.
O zaman RABbin yüceliği görünecek, Bütün insanlar hep birlikte onu görecek. Bunu söyleyen RABdir.››És megjelenik az Úr dicsõsége, és minden test látni fogja azt; mert az Úr szája szólt.
O zaman RABbin yüceliği görünecek, Bütün insanlar hep birlikte onu görecek. Bunu söyleyen RABdir.››Herran kunnia ilmestyy: kaikki liha saa sen nähdä. Sillä Herran suu on puhunut."
O zaman RABbin yüceliği görünecek, Bütün insanlar hep birlikte onu görecek. Bunu söyleyen RABdir.››In razodene se slava GOSPODOVA in vse meso vkup jo bo videlo; kajti usta GOSPODOVA so govorila.
O zaman RABbin yüceliği görünecek, Bütün insanlar hep birlikte onu görecek. Bunu söyleyen RABdir.››여호와의 영광이 나타나고 모든 육체가 그것을 함께 보리라 대저 여호와의 입이 말씀하셨느니라
O zaman RABbin yüceliği görünecek, Bütün insanlar hep birlikte onu görecek. Bunu söyleyen RABdir.››Nebo se zjeví sláva Hospodinova, a uzří všeliké tělo spolu, že ústa Hospodinova mluvila.
O zaman RABbin yüceliği görünecek, Bütün insanlar hep birlikte onu görecek. Bunu söyleyen RABdir.››Og Herrens herlighet skal åpenbares, og alt kjød skal se det, for Herrens munn har talt.
O zaman RABbin yüceliği görünecek, Bütün insanlar hep birlikte onu görecek. Bunu söyleyen RABdir.››και η δοξα του Κυριου θελει φανερωθη και πασα σαρξ ομου θελει ιδει διοτι το στομα του Κυριου ελαλησε.
O zaman RABbin yüceliği görünecek, Bütün insanlar hep birlikte onu görecek. Bunu söyleyen RABdir.››И славата Господна ще се яви, И всяка твар купно ще я види; Защото устата Господни изговориха това.
O zaman RABbin yüceliği görünecek, Bütün insanlar hep birlikte onu görecek. Bunu söyleyen RABdir.››и явится слава Господня, и узрит всякая плоть спасение Божие; ибо уста Господни изрекли это.
O zaman RABbin yüceliği görünecek, Bütün insanlar hep birlikte onu görecek. Bunu söyleyen RABdir.››ונגלה כבוד יהוה וראו כל בשר יחדו כי פי יהוה דבר׃
O zaman RABbin yüceliği görünecek, Bütün insanlar hep birlikte onu görecek. Bunu söyleyen RABdir.››فيعلن مجد الرب ويراه كل بشر جميعا لان فم الرب تكلم
O zaman RABbin yüceliği görünecek, Bütün insanlar hep birlikte onu görecek. Bunu söyleyen RABdir.››耶 和 華 的 榮 耀 必 然 顯 現 、 凡 有 血 氣 的 、 必 一 同 看 見 、 因 為 這 是 耶 和 華 親 口 說 的
O zaman RABbin yüceliği görünecek, Bütün insanlar hep birlikte onu görecek. Bunu söyleyen RABdir.››耶和華 的 榮耀 必然 顯現 、 凡 有 血氣 的 、 必 一同 看見 、 因為這 是 耶和華 親口說的
Özellikle siz "parçalanıp ayrılmayın. Hep birlikte Allah'ın ipine sımsıkı sarılın" (3.103).Oh árabes, particularmente ustedes "aferráos, todos juntos, a la soga de Allah y no os separéis" (3:103).
Özellikle siz "parçalanıp ayrılmayın. Hep birlikte Allah'ın ipine sımsıkı sarılın" (3.103).'Seid nicht gespalten und haltet fest alle zusammen am Seil Allahs' (3:103).
Özellikle siz "parçalanıp ayrılmayın. Hep birlikte Allah'ın ipine sımsıkı sarılın" (3.103).О арабы, особенно вы:"Не разделяйтесь и крепко держитесь за вервь Аллаха все вместе" (3:103)
Pekala. Şimdi hep birlikte.Genau, jetzt alle gemeinsam:
Pekala. Şimdi hep birlikte.맞습니다. 모두 다 함께 지금.
Pekala. Şimdi hep birlikte.Wszyscy razem:
Pekala. Şimdi hep birlikte.Нумо разом.
Pekala. Şimdi hep birlikte.טוב. כולם ביחד.
Pekala. Şimdi hep birlikte.حسناً. هيا جميعاً الآن.
Pekala. Şimdi hep birlikte.「私はコネクトームです」
Şimdi hep birlikte.Acum, cu toții.
Şimdi hep birlikte.Agora, todos juntos.
Şimdi hep birlikte.Ahora todos juntos.
Şimdi hep birlikte.Akkor most együtt.
Şimdi hep birlikte.Allemaal samen nu.
Şimdi hep birlikte.A všichni.
Şimdi hep birlikte.Cùng nói nào
Şimdi hep birlikte. Herkes:Все вместе. >> Себастьян и аудитория:
Şimdi hep birlikte.Teraz všetci spolu.
Şimdi hep birlikte.Tous ensemble maintenant.
Şimdi hep birlikte.Tutti insieme adesso.
Şimdi hep birlikte.Όλοι μαζί τώρα.
Şimdi hep birlikte.Сега всички заедно.
Siz burada kalın ve Josef için kızak gibi birşey ayarlayın, sonra hep birlikte gideriz.Aku akan tinggal di sini dan membuat sled untuk Joseph, lalu kami pergi.
Siz burada kalın ve Josef için kızak gibi birşey ayarlayın, sonra hep birlikte gideriz.I bliver her og laver en slæde til Josef, og så tager vi af sted.
Siz burada kalın ve Josef için kızak gibi birşey ayarlayın, sonra hep birlikte gideriz.Jullie blijven hier en... maken een slee voor Josef. Dan gaan we met zijn allen.