hediye ile cümle

hediye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Geline çeşitli hediyeler verilir.Loput tavarat saadaan häälahjoina.
Ona bir hediye...Saat tämän lahjaksi.
Toplantıya katılanları değerli hediyeler ve unvanlar dağıtarak kendisine bağlamaya çalışır.Jakakaa intiaaneille riittävästi lahjoja ja herättäkää heidän kiinnostuksensa yhteistyöhön.
Onu Kaptan Haddock'a hediye olarak alır.Kiroa kuin kapteeni Haddock!
Bunun yanında daha küçük hediyeler de yer almaktadır.Lisäksi on muita pienempiä palkintoja.
En önemli eseri 1925 tarihli Hediye'dir.Joutsen oli uusintafilmaus vuoden 1925 klassikosta.
Kardeşim, annemin hediye ettiği kolyeyi kaybetmiş. (neyi?)Hän antaa Margitille muistoksi kaulakorun, jonka on saanut äidiltään.
Özgürlük Anıtı Fransa'nın ABD'ye bir hediyesiydi.Maalaus on lahjoitettu Ranskan valtiolle.
Gitara, 9 yaşında kendisine hediye edilen plastik bir oyuncakla başladı.Tuomisen kitaristinura lähti käyntiin, kun hän sai neljävuotiaana lahjaksi kitaran.
Duran, Hediye'yi görünce aşık olur.Päivällisellä oleva Paulette hämmentyy Kikin nähdessään.
Lavantayla ilgili hediyeler almaya bayılırım.Selkäuimarimonni viihtyy parvissa.
Davetiye, " Hediyeler yok, lütfen" diyordu.Kutsussa luki "Ei lahjoja, kiitos."
Doğum günü için ona bir hediye vermek istiyorum.Haluaisin antaa hänelle jonkin syntymäpäivälahjan.
Mason'a bir takım elbise ve Beatles şarkılarından oluşan bir CD hediye eder.Δίνει στο Μέισον ένα κοστούμι και ένα cd με τραγούδια των Beatles.
(Seneca) Timeo Danaos et dona ferentes Yunanlar'dan korkuyorum, özellikle hediye getirdikleri zaman.Timeo Danaos et dona ferentes, Φοβού τους Δαναούς και δώρα φέροντας.
Tenten gorili Londra Hayvanat Bahçesi'ne hediye eder.Το αρκουδάκι αυτό κατέληξε στον Ζωολογικό Κήπο του Λονδίνου.
Konuklardan alınan değersiz hediyeler de yardımcı olmaz.Οι επισκέπτες δεν του πήγαιναν δώρα.
Çar, Glinka'ya 4000 ruble değerinde bir yüzüğü de hediye olarak verdi.Ο τσάρος έδωσε ως αμοιβή στον συνθέτη, ένα δαχτυλίδι αξίας 4.000 ρουβλιών.
Annesi doğum gününde Chucky'yi ona hediye etmiştir.Ο Πρίσλεϊ έδωσε αυτό το δίσκο στη μητέρα του, ως δώρο για τα γενέθλια της.
Oldukça şaşırtıcı bir şekilde, Fusob ödeme için iTunes hediye kartlarının kullanılmasını önermektedir.Το εντυπωσιακό είναι ότι το Fusob προτείνει τη χρήση δωροεπιταγών iTunes για την πληρωμή.
802: Harun Şarlman'a bir diplomatik hediye olarak iki tane beyaz fil (albino) göndermesi.802: Κάνει δώρο δύο ελέφαντες στον Καρλομάγνο.
1955'te teyzesi ona ilk gitarını hediye etti.Το 1957 αγόρασε την πρώτη ακουστική κιθάρα της.
Noel günü Noel Ağacı'nın altına bırakılmış hediyeler alınıp verilir.Τα δώρα τοποθετούνται κάτω από το δένδρο των Χριστουγέννων και προσφέρονται από τον νεαρότερο σε ηλικία.
Ben bu hediyeyi hayatı boyunca saklar.Διατήρησε αυτόν τον τίτλο του για όλη τη ζωή του.
Yeni yılda çocuklara hediye dağıtırlar.Τα παιδιά στην Ολλανδία παίρνουν τα δώρα τους στις 5 Δεκεμβρίου.
Örneğin, hayranlarına hediye almaları yerine çocuklarla ilgili bir derneğe bağış yapmalarını istemiştir.Επιπλέον, παρακάλεσε αντί για στεφάνια να κατατεθούν δωρεές για αγαθοεργείς σκοπούς.
Ayrıca TARDIS Angie'ye yeni bir telefon hediye eder.Σου προτείνω νέα στρατηγική, R2.
Bu sandalyeyi Büyük Baba'nın doğum gününde ona hediye edecektir.Έλαβαν μέρος στην εορτή των γενεθλίων του.
