hemşire ile cümle
hemşire kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Ve dedi ki, "Bütün hemşirelere söyleyin bende Charles Bonnet sendromu var."And she said, "Tell all the nurses that I have Charles Bonnet syndrome."
Ben de hemşirelere söyledim tabi.Well, so I did tell the nurses.
Tüm ameliyathane ekibi, genel anestezi, hemşireler ve öbür yanımda diğer bir doktor, hepsi hazır.Well we have a whole O.R. team, general anesthesia, nurses, and another doctor across from me.
Bunu hemşireye veriyoruz.And hand it off to the nurse.
Doktorlar ve hemşireler muhteşemdi.The doctors and nurses were phenomenal.
Ama bu hemşirenin işi!But that's nurse's work!
Hemşire Narcisa, ben...Nurse Narcisa, I...
Teşekkür ederim, hemşire Narcisa, fakat ben çalışmak zorundayım.Thank you, nurse Narcisa, but I have to work.
İki hafta sonra, eve dönmeye hazırdım. iPod'umda doktor ve hemşirelerim içinTwo weeks later, I was ready to return home. I was using my iPod to play the Leonard Cohen song
Haziran 2013'te, hastanesinde bir hemşire saldırıya uğradı.In June 2013, a nurse from his hospital was attacked.
Bulgar hemşire Valya Çervenyaşka 24 Temmuz'da Sofya'ya gelişini kutluyor.Bulgarian nurse Valya Cherveniashka celebrates after her arrival in Sofia on July 24th.
Hemşirelerden ikisi tecavüze uğradığını söyledi.Two of the nurses say they were raped.
Nenova soyadlı hemşire, bileklerindeki damarları kemirmek suretiyle intihara kalkıştı.One, Nenova, tried to commit suicide by gnawing the veins in her wrists.
Hemşirelerin açtığı beraate itiraz davaları ise delil yetersizliği yüzünden reddedildi.The nurses' appeal against their acquittal was rejected due to insufficient evidence.
Hemşirelerin yakınları Pazartesi günü iyimserliklerini dile getirdiler.Relatives of the nurses voiced cautious optimism Monday.
Doktor ve hemşirelerin çoğunluğu şimdiye kadar hiç teletıp birimi kullanmamış.The majority of doctors and nurses have never used telemedicine units.
Bush, Libya'da tutuklu Bulgar hemşirelerin serbest bırakılması için çağrıda bulunduBush calls for release of Libya-jailed Bulgarian nurses
İki lider Libya'da suçlu bulunarak idam cezasına çarptırılan Bulgar hemşireler hakkında konuştu.They discussed the Bulgarian nurses convicted and sentenced to death in Libya.
Beş hemşire ile bir doktor demir parmaklıklar arkasında üç yıl daha kalabilirler. [Getty Images]The five nurses and one doctor could remain behind bars for three more years. [Getty Images]
41 yaşındaki Agron diplomalı bir mühendis. 38 yaşındaki karısı ise hemşire.Agron, 41, is an engineer by training and his 38-year-old wife is a nurse.
Kararlar, büyük oranda hemşirelerin sorgu sırasında verdikleri imzalı itirafnamelere dayanmaktaydı.The verdicts were based largely on signed confessions the nurses made during the investigation.
İslam yasalarına göre, bu para kurbanların akrabalarının hemşireleri affetmesini sağlayacak.Under Islamic law, this would allow the victims' relatives to pardon the nurses.
Kalfin beş Bulgar hemşireyi vatanlarına geri getirme çabalarını sürdürme sözü verdi.He pledged further efforts to bring the five Bulgarian nurses home.
Üç hemşireye olayı zamanında rapor etmedikleri için ceza verilmişti.Three nurses were penalised for failing to report the incident in time.
Karadağ'daki hemşireler ayda yaklaşık 270 avro kazanıyor. [Reuters]Nurses in Montenegro earn about 270 euros a month. [Reuters]
Hemşire, "Başka yol bilmiyor." diyor."He knows no other way," she added.
Hemşire, "Bizim çektiğimiz acıları çekmesi gerekiyordu." diyor."He had to suffer the way we suffered."
Bilim ve Teknoloji: Nobel ödülü sahipleri Bulgar hemşireleriyle ilgili davaya ağırlıklarını koydularScience and Technology: Nobel laureates weigh in on Bulgarian nurses case
Avrupa Parlamentosu'ndan AB'ye, hemşire davası üzerine Libya ile ilişkileri gözden geçirme çağrısıEuropean Parliament urges EU to review ties with Libya over jailed medics
Şeriat yasalarına göre, bu sayede kurbanların aileleri hemşireleri affedebilecekler.Under Islamic law, this would allow the victims' relatives to pardon the nurses.
Yeni fakülte Kıbrıslı doktor ve hemşirelere ömür boyu lisansüstü eğitim sunacak.The new faculty will offer Cypriot doctors and nurses lifelong postgraduate training.
"Hemşirelik Tarihinde Bir Öncü "Safiye Hüseyin Elbi""."Hemşirelik Tarihinde Bir Öncü "Safiye Hüseyin Elbi"" .
