Bu nedenle hayranlarına bazen kötü davrandığı bile oluyordu.Даже с коллегами он обращался иногда несдержанно.
Mike, Jay-Z ile çalışmaktan büyük bir onur duydu, onun işinin büyük bir hayranıydı.Некоторое время работала вместе с Джей-Джей, чтобы понять принцип её работы.
Riley ve eşi oldukça sıkı birer Bruce Springsteen hayranıdır.«Мне было бы очень скучно следовать примеру и Брюса Спрингстина.
O, İngiliz futbol kulübü Arsenal hayranıdır.Все они являются поклонниками футбольного клуба «Арсенал».
Bu albüm birçok eleştirmen ve hayran tarafından Roger Waters'ın en iyi solo albümü kabul edilir.Автором и исполнителем почти всего альбома был Роджер Уотерс.
O saatler boyunca yalnızca Bart'a bakar ve ona hayran olurdu.Все годы Берта хлопотала за него, пыталась разыскать.
O her zaman sadık yardımcısı, danışmanı, ve gizli hayranı olan Waylon Smithers'la birlikte görünür.С ним всегда его верная спутница и его тайная воздыхательница Лизбет.
Hayranlar temanın kendi remixlerini üreterek dağıttı.Сериал собрал собственное сообщество поклонников.
Şarkının haberi yapılır yapılmaz her iki sanatçının hayranları da büyük bir heyecan içine girdi.Эта новость очень обрадовала фанатов обоих артистов.
Duşevina tam bir Rus sinemasıleri hayranıdır.С удовольствием принимает русскую баню.
Hayranlar daha sonra karaktere ısındı.Позже персонажи повзрослели.
Ben Efsaneyim filmini yaptı ve ben büyük bir Will Smith hayranıyım.Любимые актёры — Уилл Смит.
Leary aynı zamanda buz hokeyi hayranıdır.Джеффри также понравилось новое появление Ледяных воинов.
Kendi yüzünü görünce önce şaşkınlığa düşer, sonra kendini hayranlıkla seyre dalar ve kendisine âşık olur.Она изумлена его красотой, и влюбляется с первого взгляда.
Star Trek adlı bilim kurgu serisinin de hayranıdır.Является фанатом «Стар Трека».
2007 başında ise, farklı sanatçıların şarkılarının coverlarını YouTube'da söyleyerek hayran toplamıştır.В начале 2007, она начинала вывешивать на YouTube простые видео, где перепевала песни других исполнителей.
Çocukluğunda hayvanlara karşı özel bir hayranlığı vardı.С детства проявлял огромный интерес к животному миру.
Bu da grubun hayran kitlesinde artışa neden oldu.Это ещё больше увеличило количество поклонников у коллектива.
Hayranlar daha sonra karaktere ısındı.وفيما بعد زاد المعجبين الأشتعال على الشخصية.
Sultan Abdülaziz, kardeşi Sultan Abdülmecit kadar Batı hayranı değildi.لم يكن إعجاب السلطان عبد العزيز بالغرب بقدر أخيه القاتل.
Voznesenski soyguna Stalin'in romantik şiirlerine olan hayranlığı yüzünden yardımda bulunduğunu belirtmiştir.صرح فوزنيسينسكي، فيما بعد، أنه ساعد في عملية السرقة بدافع الإعجاب بالشعر الرومانسي لستالين.
Her yaştan hayranı onun şarkı söyleyişini, dans edişini görmek ve geçmişin müziğini tatmak için oradaydı.حضر المعجبون من جميع الأجيال، لمشاهدتها تغني وترقص ولإحساس طعم موسيقى الماضي.
Facebookta 4 milyonu aşkın hayrana ulaşmışlardı.وصلت الصفحة الخاصة بالبرنامج على الفيسبوك إلى 3 مليون إعجاب.
Steve Jackson'a hayrandır.هو من أشد المعجبين بمايكل جاكسون.
Bart, televizyon çocuk programı sunucusu Palyaço Krusty'nin en büyük hayranlarındandır.يكون بارت من أكبر المشجعين للمهرج كروسيتى المذيع التليفزيونى لبرنامج الأطفال.
American Horror Story, televizyon eleştirmenleri ile hayranları tarafından oldukça iyi eleştiriler aldı.قصة رعب أمريكية أستقبل جيداً من قبل نقاد التلفزيون.
Uzun gezi öyküleri ve Matlock hayranlığı ile bilinmektedir.يُعرف بقصص سفره الطويل وحبه للماتلوك .
12. albümün şubat 2015'te yayınlanmasıyla, Shinhwa da 10. resmi hayran kulübü üye alımını açtı.بعد إصدار ألبومهم الثاني عشر في فبراير 2015، افتتح شينهوا التسجيل للموجة العاشرة من نادي المعجبين الرسمي.
Yanından geçen herkes onun güzelliğine hayran olur, onu târif ederdi.عندما رأها, جدبه جمالها و أراد التقرب منها.
Sherlock Holmes'un takdir ettiği ve hayranlık duyduğu tek kadın Irene Adler'dir.المرأة الوحيدة التي أبدى هولمز اهتماماً يمكن أن يفهم على أنه مولعا ًبها هي آيرين أدلر.
Adolf Hitler hayranıydım.«أحبَّ أدولف هتلر الكلاب.
