hediye ile cümle

hediye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Non!Bu bir rüşvet ... hayır, bir hediye.Non! This is a bribe...no, a present.
Zenginler altın hediye etmekten çekinmez.Rich people ask for cash gifts, right?
Noel geliyor, tanıdığımız herkese bir çok hediye alıyoruz.Christmas is coming, we might as well buy a lot of gifts for everyone we know.
Sana çok yakıştı. <i>Anne, bana bunu hediye eder misin? <i>Yapmalı mıyım?It suits you really well. Mom, can't you give me this. Should I?
"Bu mübarek hediye sigara!" Dedi ve şiddetle kabarık."This blessed gift of smoking!" he said, and puffed vigorously.
Bu Howard'ın Amerikan halkına hediyesi.That is Howard's gift to the American people.
Ancak biz öyle bir toplum yarattık ki, içindekiler uşağa saygı gösterip, hediyeyi unuttular."We have created a society that honors the servant, but has forgotten the gift.
Sizin babanın sana verdiği hediye.The gift your father gave you.
Ama ne yapmak istiyorsanız sizin için bunu basitleştirmek böylece büyük take-hediyeler var.But what I want to do is simplify it for you so you can have the big take-aways.
Hayır... ...o gün.. ...en güzel kutlama hediyesi olacak.No. That day, it might be the best day.
Bayan Meineke'ye işbirliği yaptığı için bir hediye gönderin.Send Frau Meineke a thank-you gift for her secrecy.
Hediye olarak kitap istemediğini söylemiştin.- You did say, you didn't want any books.
- Bizim hediyemiz.Our present.
- Doğal olarak kitap hediye etmiştir.- Probably gave you a book.
Herbirine bir portre verdi, elveda hediyesi olarak.But she could only marry one of them. She gives each one a portrait as goodbye gift.
Birkaç hafta önce, arkadaşlarımdan biri 8 yaşındaki oğluna bir oyuncak araba hediye etti.So a few weeks ago, a friend of mine gave this toy car to his 8-year-old son.
Her Cuma sabahı, hediyelik eşya dükkanındaydım.Every Friday morning I was at the gift shop.
Eğer görevimde başarılı olursam bu size hediyem olacak.That will be my gift to you if I'm successful in my mission.
Ve elbette onlari ziyaret etmek için hediyeler alırdık. bize şeker ve para ikram ederlerdiAnd, of course, sometimes there was a bonus for going. They would offer sweets or money.
Bu anneler günü hediyesiydi.This was a Mother's Day gift.
Bazen bu hediyeler mücevherler olurdu, bazense paralar, ya da bağışlar.Sometimes these would be jewels. Sometimes it would be money, donations.
Hindistan dünyaya büyük bir hediye verdi.India gave a great gift to the world.
Eun Byul annesinden bir hediye olduğunu söyleyip böbürlenirdi.Eun Byul bragged about it a lot saying it was a gift from her mother.
Eun Byul'un annesinden bir hediyesi olmasını çok kıskanıyorlardı.How envious they must have been when Eun Byul had a gift from hers.
Bu arada hediyen arabada.By the way your gift is in the car.
O ikisi bu kez ne tür hediye getirecekler?What presents will those two bring back this time?
Hediyeyle ne demek istiyorsun?What do you mean present?
Sanırsam üç yıl önce bize Noel hediyesi olarak verilmişti.I think it was bought for us around three years ago for a Christmas present.
Bir aile kurduðunu bilseydim... ...onlara hediyeler getirirdim.If I'd known you have a family I'd have brought a gift for them.
Dedi ki; "Anneme bir hediye almıştım ... ...She says, "I bought a present for my mom.
Arabayla AVM'ye gittim, hediye aldım, anneme verdim"I drove to the mall in my car, bought a present, gave it to my mom."
İnsanlara hediye almak güzeldir, bilirsiniz.It's good to get gifts for people that you know.
Yukarıda sadece bir örnek, "Anneme hediye aldım."Above, it's just kind of, I bought a gift for my mother.
Bir amca yeğenine doğum günü hediyesi olarak veriyor.An uncle gives a niece or a nephew that as a birthday present.
Bu Bayan Min Seo Hyun nun bir hediyesi.This is a gift from Ms. Min Seo Hyun.
Ve bir arkadaşımın tavşanından da bir hediyem var.And I've got a gift here from a friend of mine's rabbit.
Bir futbol maçında bando grubu iki hediyeli bir çekiliş yapıyorlar. .The marching band is holding a raffle at a football game with two prizes.
İlk bilet çekildikten ve kazanan belli olduktan sonra bileti hediyeye bantlıyorlar. .After the first ticket is pulled out and the winner determined, the ticket is taped to the prize.
İlk hediye için A bileti çekiliyor.And for the first prize, they pull out ticket A.
Bu ilk hediye için.That's for the first prize.
İlk hediye başka bir bilete de çıkabilirdi.Now the first prize could have gone the other way.
O zaman ikinci hediye için de olası kazanacak biletler A ve C olurdu. .And then the possible outcomes for the second prize would be A or C.
Ancak bileti hediyeye bantladılar.Instead they taped it to the prize.
'Ben henüz söylediğim her şeyi bir hediye olun.''I make you a present of everything I've said as yet.'
'Ben onlar gibi doğum günü hediye vermeyin sevindim!''I'm glad they don't give birthday presents like that!'
Böylece Hint Yazını, Tanrı'dan bir hediye olarak adlandırdılar.That's why they called an Indian Summer, a gift from the gods.
Eğer yağış olursa, Tanrıdan özel bir hediye alıyoruz demektir, değil mi?When this rain hits, could it be we'll receive some special gift from the gods?
Hediyeme bakakaldık -- ticari bir kimya setiydi.So we looked in that -- this was a commercial chemistry set.
New York' ta, bir portakal yaygın bir Noel hediyesiydi, çünkü ta Florida' dan geliyordu.In New York, an orange was a common Christmas present, because it came all the way from Florida.
Hediye çeki çözümü plastikleri çevreden uzaklaştırıyor ve yakılmaktan kurtarıyor.The gift card solution does keep some plastic out of landfills and incinerators.
Hediye kartları bunu asla yapamayacak ama bu kampanyalarının binlercesi yapabilir.Gift cards will never do that but thousands off citizen campaigns can.
Hayal edin, eger alsanız, bir hediye..Imagine, if you will -- a gift.
Bu hediye çok büyük değil yaklaşık bir golf topu büyüklüğünde.It's not too big -- about the size of a golf ball.
Söyleyeceğim, bu hediye sizin için inanılmaz şeyler yapacak.I will tell you, it's going to do incredible things for you.
Bu hediye bana 5 hafta önce geldi.This gift came to me about five months ago.
Bu nadir bir mücehver, beyin tümörü, hemangioblastoma, hediye vermeye devam ediyor.It was a rare gem -- a brain tumor, hemangioblastoma -- the gift that keeps on giving.
Bu hediyeye sahip olmanızı dilemiyorum.I wouldn't wish this gift for you.
İşte hediyen.Here's your present.
Ve amcama hem bir karşılık hem de hediye olarak,And so as a response and as a gift to my uncle,
Bu bir hediye değil.It's not a free gift.

İlgili Sayfalar