Türkiye'de modern hemşireliğin gelişmesine katkısı olmuş bir meslek kadınıdır.She was a professional nurse who contributed to the development of modern nursing in Turkey.
Safiye Hüseyin Hanım, bu hastanede hemşirelik mesleğine başladı.Elbi started her nursing career in this hospital.
Safiye Hanım, hastane gemisindeki tek Türk hemşire ve başhemşire olarak görev yaptı.Safiye Hanım served as the only Turkish nurse and head nurse on the hospital ship.
Sağlık sektöründe, yaşlı veya engelliler için evde bakım sağlayan mobil hemşireler.In healthcare, mobile nurses who provide in-home care for elderly or disabled.
Sofia Helin, Närke, Örebro'da Hovsta'da doğdu. Babası bir satıcı ve annesi bir hemşireydi.Sofia Helin was born in Hovsta in Örebro, Närke.
Uitslag, Maastricht Üniversitesi'nde hemşirelik uzmanlığı ile sağlık bilimi okudu.Uitslag studied healthcare science with a specialization in nursing at Maastricht University.
Mesleği hemşire anestezi uzmanıdır ve 1988'de derecesini almıştır.By profession she is a nurse anesthetist, for which she obtained a degree which in 1988.
59 yaşında SARS-CoV-2 enfeksiyonundan ölen ilk hemşire oldu.She was the first nurse to die from SARS-CoV-2 infection, at the age of 59.
2000 yılında Bulgaristan'da 1.000 kişi başına 3,4 doktor, 3,9 hemşire ve 0,5 ebe düşmekteydi.[1]In 2000 Bulgaria had 3.4 doctors, 3.9 nurses, and 0.5 midwives per 1,000 population.[1]
Nita Pippins (2 Şubat 1927 – 10 Mayıs 2020), Amerikalı AIDS aktivisti hemşire.Nita Pippins (February 2, 1927 – May 10, 2020) was a registered nurse and AIDS activist.
Faye Glenn Abdellah (1919 doğumlu), Amerikalı hemşire Nasır Abdellah (1966 doğumlu), Faslı futbolcuFaye Glenn Abdellah (born 1919), American nurse Nacer Abdellah (born 1966), Moroccan footballer
İş yerlerindeki hemşirelere yılda yaklaşık 17 sterlin ödeniyordu.Nurses in workhouses were paid about £17 a year.
Hemşirelik eğitimi öncesinde, hemşirelik genellikle geçici ve düşük ücretliydi.Before the advent of training, nursing was often casual and low paid.
Bununla birlikte, Prenses Helena diğer hemşirelik organizasyonlarında aktif kaldı.[2]However, Princess Helena remained active in other nursing organisations.[10]
1866'dan başlayarak, hemşireler resmi olarak Askeri Genel Hastanelere atandı.Beginning in 1866, nurses were formally appointed to Military General Hospitals.
İngiltere'den 23 ordu hemşiresi salgın hastalıklar nedeniyle hayatını kaybetti. [2]23 Army Nursing sisters from Britain lost their lives from disease outbreaks.[13]
Kraliçe Alexandra'nın İmparatorluk Askeri Hemşirelik HizmetiQueen Alexandra’s Imperial Military Nursing Service.
Kuruluş 1950'den beri hemşire yetiştiriyor ve 1992'de erkeklerin katılmasına da izin verildi.[1]Since 1950 the organisation has trained nurses, and in 1992 men were allowed to join.[14]
Kraliçe Alexandra'nın Kraliyet Ordusu Hemşirelik Birliği, tescilli bir hayır kurumudur.The associated Queen Alexandra's Royal Army Nursing Corps Association is a registered charity.
Ulusal Hemşireler Konseyi kuruldu.National Council of Nurses formed.
1915'te Hemşirelik Koleji kuruldu.College of Nursing founded in 1915.
Ethel Gordon Fenwick, İngiliz sicilindeki ilk hemşiredir.Ethel Gordon Fenwick was the first nurse on the English register.
Eğitimli Hemşireler Meslek Birliği 1919'da kuruldu.[1]The Professional Union of Trained Nurses was founded in 1919.[19]
1921 Sayımında 111.501 kadın ve 11.000 erkek hemşire olduklarını açıkladı.In the 1921 Census 111,501 women and 11,000 men declared that they were nurses.
1931 Sayımında 138.670 kadın ve 15.000 erkek hemşire olduklarını açıkladı.In the 1931 Census 138,670 women and 15,000 men declared that they were nurses.
Silahlı kuvvetler, savaşın başında 5000 eğitimli hemşireye ihtiyaçları olduğunu tahmin ediyordu.The armed forces estimated at the beginning of the war that they needed 5000 trained nurses.
Bu, istihdamdaki eğitimli hemşire sayısından daha fazlaydı.This was more than the number of trained nurses in employment.
Sivil Hemşirelik Rezervinden 6.200'ü Haziran 1940'ta hastanelerde çalışıyordu.6,200 from the Civil Nursing Reserve were working in hospitals in June 1940.