Bu ilgi ise kısa zamanda şaire duyulan anlayış, sevgi ve hayranlığın artmasına yol açtı.ولكن هذا الاهتمام قد فتح طريقاً للشاعر الذي شعر في مده قصيره بزيادة التفاهم والحب والإعجاب به.
Bu sitelerde genellikle hayran olunanın fotoğrafları, görüntüleri ve bilgileri bulunur.عادة ما يكون لهذه المواقع صور ومعلومات عن معجبيهم.
Facebook Hayran Sayfası.صفحة المعجبين على الفيسبوك على فيسبوك.
Ben Efsaneyim filmini yaptı ve ben büyük bir Will Smith hayranıyım.يمكنك الإعجاب بسهولة بالفيلم بسبب أداء ويل سميث المخلص والصادر من القلب.
Fakat ona hayran kalıp Müslüman olur ve Ömer adını alır.واستجاب الله دعاءه فأتوا مسلمين .
Beş yaşındayken hükümdarlığına olan hayranlığını ifade etmek için II. Elizabeth'e mektup yazdı.لخمس أعوامٍ مضت من عمرها كتبت سميث خطابًا للملكة اليزابيث معبرةً فيه عن مدى إعجابها بفخامتها .
Hayranım O Güzel Gözlerine Dünyaya Geldim Gülmek İçinياما كنت اتمنتى اقابلك بابتسامة..
Rock müzik hayranıyımdır.ياني هو موسيقي أغريقي.
Bu yüzden hayranlarının bir kısmı bu değişimi çok sevse de bir kısmı tepki göstermiştir.وأخيرًا استُجيبَ دُعاء هذه الرغبة الجامحة، على الأقلّ جزئيًا.
Almaşık hikâyeler telif hakkı sahipleri tarafından oluşturulabilir ya da hayranlar tarafından üretilebilir.سجلات النقر يمكن توليدها إما عن طريق البرامج التي يستضيفها تطبيق العميل أو مباشرة من سجلات الخادم.
Havlu Günü, İngiliz yazar Douglas Adams'ı anmak üzere hayranları tarafından her 25 Mayıs'ta kutlanan gündür.يوم المنشفة ((بالإنجليزية: Towel Day)) هي ذكرى سنوية يحتفل بها المعجبون بالكاتب الإنكليزي دوغلاس آدمز.
Hayranlarının mektuplarını okumayı seviyor.ماسكول:المثقف بينهم، يحب قراءة الكتب.
Bu diğer kişi bir sevgili, müşteri ya da hayran olabilir."الرجل للرجل إما صديق محبوب وإما منافس مرهوب".
Cesaretine hayranımيعجبني فيك شجاعتك.
Filmin sonunda, onun en büyük arzusu gerçekleşir ve kadınlar ona hayran olur.No final do filme, o seu maior desejo é realizado e ele passa a ser adorado pelas mulheres.
Düşmanları bile acı içinde geçen son haftalarındaki cesaretine hayran kaldı.Mesmo seus inimigos admiravam sua coragem durante as semanas finais dolorosas.
Bu aşkın ve hayranlığın en saf bakışı.É o olhar mais puro de amor e adoração.
Bu noktadan sonra Suicide Silence dünya çapında büyük hayran kitleleri kazanmaya başladı.Neste ponto, Suicide Silence estavam começando a ganhar uma ampla gama de fãs em todo o mundo.
Birçok hayranı tarafından Jean Michel Jarre'ın şimdiye kadarki en deneysel albümü olduğu düşünülür.É considerado por muitos fãs a Jean Michel Jarre seu álbum mais experimental até o momento.
Trish Stratus'un en büyük hayranı olmak gibi hikâyeler içinde bulunmuştur.Ela descreve Trish Stratus como sua maior inspiração.
Voznesenski soyguna Stalin'in romantik şiirlerine olan hayranlığı yüzünden yardımda bulunduğunu belirtmiştir.Mais tarde, Voznesensky afirmou que ele havia ajudado no roubo por admiração à poesia romântica de Stalin.
Groening and Sam Simon, radyo şovuna hayran oldukları Shearer'dan kadroya katılmasını istediler.Groening e Sam Simon pediram a Shearer para se juntar ao elenco, pois eles eram fãs de seu programa de rádio.
Hello Kitty hayranıdır.É fã da Hello Kitty.
Steve Jackson'a hayrandır.É fã de Michael Jackson.
Lucky ödülünü alırken çok mutlu gözükmekte ve hayranlarına gülümsemektedir fakat gerçekte mutlu değildir.Lucky parece feliz ao aceitar seu Óscar e sorri para seus fãs, mas não era uma felicidade verdadeira.
Şahrbaraz, Herakleios'a olan hayranlığını dönme bir Yunan'a dile getirdi: "İmparatorunuza bakın!Sarbaro expressou sua admiração para um renegado grego: "Veja seu imperador!
2. Doctor Doctor Who hayranları içerisinde tanınan bir Doctor'dur.O Décimo Doutor tem sido muito popular entre os fãs de Doctor Who.
6 Eylül'de EXO küçük bir hayran buluşması düzenledi ve orada "Power"ı ilk defa söylediler.Em 6 de setembro, EXO realizou um mini evento para fãs, onde performou o single pela primeira vez.
American Horror Story, televizyon eleştirmenleri ile hayranları tarafından oldukça iyi eleştiriler aldı.American Horror Story tem sido bem recebida pelos críticos de televisão e fãs.