hediye ile cümle

hediye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Hediye paketidir.Reședința sa este Pallini.
Her hafta padişaha ağır hediyeler takdimini adet haline getirmişti.Regele a ordonat un parfum diferit în fiecare zi pentru apartamentul său.
Ben bu hediyeyi hayatı boyunca saklar.Se păstrează pe parcursul întregii vieți.
Adet üzere delikanlılar kızlara çeşitli hediyeler getirirler, kızlar da onlara ten ten helvası verirlerdi.Fiecare băiat a trimis cadou câte o dedicație de dragoste către fetele care le-au atras atenția.
Hekatonheirler ve kykloplar Zeus'a minnettar kalırlar ve ona yakıcı şimşekleri ve ateşi hediye ederler.Ca rasplată, ciclopii i-au oferit lui Zeus ca arme fulgerul și tunetul.
Yalnız hediye edilen atlara binilmez ve at kızın dayısına hediye edilir.Acuplarea este anticipată de oferirea unui cadou femelei de către masculi.
Kendisi hiç evlenmemiş, elde ettiği tüm hediyeleri, para ve ganimet mallarını kız kardeşlerine sarf etmiştir.Si niciodata nu a luat bani: toate lucrarile le facea cadou, le dona.
Sanatçı, bunu "bir sanatçının alabileceği en iyi hediye" diye niteledi."Aldea a declarat atunci: „A fost cel mai frumos recital pe care cineva l-a dat pentru mine.”
Bu durumda bir "evlilik hediyesi" olarak kabul edilir.În acest caz se poate vorbi de un portret "intențional".
Tur bir hediye değildir.Călătoria nu este una fericită.
Geline çeşitli hediyeler verilir.Îndrăgostiții își fac cadouri.
Manet, bir keresinde noel hediyesi olarak ressama şövale hediye etti.Potrivit tradiției, a primit un echipament de scrimă ca cadou de nașul său.
Nina bu hediye nedeniyle tedirgin olur.Nina e confuză și terifiată la acest gest.
Ama Harika Amca Stan onlara bir hediye almasını söylemiştir.Egoismul ei o face să rămână fără cadoul minunat.
Emin değilim bu hediyeyi kime vereyim: kıza mı erkeğe mi?Nu sunt sigură cui să-i dau acest cadou: fetei sau băiatului?
Nerede ve ne zaman bu hediyeyi aldın?Unde și când ai primit acest cadou?
Arkadaşım bana bir ipek eşarp hediye etti.Prietenul meu mi-a făcut cadou o eșarfă de mătase.
Hacılar uzak ülkelerden hediyeler getirdiler.Pelerinii au adus daruri din țări îndepărtate.
Tenten gorili Londra Hayvanat Bahçesi'ne hediye eder.Gilberto örökbefogadott egy óriás hangyászt a Londoni Állatkertben.
Ben bu hediyeyi hayatı boyunca saklar.Kötelessége azt egész életén át őriznie.
Bu sandalyeyi Büyük Baba'nın doğum gününde ona hediye edecektir.Azon a napon hivatalosak a nagyi születésnapjára.
Jüri tanrılar bu şehre en büyük hediyeyi verecek olanı şehrin tanrısı seçeceklerini belirtirler.A városlakók elhatározták, hogy azé az istené lesz a város, amelyik a legjobb ajándékot adja lakóinak.
Bu sırada bir günlük hediye eder.Ajándék ez a nap.
Bir keresinde topluma yaptığı hizmet nedeniyle kendisine verilen hediyeleri geri çevirdi.Tőle szerelmi szolgálataiért kapta meg az ajándékokat.
1955'te teyzesi ona ilk gitarını hediye etti.1935-ben faragta ki első figuráját és kapta meg első főszerepét.
Tur bir hediye değildir.Bolondok tana csak az ajándék.
Beraberinde hediyeler olur.Azoktól kapnak ajándékokat.
Yeni yılda çocuklara hediye dağıtırlar.Kis polgártársainak új évi ajándokúl.
Martin Bormann'ın Adolf Hitler'e 50. doğum günü hediyesi olarak yaptırdığı evdir.Magát az épületet Martin Bormann ajándékozta a Führernek annak 50. születésnapja alkalmából.
Hediye paketidir.Pénz vs ajándék?
Annesi doğum gününde Chucky'yi ona hediye etmiştir.Abby egy kényszerzubbonyt ajándékozott neki születésnapjára.
