hemşire ile cümle
hemşire kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Sen yalnız yalan Yarın gece görünmesi, senin değil seni senin odasında hemşire yalan bakalım:To-morrow night look that thou lie alone, Let not thy nurse lie with thee in thy chamber:
[Capulet'in, Lady Capulet'in, Hemşire ve Memurları girin.][Enter Capulet, Lady Capulet, Nurse, and Servants.]
HEMŞİRE Ay, hakikaten.NURSE Ay, forsooth.
HEMŞİRE o neşeli bir görünüm ile ilgilenmek nereden geldiğini bakın.NURSE See where she comes from shrift with merry look.
JULIET Hemşire, benim dolaba benimle birlikte gidecekJULlET Nurse, will you go with me into my closet,
Capulet'in git, hemşire, onunla gitmek .-- Biz kilise yarın olacak.CAPULET Go, nurse, go with her.--We'll to church to-morrow.
[Sahneden çıkarlar Juliet ve Hemşire.][Exeunt Juliet and Nurse.]
[Juliet ve Hemşire girin.][Enter Juliet and Nurse.]
JULIET Ay, bu giysileri en iyi şunlardır: - ama, nazik bir hemşire,JULlET Ay, those attires are best:--but, gentle nurse,
Yani bana şimdi yalnız bırakılmamalıdır izin, lütfen bu gece sizinle birlikte oturup izin hemşire;So please you, let me now be left alone, And let the nurse this night sit up with you;
[Sahneden çıkarlar Lady Capulet'in ve Hemşire.][Exeunt Lady Capulet and Nurse.]
Bana rahatlatmak için onları tekrar ararım; - Hemşire - Bu kadın burada ne yapmalıyım?I'll call them back again to comfort me;-- Nurse!--What should she do here?
Capulet'in, LADY tutun bu tuşları almak ve daha fazla baharat getirme, hemşire.LADY CAPULET Hold, take these keys and fetch more spices, nurse.
HEMŞİRE pasta tarihleri ve ayva diyoruz.NURSE They call for dates and quinces in the pastry.
Hemşire, git karyolası-fingirdek kız, gidin, yatağa alın, inanç, yarın hasta olacakNURSE Go, you cot-quean, go, Get you to bed; faith, you'll be sick to-morrow
Hemşire - karısı -! Ne ho!, Ne hemşire, diyorum!Nurse!--wife!--what, ho!--what, nurse, I say!
Hemşire tekrar girin.][Re-enter Nurse.]
HEMŞİRE Mistress - ne metresi - Juliet - hızlı, o, onun emri!NURSE Mistress!--what, mistress!--Juliet!--fast, I warrant her, she:--
HEMŞİRE O ağlanacak gün!NURSE O lamentable day!
HEMŞİRE Bak, bak!NURSE Look, look!
O ölü, deceas'd HEMŞİRE, o öldü, vah!NURSE She's dead, deceas'd, she's dead; alack the day!
HEMŞİRE O vay haline!NURSE O woe!
Onun hemşire kişidir ve bu benim hatam Düşürülen gerektiğini, benim eski yaşam izinHer nurse is privy: and if ought in this Miscarried by my fault, let my old life
O, bir psikiyatrik hemşire olarak çalışmaya devam etti.He continued to work as a psychiatric nurse.
Hemşire olmaya karar verdim!I'm going to become a nurse.
Ve elinden geleni yapıp bir hemşire olmaya karar verdin.Trying your best to become a nurse.
Az kazanan ve gerçekten sevgi dolu hemşirelerdi.It was underpaid and really loving nurses.
Hemşirelik bölümüne girmek için mi hazırlanıyorsun?Going to study to get into the nursing program?
Oğlum doktor, gelinim hemşire Ne kadar muhteşem bir şey!The son will be a doctor and the daughter-in-law a nurse. That's so great!
Bölümünü Hemşireliğe değiştirmen konusu.Changing your major to nursing.
Hemşirelik sınavını geç, evlilik kaydımızı öyle yaptıralım.Let's register once you pass the test to change majors.
Bir gece hatırlıyorum, hemşirelerden biri,I remember one night, one of the nurses came in,
Hemşire Sam' in haklı olduğunun farkına vardım.I realized Sister Sam was right.
"Onun hemşire olmasını istiyorum"I wish for her to be a nurse."
Hemşire siz misiniz?You're the... nurse?
Hasta guvenini ve hemsire mutlulugunu arttirdilar.They increased patient confidence and nurse happiness.
Kapiyi acanlar bile, hemsireler bile ilk iliskide iyi degiller.I went to see many doctors...
Burası Hemşirelik Okulu. 300 öğrencisi var.This is a nurses' college -- there are 300 nurses studying.
Ve bu hemşirelerde de aynıdır.And it's the same with nurses.
Ve bir hemşire bu tahlilleri... ...bir kaç dakika içinde... ...yapmak zorunda.And so these are the tests a nurse now has to do in those same few minutes.
Aynı anneyi, hemşireyi, testleri ve odayı... ...düşünün.Take the same mother, and the nurse, after she gives her her test, takes her to a room.
Şimdi, doktorlar ve hemşirelerde çok eğitimli.Now, doctors and nurses -- they too get trained.
Doktorlar ve hemşireler onlara... ...uzman olarak bakarlar.And so doctors and nurses -- they look up to them as experts.
Size gösterdiğim Afrika'da ki az... ...sayıdaki doktor ve hemşire resmini hatırlayın.Remember the images I showed you of how few doctors and nurses there are in Africa.
Tipik olarak, bir doktorun hemşireye iş vermesi.Typically, it's a doctor giving a job to a nurse.
Hepsi beyaz giyiniyor, doktorlar, hemşireler...They wear white-doctors, nurses...
Kafeteryadaki hemşireler yediğin her şeyin hesabını tutuyorlar.The cafeteria ladies keep tabs on everything you eat.
Doktorlarla, hemşirelerle el sıkışmak için elini uzatıyordu.She holds her hand out to doctors and nurses to shake hands...
Hemşirelerin gözetiminde yemek yemesi şart.So she has to eat under the careful supervision of the staff.
Hemşire görünüşte çocuk alır bir nefes almak ve burada onu döverim.The nurse takes the kid out ostensibly to get a breather, and they beat it down here.
O hastanede bir hemşire vardı.She was a hospital nurse.
Hey, Hemşire Hanım. Şu iğneyi kolumdan çıkarın.Nurse, please take this needle out, huh?
Üç gün sonra herkes evden gittiğinde, gidip bir hemşire getirdi.Three days later, after everybody has left the home, my mom went and brought a nurse.
Bu cihaz, hemşirelerin hastanede omurilike yaptıkları bir girişim sırasında kullandıkları bir cihaz.This was a device that a nurse uses when they're doing a spinal procedure in hospital.
Hemşirelerden bu cihazı kullanarak veri girmelerini istiyorlar.They'll ask the nurses to input data.
Bugün bir hemşiresin, bana iğne yapacaksın.</i>Pull down your pants.
- Selam. <i>HEMŞİRE SOYUNMA ODASI</i>- Hi. - Hi. Nurse Locker Room
Hemşire, liseli kız, sekreter?A nurse, a high school girl, a secretary?
Hemşire mi?A nurse?
Hemşire olsun.A nurse it is.