Babası ilk daktilosunu 15 yaşındayken hediye etti.Ο πατέρας του του αγόρασε ένα όπλο όταν ήταν 15 ετών.
Ödülü kazananlara yerel bir sanatçının yaptığı el yapımı deri el çantası hediye edilmektedir.Το βραβείο είναι μια χειροποίητη δερμάτινη τσάντα βοσκού, η οποία είναι φτιαγμένη από τοπικό καλλιτέχνη.
Bu heykel Çin Halk Cumhuriyeti tarafından Kanada'ya hediye edilmiştir.Τα χαρτονομίσματα αυτά τυπώθηκαν στη Λαϊκή Δημοκρατία της Κίνας.
Yılbaşlarında hediye olarak takvim vermektedir.Είχε δοθεί στον Τηλέμαχο σαν δώρο γενεθλίων.
Ama Harika Amca Stan onlara bir hediye almasını söylemiştir.Πάντως ο γάμος έφερε αξιοσημείωτα εδάφη ως δώρο.
Bu hediye arkadaşım için.Αυτό το δώρο είναι για τον φίλο μου.
Bu hediye arkadaşım için.Αυτό το δώρο είναι για τη φίλη μου.
Bu senin için küçük bir hediye.Αυτό είναι ένα μικρό δώρο για σένα.
Hediyemi aldın mı?Πήρες το δώρο μου;
Düğünlerinde Daenerys'e iki hediye verilir.Under vielsen, får Daenerys to bryllupsgaver.
Bir röportajda gitarı hakkında "En iyi Noel hediyesi." diye konuştu.I et interview refererede han til sin guitar som "den bedste julegave jeg nogensinde har fået."
6 Aralık tarihinde birçok ülkede çocuklara hediyeler verilir.På hans festdag, den 6. december, er der i flere lande tradition for at give børn gaver i al hemmelighed.
Beraberinde hediyeler olur.Gaver skal modtages.
Stres topları Birleşik Krallık'ta üçüncü en popüler promosyon hediyesi idi.Stressbolde er den tredje mest populære tilgift i Storbritannien.
Bu sırada Hediye hamile kalır ve Duran'dan bebeği Amerika'da doğurmak ister.Under rejsen blev Madeline gravid, og parret ville have at barnet skulle fødes i USA.
Ödül 1996'dan beri verilmektedir ve ödülle birlikte 5000 dolar da hediye edilmektedir.Den er uddelt siden 1991, og med prisen følger 50.000 kroner.
Bu hediye hiç azımsanamayacak büyüklükteydi, öyle ki müzeye yeni sergi alanları eklemek gerekti.Kopierne var dog så hårdt medtaget, at museet fik fremstillet nye kopier.
Sekiz bacaklı bu atı Loki, Odin'e hediye etmiştir.Loke forærede Sleipner til Odin som en gave.
Ayrıca Tanrı'nın ona bisikleti hediye verdiğini söylemiştir.Af denne grund, købte hans forældre ham en cykel.
Ben bu hediyeyi hayatı boyunca saklar.Dette tilskud beholdt han hele sit liv.
Nişanın verilmesi hükümdarın kişisel bir hediyesidir ve başka onay gerektirmez.Principelt er det en betegnelse på en suveræn hersker og ingen egentlig titel per se.
Ona bir hediye...Det var en gave.
"İyi haber hediyesi" (muştuluk) anlamında da kullanılır."Velsignelse" benyttes også i overført betydning om noget godt.
"Bana Hediye" "Beni Unutur musun?"("Jeg giver, for at du skal give").
Ama Harika Amca Stan onlara bir hediye almasını söylemiştir.Byen har nu for at få Santa at bringe dem gaver.
Festivallerde tanrılara müzik, şiir, drama türlerinde hediyeler sunulurdu.Guderne blev æret ved konkurrencer, musik, drama og poesi.
Özgürlük Anıtı Fransa'nın ABD'ye bir hediyesiydi.Republikken var en vasalstat til Frankrig.
Kullanıcılar birbirlerine küçük ikonlardan oluşan hediyeler gönderebilmektedir.De sælger dog stadig licenser til få eksisterende brugere af OS/2.
Lavantayla ilgili hediyeler almaya bayılırım.Lili er vild med gaver.
Kazananlara bronz bir madalya, sertifika ve para hediye edilmektedir.Vindere af Geytin får en statuette og et hædersbevis.
Sabahtan gelinin yüz görümlüğü yapılıp hediyeler verildikten sonra düğün biter.En morgengave gives dagen efter brylluppet.
Buzz Lightyear adlı yeni çıkan oyuncak, Andy'e hediye edilir.Vi ser for første gang Buzz Lightyear som en fødselsdagsgave til drengen Anders (Andy).

İlgili Sayfalar