Festivallerde tanrılara müzik, şiir, drama türlerinde hediyeler sunulurdu.Az isteneket zenével, drámákkal és költészettel tisztelték meg.
Ama Harika Amca Stan onlara bir hediye almasını söylemiştir.De két animátora úgy vélte, hogy stílusos ajándékot kell adnia.
Mahallenin ilk adı Hediye' dir.Az esemény másik elnevezése a Vendégség.
Messi, bu golü annesine hediye etti.Lujzi egy nagy szurokesőt kapott ajándékba Holle Anyótól.
Noel günü Noel Ağacı'nın altına bırakılmış hediyeler alınıp verilir.Karácsonykor a ládák ajándék kinézetet kapnak.
Çar, Glinka'ya 4000 ruble değerinde bir yüzüğü de hediye olarak verdi.Egy párizsi látogatása alkalmával például egy 4000 tallér értékű gyűrűvel ajándékozta meg Luigi Cherubinit.
Elfler ona Annatar yani “hediyeler veren” diyorlardı.Ekkor megjelenik nekik a Halál és „ajándékokat” ad nekik.
Sanatçı bu eseri 1928 yılında Prag şehrine hediye etti.A képeket 1928-ban Prága városának ajándékozta.
Ertesi sabah Noel günü, aile salonda bir araya gelmiş, hediyelerini açmaktadır.Másnap azonban Anna ismét feltűnik a könyvesboltban, egy ajándékkal.
Öte taraftan, hediye etme yoluyla kölelik pek sık görülmemekteydi.A második részhez hasonlóan, Az élet mindig drága kevés elismerésben részesült.
Ancak Robin, Lily'e aldığı hediyeden dolayı biraz utanmıştır.Eközben Robin roppant kínos helyzetbe kerül Lily lánybúcsúján.
Tabi gönderilen hediyelerin de karşılığı ona göre olurdu.Az ajándékok átadásának is megvan a megfelelő módja.
Hâlbuki ben hediyesini bile almıştım. / Bugünlerde dürüst davranmıyor.Egészen a mai napig működtek, egyszer sem oszlottak fel.
Nina bu hediye nedeniyle tedirgin olur.Norina boldogan beleegyezik a cselszövésbe.
Damadın yemek yemesi için ona hediye verilir.A férfi ajándékokkal halmozza el őt.
Örneğin tavşanları hediye olarak üretmeyi önermiştir.Csiperke bölcsőket ajándékoz nekik.
Kullanıcılar birbirlerine küçük ikonlardan oluşan hediyeler gönderebilmektedir.A felhasználók barátaiknak virtuális ajándékokat küldhetnek.
Zeki Bey, Jaguar hediye etmek istedi.A hadsereget gazdag ajándékokkal engesztelte ki.
Sana bir hediye aldım.Vettem neked egy ajándékot.
Dumbledore yıllar sonra pelerini Harry'e Hogwarts'taki ilk yılında yılbaşı hediyesi olarak vermiştir.Dumbledore antaa viitan Harrylle useita vuosia myöhemmin joululahjana Harryn ensimmäisenä kouluvuonna.
1955'te teyzesi ona ilk gitarını hediye etti.Vuonna 1952 hän esitteli perheelleen ensimmäisen Victa-leikkurin.
Dördüncü sezonun "It's a Wonderful Lie" bölümünde House hediye olarak "Conan Doyle ikinci baskı"sını alır.Neljännen kauden jaksossa "Valhetta vain" House saa "toisen painoksen Conan Doylen" joululahjaksi.
Burada çocuklara ufak hediyeler ve şekerlemeler verilir.Isälle on tapana antaa pieniä lahjoja.
Beraberinde hediyeler olur.Sitten jaetaan lahjat.
Tenten gorili Londra Hayvanat Bahçesi'ne hediye eder.Linnunnahkakokoelma toimitettiin Lontooseen Zoological Societyn tiloihin.
Hediye paketidir.Ajatus on lahja.
Larina'ya bir teşekkür hediyesi getirmişlerdir.Miehet antavat Minnielle lahjoja.
Stres topları Birleşik Krallık'ta üçüncü en popüler promosyon hediyesi idi.Leibstandarte oli Kolmannen valtakunnan kuuluisimpia divisioonia.
Ben bu hediyeyi hayatı boyunca saklar.Tämän nimityksen hän säilytti lopun elämänsä ajan.

İlgili Sayfalar